Magnavox 50MF231D Manual page 99

PHILIPS so_t ......Upg_d_ _pp_io_io_
Upgrade busy ...
Procedimiento de actuaiizaci6n autom_tica del software
O Apague el televisor y extraiga todos los dispositivos de memoria.
Introduzca la memoria port_til USB que contiene la actualizaci6n de
software que descarg6.
Encienda el televisor mediante el bot6n I O al lado derecho del televisor,
AI encenderse, el televisor explora la memoria port_til USB hasta que
Iocaliza el contenido de actualizaci6n, El televisor para autom_dcamente
al modo de actualizaci6n, AI cabo de unos segundos muestra el estado del
procedimiento de actualizaci6n.
Adve_enda:
• No es posible extr_;er la mernorfa por@til USB durance el procedimiento de
actualizacidn del software/
• Si se pmdujem un carte tie ener_fa durance el pmcedimiento de actualizacidn
no extr_;iga la memorfa portdtil USB del televisor: El televisor continuarJ el
pmcedimiento cle actualizacidn cuando se restablezca el suministm,
• Si intenta actualizar el softam con una versidn igual o inferfor a la actual, se le
solicitar(; confirmacidn, El retmceso a un so.are rods antigua solo clebe hacerse
en caso de necesidad real,
• Si se produce un error durance la actualizacidn, debe reintentar el pmcedimiento
o contactar al distnbuidon
Una vez completada la actualizaci6n del software, extraiga la memoria
port_til USB y vuelva a encender el televisor con el bot6n 0 al lado
derecho del televisor.
El televisor se encender_, utilizando el software nuevo.
Nora: cuando finahze la actualizacidn, utihze el PC para eliminar el software del
televisor cle la memoria portdtil USB,
I_sta!aci6 Actualz_c6_ desdt_are
ifif_
Procedimiento de actualizaci6n manual del software
Para la actualizaci6n manuel del software copie el archivo "autorun.upg" en
un directorio Ilamado "Upgrade", que se encuentra en la rMz de la memoria
port_til USB.
_) Introduzca la memoria porOtil que contiene la actualizaci6n de software
que descarg6.
_) El televisor automaticamente iniciar_i en el Men0 de Contenido. Para salir de
este menu, oprima el bot6n I*IYCONTENT.
_) Seleccione Actualizad6n de software en el men0 Instalaci6n. Vaya a
Act ualizacion es/aplicacion es locales.
El televisor enumera codas las im_igenes compatibles disponibles en la
memoria port_til USB y muestra los datos de cada imagen de actualizaci6n
seleccionada.
O Seleccione la imagen de actualizaci6n correcta y oprima el bot6n rojo para
iniciar la actualizaci6n,
El Televisor iniciar_i y autom_kicamente estar_ en el modo de actuMizaci6n,
Despues de unos segundos aparecer_i el proceso del procedimiento de
actualizaci6n,
Advertencia:
Si intenta actuahzar el softare con una versi@_Igual o inferior a la actual, se le
solicitar4 conflm'_acidn. El retmceso a un software rods antigua solo debe hacerse
en caso de necesidad real,
Una vez completada la actualizaci6n del software, extraiga la memoria
port_til USB y vuelva a encender el televisor con el bot6n IQ al lado
derecho del televisor.
El televisor encender4 utilizando el software nuevo.
3O
I Spanish DFU 37131.indd 30 _ 2006-03-29 6:36:39 PM I