Component Identification; Identification Des Composants; Identificación De Componentes; Identificação Dos Componentes - Mercury 150 Operation And Maintenance Manual

ob
GENERAL INFORMATION
obn5

COMPONENT IDENTIFICATION

1. Top Cowl
2. Bottom Cowl
3. Water Pump Indicator Hole
4. Drive Shaft Housing
5. Anti-Ventilation Plate
6. Trim Tab
7. Auxiliary Tilt Switch
8. Transom Brackets
9. Gear Case
10. Cooling Water Intake Holes
obd
INFORMATIONS GENERALES
obn5d

IDENTIFICATION DES COMPOSANTS

1. Capot supérieur
2. Capot inférieur
3. Orifice témoin de la pompe à eau
4. Carter de l'arbre de transmission
5. Plaque anti-ventilation
6. Dérive
7. Interrupteur auxiliaire de relevage
8. Supports de fixation sur le tableau arrière
9. Carter d'engrenage
10. Orifices des prises d'eau de refroidissement
90-10126Z00
gob27
1
2
3
4
5
6
33
7
8
9
10
obj
INFORMACION GENERAL
obn5j
IDENTIFICACION DE COMPONENTES
1. Cubierta superior
2. Cubierta inferior
3. Agujero indicador de la bomba de agua
4. Caja del árbol de transmisión
5. Placa de anti-ventilación
6. Aleta de compensación
7. Interruptor de inclinación auxiliar
8. Soportes del espejo de popa
9. Caja de engranajes
10. Agujeros de la toma de agua de enfriamiento
obh
INFORMAÇÕES GERAIS
obn5h
IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES
1. Capota Superior
2. Capota Inferior
3. Orifício Indicador da Bomba de Água
4. Alojamento do Eixo de Transmissão
5. Placa Anti-Ventilação
6. Aba de Equilíbrio
7. Interruptor Auxiliar de Inclinação
8. Braçadeiras de Fixação da Travessa
9. Caixa de Engrenagens
10. Orifícios de Entrada de Água de Resfriamento