Advertisement

GAUI

INSTRUCTION MANUAL

Recommendation:
We highly suggest using the latest version of the
Assembly Instruction Manual.
To download the latest version, please visit the Official TSH GAUI
web site: www.gaui.com.tw
This product is for a radio controlled (RC) helicopter.
Improper operation, maintenance or assembly can potentially
cause a RC helicopter to pose a danger to persons or
objects including but not limited to thepossibility of
causing serious physical injury and even death.
FBL
取得最新的手冊:
我們非常建議您取得最新版本的手冊。
請到泰世網站下載最新的手冊,並且取代目前的手冊。
本產品是無線遙控的直升機。
不當的操作,保養或是組裝有可能導致遙控直升機對於人身或是
物品造成危險。
包括,但是不局限於對於人體產生嚴重傷害甚至死亡的可能性。
V1.2.1
www.gaui.com.tw
MADE IN TAIWAN
© 2012

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for GAUI X7

  • Page 1: Instruction Manual

    取得最新的手冊: We highly suggest using the latest version of the 我們非常建議您取得最新版本的手冊。 Assembly Instruction Manual. 請到泰世網站下載最新的手冊,並且取代目前的手冊。 To download the latest version, please visit the Official TSH GAUI web site: www.gaui.com.tw 本產品是無線遙控的直升機。 This product is for a radio controlled (RC) helicopter. 不當的操作,保養或是組裝有可能導致遙控直升機對於人身或是...
  • Page 2 Preface 前言 LIABILITY DISCLAIMER 免責聲明 Academy of Model Aeronautics (AMA) Tools and Equipment for Assembly 自備工具及設備 Symbols for Assembly Notices / Specification 組裝代號說明 / 規格資料 Main Shaft Frame Assembly / Main Frame Assembly (Left)-1 主軸板組裝 / 機體側板組裝(左)-1 Main Frame Assembly (Left)-2 / Main Frame Assembly (Left)-3 機體側板組裝(左)- 2 / 機體側板組裝(左)- 3 P.7 Main Frame Assembly (Left)-4 / Main Frame Assembly (Left)-5 機體側板組裝(左)- 4 / 機體側板組裝(左)- 5 P.8...
  • Page 3 GAUI Preface TAI SHIH HOBBY CORPORATION 前言 Thank you for purchasing GAUI High Performance RC Helicopter from Tai Shih Hobby Corporation (TSH). We hope you will enjoy the joy of flight. 感謝您購買泰世科技出品的 GAUI 高性能遙控直升機,我們希望您可以盡情 享受飛行的樂趣。 In order to understand full assembly sequences, this instruction manual show the assembly information of this model, even though some elements are supplied as pre-assembled.
  • Page 4 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION LIABILITY DISCLAIMER 免責聲明 LIABILITY DISCLAIMER This product is for a radio controlled (RC) helicopter. Improper operation, maintenance or assembly can potentially cause a RC helicopter to pose a danger to persons or objects including but not limited to the possibility of causing serious physical injury and even death.
  • Page 5: Radio Control

