Black & Decker VG11 Instruction Manual page 28

säkerställas. Alla batterier tappar med tiden energi
genom självurladdning och i en snabbare takt vid
höga temperaturer. Black & Decker rekommenderar
att batteriet i enheten laddas minst var 30:e dag när
enheten inte används.
• Kontrollera batteriladdningsnivån genom att trycka
ned tryckknappen för batteristatus. Lysdioderna för
laddningsstatus indikerar batteriladdningsnivån.
När endast en röd lysdiod lyser ska du ladda
enheten.
• Se till att alla andra enheter är avstängda
under laddningen, eftersom detta kan bromsa
uppladdning processen.
Obs!
Om du laddar batteriet efter varje användning håller
batteriet längre. Kraftiga och återkommande urladdningar
mellan laddningarna och/eller överladdning förkortar
batteriets livslängd.
Viktigt! När batteriet överdrivet är urladdat, och om
den gröna LED lyser när laddaren är inkopplad,
indikerar detta att batteriet är på en hög impedans
skede. I detta fall ladda enheten och lämna
enheten laddar för en period av 24-48 timmar före
användning.
SÅ HÄR LADDAR DU ENHETEN MED
HUVUDLADDAREN
• Sätt i kontakten på lämpliga elnätet
laddningsadapter (antingen EU-modellen eller
GB-modellen) till 12V AC / DC laddning uttaget på
baksidan av enheten.
• Sätt i lämplig elnätet laddas adapterns kontakt i
ett eluttag.
• Ladda förrän två röda och en grön (full) batteriets
status LED ljus eller blixt.
• Fortsätt att ta betalt för en till två timmar.
• När fulladdat koppla bort AC-laddning adaptern
från eluttaget och ta sedan bort stereokontakt av
AC laddningsadapter från 12V AC / DC laddning
uttaget på baksidan av enheten. Förvara den på
ett säkert ställe.
LADDA ENHETEN MED 12VDC
LADDNINGSADAPTERN (EXTRA TILLBEHÖR)
Ladda upp enheten från en extern 12 V
DC-strömkälla kräver användning av de 12 Vdc
laddningsadapter. Denna adapter har en manlig
fm-kontakt i varje ände.
• Sätt i guld-tippas kontakten på 12 V DC
laddningsadapter i tillbehörsuttag uttaget på ditt
fordon eller andra 12 V DC strömkälla.
• Sätt i silver spets kontakten i 12Vdc tillbehörsuttag
på framsidan av enheten.
• Ladda enheten tills den gröna (full) batteri LED
lyser när batterinivån trycks (EFTER koppla ur
adaptern från enheten).
VG11_ManualEN_041012.indd 54-55
SVENSKA
• När laddningen är klar kopplar du bort 12 Vdc
laddningsadapter och förvara den på ett säkert
ställe.
Obs:
Vissa fordon kräver att tändningen slås till tillbehörsuttag
position för att driva tillbehörsuttag.
Varning! För att minska risken för skador på
egendom:
• Ladda med denna metod endast när det behövs.
Frekvent använda de 12 volt DC laddningsmetod
kan förkorta batteriets livslängd.
• Ladda inte mer än 6 timmar maximalt med denna
metod och inte lämna enheten utan uppsikt när du
laddar med denna metod.
Så här använder du enheten som
startbatteri
Varning! Se till att fordonet befinner sig i neutralt
läge med parkeringsbromsen åtdragen.
Obs!
Om anslutningarna är felaktigt gjorda kommer enheten
att pipa kontinuerligt och den röda indikatorn för
polvändning kommer att lysa även om strömbrytaren
befinner sig i läget off. Korrigera anslutningarna
omgående.
Varning! Säkerställ att kablarna inte är i vägen
för remmar eller fläkt i rörelse. Slå av fordonets
tändning och alla tillbehör innan några anslutningar
görs.
1. Kontrollera att startbatteri strömbrytare är i
läget off.
2. Följande procedur gäller vid negativ jordning,
dvs. när den negativa batteripolen kopplas till
chassit.
3. Koppla den positiva (+) röda klämman till
fordonets positiva batteripol.
4. Koppla den negativa (–) svarta klämman till
chassit eller en kraftig, icke-rörlig metalldel på
fordonet eller en chassidel.
aldrig klämman direkt till den negativa
batteripolen eller en rörlig del. Mer information
finns i bilens handbok.
5. Ställ startbatteri strömbrytare i läget on.
6. Utför ett startförsök som varar 3 till 6
sekunder.
Viktigt! Om motorn inte startar inom 6
sekunder låter du enhetens inbyggda batteri
svalna i 3 minuter innan du gör nästa försök.
8. När motorn startar ställer du startbatteri
strömbrytare i off-läget.
9. Låt fordonets motor gå.
10. Koppla först loss den (–) svarta klämman som
kopplats till motorn eller chassit och därefter
den (+) röda klämman som kopplats till
batteriets positiva (+) pol.
