Threading the double needle
B
A
E
Threading the triple needle
3
2
1
Threading the first thread
turn power switch to «0» (off)
█
insert double needle
█
raise the needle and presser foot
D
█
place foam pad on the spool pin
C
█
place thread spool C on horizontal spool pin
█
attach appropriate spool disc
█
take thread through rear guide B
█
guide the thread to the front in the slit and past the tension disc A on the
█
right side
guide the thread to the needle as usual and
█
thread the right needle manually
█
Threading the second thread
place foam pad on vertical spool pin
█
place the second thread spool D on the vertical spool pin
█
take thread through rear guide B
█
guide the thread to the front in the slit and past the tension disc A on the
█
left side
guide the thread to the needle as usual and
█
thread the left needle manually
█
Threads E must not be twisted together.
Two thread spools and one full bobbin are needed.
insert triple needle
█
place one thread spool 1 on horizontal spool pin
█
4
place second thread spool 3 and the bobbin 2, separated by a spool disc,
█
on vertical spool pin (both spools must to turn in the same direction)
thread as usual and
█
guide two threads on the left side of the tension disc 4 and one thread
█
past the right side
guide threads to the needle as usual
█
and thread every needle manually
█
033527.53.04_2014-07_Manual_B580_EN
When using the vertical spool pin, always add a foam pad. This
prevents the thread from twisting around the spool pin.
By using the additional eyelet for metallic and silk threads (optional
accessory) the thread release from the stacked spool/bobbin can be
enhanced.
Sewing preparation
17