Advertisement
burante simili a quelli sopra indicati
è raccomandabile eseguire il cam-
bio dalla 4
a
alla 5
a
a 75 km/h.
Per ridurre il consumo di benzina si
consiglia il cambio di marcia alle se-
guenti velocità:
1ª -
2ª
24 km/h
2ª -
3ª
40 km/h
3ª -
4ª
65 km/h
4ª -
5ª
75 km/h
5ª -
6ª
90 km/h
RAPPORTI DI TRASMISSIONE
Rapporti ingranaggi cambio
Gear ratios
Rapports pignons boîte de vitesses
Relaciones de los engranajes del cambio
1
13 / 41
=
3,153
2
17 / 37
=
2,176
3
23 / 36
=
1,565
4
27 / 32
=
1,185
5
31 / 29
=
0,935
6
33 / 25
=
0,757
R
13 / 31
=
2,384
1
.
10
GENERALITA'
it is recommended to shift from
fourth to fifth gear at 47 mph (75 km/
h) when on the highway.
For best fuel economy, shift gears
at:
1st
-
2nd
15 mph
2nd -
3rd
25 mph
3rd -
4th
40 mph
4th -
5th
47 mph
5th -
6th
56.5 mph
TRANSMISSION RATIOS
Rapporto coppia conica differenziale
Differential gear ratio
Rapport couple conique différentiel
Relación del par cónico del diferencial
3,909 (11 / 43)
GENERAL
GENERALITES
éme
éme
de la 4
au 5
vitesse pour réali-
ser des valeurs de consommation
semblables à celles indiquées ci-
dessus.
Pour réduire la consommation d'es-
sence, nous recommandons le
changement des vitesses suivantes:
ère
ère
1
-
2
24 km/h
2
ère
-
3
ère
40 km/h
ère
ère
3
-
4
65 km/h
4
ère
-
5
ère
75 km/h
5
ère
-
6
ère
90 km/h
RAPPORTS DE TRANSMISSION
Rapporto di riduzione finale giri motore/giri ruote
Total transmission (engine/wheel rev.) ratio
Rapport de réduction finale: tours moteur/tours roues
Relación de reducción final de revoluciones motor/revoluciones ruedas
1
2
3
4
5
6
R
GENERALIDADES
del combustible similares a los va-
lores anteriormente mencionados,
es aconsejable efectuar el cambio
de la 4ª a la 5ª a 75 km/h.
Para reducir el consumo de gasoli-
na, es aconsejable cambiar de mar-
cha a las siguientes velocidades:
1.
-
2.
24 km/h
2.
-
3.
40 km/h
3.
-
4.
65 km/h
4.
-
5.
75 km/h
5.
-
6.
90 km/h
RELACIONES DE TRANSMISIÓN
12,325
8,506
6,117
4,632
3,655
2,959
10,251
Hide quick links:
Advertisement
Chapters
