Magnavox 50MF231D Manual page 52

TV
Son
TV 0pti0_
Volume du casque
Contr61e le niveau sonore du casque.
Mode son
S61ectionne les modes de reproduction spatial ou surround selon [es signaux de
diffusion ou [es signaux d'entr6es externes regus.
Changer audio (uniquement sd/ectoble ovec /essignoux de d_bsion ano/og_que)
Ceci vous permet de choisir entre le Programme audio (SAP) principal et
secondaire si disponible.
Langue Digital Audio (uniquement sdlectoble avec les signaux de di_asion numdfique)
Vous permet de s61ecdonner votre [angue pr_f6r_e en cas de pistes audio
plurilingues si disponibles avec [e signal de diffusion num_rique.
Remar_Tue:Lo langue par ddfaut des cha?nesnumdriques est la langue install_e pour les
F_Tenus,
Mono/St@r@o
S61ection par chine du mode son mono ou st6r6o, Iorsque [a transmission
analogique st6r6o est disponible.
AVL
(Automatic Volume Leveler) (uniquement disponible avec les signaux de
diffusion numdnque et non-numdrfque)
R6duit automadquement les diff6rences de volume entre chines et programmes,
offrant un niveau g_n_ral plus constant. R6duit _galement la dynamique du son.
Delta volume
Vous permet de rectifier route diffTrence de volume permanente entre chines ou
sources externes,
Menu Options
S61ectionnezOptions dans lemenu R6glages
Appuyez sur lecurseurdroitpour entrer dans lemenu Options.
S61ectionnezles616ments du menu avec lecurseur haut/baset ajustez [esreglages
avec lecurseurgauche/droit.
Sous-titres cod@s
Affiche sur l'Tcran du tTITviseur le texte CC ou CS diffuse suivant [e service CC
ou CS choisi dans Configuration, menu Options prTfTrentielles, p. 10. Ce texte
peut soit &tre affich6 en permanence (en assumant que ce service est disponible
dans la diffusion), soit seulement [orsque ['option Suppression du son est activTe.
_D Appuyez sur le curseur droit apres avoir sTlectionn6 Sous-titres cod@s.
STlectionnez Marche, Arr@t ou Actif sans son.
Arr&t programm@
Programme une duree apres laquelle le tTlTviseur passera automadquement en
position de veille.
S61ectionnez Arr_t programm@.
Appuyez sur le curseur droit.
O S61ectionnez une valeur avec le curseur haut/bas. La liste sera compos6e des
valeurs de 0 _ 180 minutes.
Quand 0 est s_lecdonn@, l'arr@t programm_ est d_sactiv&
Vous pouvez toujours arr@ter votre t@leviseur plus t6t ou selecdonner une autre
heure.
Fabriqu_ sous licence de Dolby Laboratories. DrlNN]
'Dolby' 'Pro Logic'" et le symbole double-D sont des
_ I _ I T A L
marques de commerce de
Dolby
Laboratories.
16
l
French DFU 37131.indd 16 _ 2006-03-29 6:33:52 PM I