54
11. Tryck försiktigt in änden på den negativa
(svarta) startbatterikabeln i förvaringskanalen
(börja med den ände som är längst från
klämman).
12. Fäst den negativa (svarta) klämman i
klämhållaren.
13. Tryck försiktigt in änden på den positiva (röda)
startbatterikabeln i förvaringskanalen (börja
med den ände som är längst från klämman).
14. Fäst den positiva (röda) klämman i
klämhållaren.
15. Ladda enheten så fort som möjligt.
16. Kontrollera att lysdioderna är avslagna när
enheten laddas eller förvaras.
Med hjälp av vridbara LED-området ljus
Det vridbara området ljuset styrs av området
ljuset strömbrytaren på toppen av ljuset. Se till att
området ljuset är avstängd när enheten laddas eller
lagras.
Så här använder du pumpen
Varning! När du använder pumpen:
• Använd inte pumpen när laddaren är anslutet till
eluttaget.
• Rikta inte munstycket mot djur eller människor.
• Lämna aldrig kompressorn obevakad när den är
igång.
• Använd endast de adaptrar som medföljer.
• Om enheten är igång under lång tid kan den
överhettas och överbelastningsskyddet aktiveras.
Om detta inträffar ska du stänga av kompressorn
och låta den svalna under 30 minuter.
• Förvara kompressorn utom räckhåll för barn.
• Mätarens värden ska endast användas som
en vägledning. Däcktrycket ska kontrolleras
Anslut
regelbundet med en godkänd mätare.
• Pumpa inte in för mycket luft i ett föremål,
eftersom detta kan leda till att någon skadar sig.
Pumpen kan användas för att pumpa upp
bildäck och fritidsutrustning.
• Ta ut pumpslangen ur förvaringsutrymmet.
• Om du behöver använda en adapter väljer du en
som passar föremålet som ska pumpas upp och
sätter den i munstycket.
• Anslut munstycket på pumpen eller adaptern, om
du använder en sådan, till ventilen på föremålet
som ska pumpas upp. Kontrollera att munstycket
sitter fast ordentligt.
• Ställ pumpreglaget i påslaget läge.
• Håll koll på tryckmätaren för att se när korrekt
tryck har uppnåtts.
• Ställ pumpreglaget i frånslaget läge.
SVENSKA
• Koppla loss adaptern (om du använder en sådan)
eller munstycket från det uppumpade föremålet.
• Ta bort adaptern (om du använder en
sådan) och förvara den i pumpmunstyckets
förvaringsutrymme.
Med hjälp av 230 V Nätanslutning
AC-uttag
• Tryck på knappen omriktarens effekt för att sätta
omformaren på. Omriktaren Strömindikatorn lyser
rött för att indikera att 230 volts eluttag är klar att
användas.
• Sätt bara in 230 volt AC apparaten i enhetens
nätet AC-uttag och fungera normalt.
• Kontrollera regelbundet enhetens batteristatus
genom att trycka på batteriets knappen effektnivå.
Två röda och ett grönt batteristatus kommer att
lysa för att indikera ett fullt batteri. Om bara en
röd batteristatus lyser det indikerar att enheten
behöver laddas.
Anteckningar:
Elnätet ac-uttaget på enheten kanske inte
fungerar apparater och utrustning som genererar
värme, såsom hårtorkar, elektriska filtar,
mikrovågsugnar och brödrostar.
VIKTIGT: standard 230 volt AC och USB-uttag
kan samtidig användning av flera enheter. Se till
att wattal all utrustning samtidigt ansluten till USB
och 230 volt AC-uttag inte överstiger 200 watt
kontinuerlig.
Använda USB-uttaget
1. Tryck på USB strömbrytaren för att stänga
USB-port. USB-ström tänds.
2. Lyft upp locket till USB-uttaget.
3. Anslut USB-drivna enhet i USB-uttaget och
fungera normalt.
Anteckningar:
Denna enhet USB-uttaget stöder inte
datakommunikation. Det ger bara 5 volts/500mA
likström till en extern USB-driven enhet.
Kontrollera att USB-strömbrytaren är i läge off när
enheten laddas eller lagras.
Vissa hushåll USB-drivna elektronik fungerar inte
med denna enhet.
Användning av 12 volts eluttag
Denna bärbara strömkällan är också för användning
med alla 12 volts tillbehör utrustad med en manlig
tillbehörsuttag plugg och är klassade upp till 5
ampere.
1. Lyft upp locket till enhetens 12 V DC-uttaget.
2. Sätt in 12 volt DC kontakten från apparaten till
12 V DC tillbehörsuttag på enheten. Överskrid
inte en 5 amp belastning.
3. Slå på apparaten och fungera som vanligt.
4. Periodvis Tryck batteriet knappen effekt att
kolla batteriets status.
55
4/10/2012 6:19:50 PM