Yamaha EF2600 Owner's Manual page 164

注意
9 发电机可在标准大气条件下以
额定输出负载工作。
"标准大气条件"
环境温度 25 ° C
大气压 100 kPa
相对湿度 30 %
9 发电机的输出会因温度、高度
（高度越高，气压越低）和湿度
而不同。
当温度、湿度和高度超过标准
大气条件时，发电机的输出会
下降。
此外， 当在密闭空间使用时， 必
须降低负载，因为此时发电机
冷却收到影响。
- 37 -
NOTA
9 Se puede utilizar el generador con
la carga de salida nominal en
condiciones atmosféricas norma-
les.
"Condiciones atmosféricas
estándar"
Temperatura ambiente de
25 °C
Presión barométrica 100 kPa
Humedad relativa 30 %
9 La salida del generador varía en
función de los cambios de tempe-
ratura, de altitud (presión del aire
inferior a altitud superior) y de
humedad.
La salida del generador se reduce
si la temperatura, la humedad y
la altitud son superiores a las
condiciones atmosféricas norma-
les.
Además, se debe reducir la carga
si se utiliza en áreas limitadas,
porque se ve afectada la refrige-
ración del generador.
ES