    GAUI Academy of Model Aeronautics (AMA) TAI SHIH HOBBY CORPORATION For United States market, The Academy of Model Aeronautics (AMA) is a national organization representing modelers in the United States. Please refer the National Model Aircraft safety code from Academy of Model Aeronautics.
  • Page 6 GAUI Tools and Equipment for Assembly TAI SHIH HOBBY CORPORATION 自備工具及設備 2.0mm Hexagon Screw Driver 3.0mm Hexagon Screw Driver 2.5mm Hexagon Screw Driver 3.5mm Hexagon Screw Driver 2.0mm 六角螺絲起子 3.0mm 六角螺絲起子 2.5mm 六角螺絲起子 3.5mm 六角螺絲起子 Needle-nosed pliers Diagonal cutting plier...
  • Page 7 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Symbols for Assembly Notices 組裝代號說明 Apply general thread lock. Apply general thread lock. Apply anaerobic adhesive. To tight screw and apply thread lock. Be certain to tight screw and Be certain to tight screw and apply thread lock.
  • Page 8 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Shaft Frame Assembly 主軸板組裝 螺絲均需上止滑劑 All Screws on side plates should be applied with thread lock. M3x6___________ M3x4 Main shaft upper bearing mount cap. M3x4___________ M3x4 上主軸座蓋 B12x24x6 Bearing_ 12x24x6__ 主軸座 Main shaft bearing mount.
  • Page 9 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Frame Assembly (Left)-2 機體側板組裝(左)-2 螺絲均需上止滑劑 All Screws on side plates should be applied with thread lock. M3x4___________ M3x6___________ Frame post(26.4mm) 圓鋁柱(26.4mm) Bearing_ 4x9x4____ Front bevel gear mounting block 前傘齒輪固定座 B4x9x4 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Frame Assembly (Left)-3 機體側板組裝(左)-3...
  • Page 10 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Frame Assembly (Left)-4 機體側板組裝(左)-4 螺絲均需上止滑劑 All Screws on side plates should be applied with thread lock. M3x10__________ M3x8___________ Countersunk Washer 螺絲墊片 陀螺儀鋁板 Gyro mounting plate 後腳板組 CF back brace set GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Frame Assembly (Left)-5 機體側板組裝(左)-5...
  • Page 11 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Frame Assembly (Left)-6 機體側板組裝(左)-6 螺絲均需上止滑劑 All Screws on side plates should be applied with thread lock. M3x6___________ M3x5___________ M3x8___________ CNC divider plate (Type B) CNC隔板組(B型) Countersunk Washer 螺絲墊片 CF anchor frame 固定板 Frame post 方鋁柱(26.4mm)
  • Page 12 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Frame Assembly (Right)-2 機體側板組裝(右)-2 螺絲均需上止滑劑 All Screws on side plates should be applied with thread lock. M3x4___________ M3x5___________ GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Frame Assembly (Right)-3 機體側板組裝(右)-3 螺絲均需上止滑劑 All Screws on side plates should be applied with thread lock.
  • Page 13 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Frame Assembly (Right)-4 機體側板組裝(右)-4 螺絲均需上止滑劑 All Screws on side plates should be applied with thread lock. M3x5___________ M3x10__________ Countersunk Washer 螺絲墊片 M3x12__________ M3x8___________ When assembling the canopy posts, fix the M3x12 screw inside the post, use a stick as tool to tighten the canopy posts.
  • Page 14 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Frame Assembly (Right)-6 機體側板組裝(右)- 6 螺絲均需上止滑劑 All Screws on side plates should be applied with thread lock. M3x5___________ M3x8___________ Countersunk Washer 螺絲墊片 前腳板 Front brace set GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION CF Bottom Frame Assembly 機體底板組裝...
  • Page 15 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Landing Gear Assembly 支撐架組裝 螺絲均需上止滑劑 All Screws on side plates should M3x5___________ be applied with thread lock. M3x14__________ 腳架固定座 Landing gear mount M3x14 Landing gear 支撐架 M3x14 Install the landing gear mount inside the main frame and fix the M3x14 screws.
