Установка Сиденья; Montering Af Autostolen - Britax FIRST CLASS plus User Instructions

4.1 Установка сиденья
Вы можете зафиксировать
детское сиденье при
установке против движения с
помощью 3-точечного ремня,
действуя следующим образом:

Установите детское сиденье в
исходное положение (см. 6.).

Положите детское сиденье на бок и
потяните на себя откидную ножку
в основании нижней части сиденья
6.

Опустите откидную ножку 37
настолько, чтобы она закрылась со
щелчком в нижней части сиденья 6.
Установите детское сиденье на
пассажирском сиденье против
движения (ребенок смотрит назад).

Плотно прижмите детское сиденье к
пассажирскому сиденью, чтобы
откидная ножка, нижняя часть
сиденья и передний край
чашеобразного сиденья
поместились так, как это показано на
рисунке.

Вытяните автомобильный ремень и
проведите его поверх детского
сиденья.
Внимание! Не пытайтесь, сразу же
провести вокруг детского сиденья
диагональный плечевой ремень.
4.1 Montering af
autostolen
Sådan sikrer du autostolen
med bilens 3-punkt-sele imod
kørselsretningen:

Indstil autostolen til hvilepositionen (se
6.).

Læg autostolen på siden, og træk den
37
udklappelige hældningsfod
af sædets underdel 6 hen mod dig.

Klap hældningsfoden 37 så langt over,
at det kan høres, at den går i hak i
sædets underdel 6.
Stil autostolen på sædet modsat
kørselsretningen (barnet skal se
bagud).

Tryk autostolen fast i sædet, så
hældningsfoden, sædets underdel og
autostolens forreste kant passer ind i
sædet som vist på billedet.

Træk bilselen ud, og læg den hen over
autostolen.
Forsigtig! Prøv ikke straks på at
lægge diagonalselen omkring
autostolen.
4.1 Inbouw van het
autokinderzitje
Zo zet u het kinderzitje tegen de
rijrichting in vast met de
driepuntsgordel van de auto:

Zet het autokinderzitje in de ruststand
(zie 6.).

Leg het autokinderzitje op zijn kant en
trek de uitklapbare hellingshoekvoet
37 i bunden
in de bodem van het onderstel van de
zitting 6 naar u toe.

Klap de hellingshoekvoet
dat deze hoorbaar in het onderstel van
de zitting 6 vastklikt.
Plaats het autokinderzitje tegen de
rijrichting in (baby kijkt naar achteren)
op de zitplaats.

Duw het autokinderzitje stevig in de
autostoel, zodat de hellingshoekvoet,
het onderstel van de zitting en de
voorzijde van de zitkuip zoals
afgebeeld in de autostoel passen.

Trek de autogordel los en leid deze
over het autokinderzitje heen.
Let op! Probeer het schoudergedeelte
van de autogordel niet direct om het
autokinderzitje heen te trekken.
37
37 zover om,