Overcasting; 오버캐스팅; 包边缝 - JUKI HZL-K85 Instruction Manual

Overcasting

包边缝
오버 캐스팅
This stitch style is used to prevent the edge of fabric from
fraying.
此线迹用于防止布料包边的散开
천끝의 풀림을 방지하기 위하여 사용됩니다 .
■ Change the presser foot with the one that matches the
pattern to be sewn.
F o r or patterns, be sure to use the standard presser
foot (A).
■ 更换适合缝纫的花样的 压脚
对 于 或 花样，应使用标准压脚 (A)。
■ 재봉할 패턴에 맞는 노루발로 교환하십시요 .
또는 패턴을 표준노루발 (A) 을 사용하십시요 .
37
Standard presser foot (A)
标准压脚 (A)
표준 노루발 (A)
Make sure to turn off the machine before
CAUTION:
changing the presser foot.
警告 ：
更换压脚前，必须切断电源
주 의 : 노루발 교환전에 전원을 꺼주십시요 .
Guide
导向
가이드
■ When the overcasting foot is used.
Perform sewing with the fabric edge pressed towards the
guide.
■ 使用包边压脚
将布料边缘贴近导向进行缝纫。
■ 오버 캐스팅 사용 할때 ,
가이드를 향해 천을 누르면서 미싱을 작동합니다 .
Overcasting foot (C)
包边压脚 (C)
오버캐스팅 노루발 (C)