  • Page 16 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Skid Assembly 滑橇組裝 M3x3___________ M3x3 M3x3 滑橇 Skid Apply CA glue to fix it. 使用瞬間膠將滑橇蓋黏合。 GAUI Tail Boom Assembly TAI SHIH HOBBY CORPORATION 尾管組裝 Install the tail control guide to the tail boom. 將拉桿夾座套入尾管。 Tail boom...
  • Page 17 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Torque Tube Assembly 傳動軸心組裝 Insert the bearing into the bearing holder and 組裝完成後將傳動軸心置入尾管內。 apply CA glue to fix it, pay attention to the When torque tube assembly is done, direction of the holder. install the torque tube to the tail boom.
  • Page 18 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Tail Gear Case Assembly 尾殼組裝 Install the tail bevel gear into the tail gear 螺絲均需上止滑劑 case, and assemble the tail output shaft. M3x3___________ All Screws should 將尾傳動傘齒輪置入尾殼總成內並組裝 be applied with thread lock. 尾軸。 M3x6___________ Insert the P2x10 pin into tail driven bevel P2x10__________ gear, fix it with M3x3 socket set screw.
  • Page 19 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Tail Pitch Slider Assembly 螃蟹夾座組裝 螺絲均需上止滑劑 All Screws should M2x5___________ be applied with thread lock. M2x4.8x6.5______ Tail pitch slider Apply grease 雙推螃蟹夾座 一般潤滑油 Bearing_ 8x12x3.5_ M3x3___________ P2x12__________ Tail rotor control arm mount 舵柄 B8x12x3.5 M2x4.8x6.5...
  • Page 20 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Tail Gear Case Assembly 垂直尾翼組裝 Notice: When head speed is below 2300rpm, use 105mm tail blades. When head speed is above 2300rpm, use 95mm tail blades. 請注意: 當主旋翼轉速低於2300rpm 時,建議使用105mm尾旋翼。 N3x5.5L_________ 當主旋翼轉速高於2300rpm 時,建議使用95mm尾旋翼 M3x10__________ M3x16__________ N3x5.5L...
  • Page 21 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Gear Assembly-1 主齒盤組裝- 1 Use W12.1x17x1.2 washer for assembling the main gear. Adjust for adequate gear mesh about0.1mm, if not enough gear mesh, use W12.1x17x0.2 or N3x5.5L W12.1x17x0.3 washers. N3x5.5L_________ 組裝主齒盤時請使用W12.1x17x1.2。 如齒輪間隙不足可使用W12.1x17x0.2或W12.1x17x0.3 M3x10 適當調整齒輪間隙約0.1mm。...
  • Page 22 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Tail Boom Support Assembly 支撐桿組立 Assemble two tail boom support sets, apply epoxy glue on both sides of the boom support, confirm the direction of the head. 製作兩支尾支撐桿,使用AB黏著劑黏合兩端 的支撐稈頭並確認黏合時需呈同方向(1-1)。 Boom support head 支撐桿頭 720 mm...
  • Page 23 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Tail Boom Support Assembly 支撐桿組裝 螺絲均需上止滑劑 All Screws should be applied with thread lock. M3x14__________ M3x27__________ Boom support mounting block 支撐桿座 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Tail Fins Assembly 水平翼座組裝 After adjusting the gear mesh as illustrated 螺絲均需上止滑劑...
  • Page 24 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Tail Push Rod Assembly 尾拉桿安裝 Insert the tail push rod through the tail control guides, then fix and tighten the ball link. Adjust the tail control guide to be straight with tail boom, then tighten the...
  • Page 25 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Pinion Gear Assembly 馬達齒組裝 M4x4___________ M3x8___________ M4x4 M4x8___________ M4x8 28.9mm M3x8 馬達座 Motor mount 散熱片固定座 Heat sink mounting block After assembling the motor set, adjust the M4x8 screw for making the gear mesh about 0.1mm.
  • Page 26 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Rotor Head Assembly 主旋翼頭組裝 When assembling the rotor head, you can Apply thrust bearing grease. 內徑較小 Smaller inner race adjust for adequate mesh with W10.2x16x1 止推軸承專用油 or W10.2x16x0.8 washers. M5x12 ____________ 組裝主旋翼夾頭時可調整 W10.2x16x1 為W10.2x16x0.9或W10.2x16x0.8等至適當間隙 M3x12__________ Stop plate 煞車盤...
