Magnavox 50MF231D Manual page 66

PHILIPS so_t ......Upg_d_ _pp_io_io_
Upgrade busy ...
@
Proc&dure de raise & niveau automatique du iogiciel
0
O
0
0
Mettez votre t616viseur hors tension et retirez tous les periph6riques de
memoire.
Ins6rez la m6moire portable USB qui contient le Iogiciel de mise _ niveau
t616charg6.
Mettez votre t616viseur sous tension au moyen du bouton Q.
Au demarrage, le t616viseur balayera la memoire portable USB jusqu'_
ce qu'il trouve le contenu de mise _ niveau. Le t616viseur passera alors
automatiquement en mode de mise _ niveau. Au bout de quelques
secondes, il affichera le statut de la proc6dure de mise _ niveau.
O
Aver_issement :
• II est interdit de retirer la mdmoire portable pendant la procddure de raise
niveau du Io£iciel /
• En cos de panne de coumnt pendant Io procddure de raise _ niveau, ne retirez
pos Io mdmoire portable USB du tdldviseun Le tdldvlseur poumuivm Io raise Djour
d_s que le coumnt sere r$tobli.
• Si vous essoyez d'effectuer une raise D niveou veto une vemion du Io£1cieldgo/e
ou infdneure ?Jla version ceumnte, une confirmation sere demondde, Lo raise
D niveou vers un Iogiciel de niveau inf4r_eur ne dolt 6tre effectude qu'en cas de
ndcessitd Melle,
• Si une erreur survient pendant Io raise _ niveou, vous devez r$essayer Io
procddure ou contacter votre revendeun
Une lois la mise _ niveau du Iogiciel effectu@e avec succes, retirez la
m6moire portable USB et red6marrez votre t616viseur avec le bouton IQ.
Votre t61eviseur demarrera avec le nouveau Iogiciel.
Remarque : Une fois la raise D niveau du Iogiciel tem'_inde, utilisez votre PC pour
retirer le Iogiciel du tdldviseur de votre mdmoire portable,
Nise _ r_ive_ ogidel
Procedure de raise 5. niveau manueile du Iogiciel
Dans le cas d'une mise _ niveau manuelle, copiez le fichier "autorun.upg"
dans un r6pertoire appel6 "Upgrade" situe dans la racine de la m@moire
portable USB.
Ins6rez la m6moire portable qui contient le Iogiciel de mise _. niveau
t616charg6.
Le t616viseur demarrera automatiquement au menu de navigateur de
contenu. Quittez le menu en appuyant sur la touche MYCONTENT.
S61ectionnez Mise & niveau Iogiciel dans le menu installation. Allez
Mises _ niveau/applications locales.
Le t616viseur devrait lister routes les images compatibles disponibles sur
la memoire portable et afficher les donn6es correspondant 5 chacune des
images s61ectionn6es.
O 61ectionnez I'image de mise _ niveau ad6quate et appuyez sur le bouton de
couleur rouge pour lancer la mise _ niveau.
Vous serez averti du d6but de la proc6dure de mise _ niveau et informe du
d6roulement du processus et du statut final.
A_en_ion :
Si vous essayez d'effectuer une raise _ niveau vers une version du Iogiciel dgale ou
inf4feure _ la version coumnte, une con_m'*ation sere demandde. Lo raise _ niveau
vers un Iogiciel de niveau inf_rfeur ne doit 4_treeffectude qu'en cas de ndcessitd
r4elle.
0
Une lois la mise _ niveau du Iogiciel effectu@e avec succes, retirez la
memoire portable USB et redemarrez votre t61@viseur avec le boutonCX
Votre t616viseur demarrera avec le nouveau IogicieL
3O
I French DFU 37131.indd 30 k_ 2006-03-2g 6:34:05 PM I