  • Page 27 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Swashplate Assembly 十字內盤組裝 螺絲均需上止滑劑 All Screws should Balls M3x4.8x7.5_ be applied with thread lock. M2x3___________ M2x3 Swashplate upper cap 十字盤上蓋 Rod end bearing 關節軸承(12x22x7x10) Balls M3x4.8x7.5 Swashplate inner plate. 十字盤內盤 GAUI Swashplate Assembly TAI SHIH HOBBY CORPORATION 十字外盤組裝...
  • Page 28 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Swashplate Assembly 十字盤總成組裝 Fix the M2x3 screws on the Fix the lock into the swashplate (clockwise). swashplate lock, do not screw over 將十字盤鎖(順時針鎖入)十字內盤。 M2x3___________ the surface of the lock. 將螺絲含十字盤鎖,含上時不可超過 十字盤鎖平面。 M3x10__________ 十字盤鎖 M2x3 Tighten the lock clockwise.
  • Page 29 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Blade Push Rod Assembly 主旋翼拉桿組裝 主旋翼拉桿(3號) Ball link (No.3) 不鏽鋼主旋翼拉桿(52mm) Stainless main blade push rod (52mm). Use a stick (<2mm) as tool, insert it into the adjusting hole for adjusting the length of the main blade push rod.
  • Page 30 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Servo Setting and Adjustment-1 伺服機組裝-1 Install the servo on the fuselage, wire and fix with strips as illustrated. 將伺服機組裝至機身並將伺服機 N2x4___________ 訊號線如圖示穿入並使用束帶固定。 M2x14__________ M2.6x12________ M2x14 M2.6x12 N2x4 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Servo Setting and Adjustment-2 伺服機組裝-2...
  • Page 31 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Servo Setting and Adjustment-3 伺服機組裝-3 N2x4___________ M2x12__________ M2.6x12________ M2x12 N2x4 M2.6x12 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Servo Setting and Adjustment-4 伺服機組裝-4 N2x4___________ M2x12__________ M2.6x12________ M2x12 M2.6x12 N2x4...
  • Page 32 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Heat Sink Assembly 散熱片組裝 M3x6__________ M3x6 Assemble 2 sets of heat sink. 組裝2片散熱片。 GAUI Example for Electronics Assembly TAI SHIH HOBBY CORPORATION 電裝配置範例 Assemble the electronics according to your preference. 電子裝備配置會因個人電裝不同而不同 請依個人需求進行配置。 Battery 電池 陀螺儀...
  • Page 33 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Gear Ratio Comparison Sheet 齒輪比配置表 Notice: When head speed is below 2300rpm, use 105mm tail blades. 1. When using 44.4V batteries and 440KV motor, motor RPM is 19536. When head speed is above 2300rpm, use 95mm tail blades.
  • Page 34 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Battery Assembly-2 電池組立 -2 Insert the battery set into the fixing block as illustrated. 將上頁組裝完成的電池組插扣入機身固定柱內。 GAUI Battery Assembly-3 TAI SHIH HOBBY CORPORATION 電池組立 -3 Insert the hook and loop strap through the fuselage and fix the batteries.
  • Page 35 GAUI TAI SHIH HOBBY CORPORATION Main Blades Assembly 主旋翼槳組裝 N4x8___________ M5x30 M5x30__________ N5x8 Max collective pitch: 15 主旋翼螺旋最大角度 15 GAUI Canopy Assembly TAI SHIH HOBBY CORPORATION 艙罩組裝...
  • Page 36 217034 X7 Swashplate Set X7 十字盤組 217035 X7 CNC Main Shaft Upper Bearing Mount X7 上主軸座 217036 X7 CNC Main Shaft Middle Bearing Mount (Silver anodized) X7 CNC中主軸版(亮銀) 217037 X7 CNC Servo Mount (Silver anodized) X7 CNC伺服機座(亮銀) 217038 X7 CNC Front Bevel Gear Mounting Block (Silver anodized) X7 CNC前傘齒輪固定座(亮銀)
  • Page 37 217178 X7 Swashplate Guide X7 滑軌座 217179 X7 Brace Set X7 支撐架組 217180 X7 Ball Link for Pitch Control Linkage Rod X7 主旋翼拉桿頭 217181 X7 Ball Link for Servo Linkage Rod X7 伺服器拉桿頭 217182 X7 Torque Tube Bearing Holder Set X7 尾傳動軸承墊圈組...
  • Page 38 GAUI www.gaui.com.tw E-mail: gaui@gaui.com.tw TEL: +886-2-86305567 FAX: +886-2-26105567 No.118, Ren’ai Rd., Bali Dist., New Taipei City 249, Taiwan © 2012 MADE IN TAIWAN...

Table of Contents