Setting The Beep Sound; Setting The Shutter Sound; Signalton Einstellen; Verschlussgeräusch Einstellen - Samsung VP-D6040I Owner's Instruction Book

ENGLISH
The Camera : Functions

Setting the Beep Sound

✤ You can turn on or off the beep sound for each press of a
button for Camera use.
1. Turn your Camera on by setting the Power Switch to
(CAMERA) mode.
2. Press the MENU button.
I
The top menu including
3. Press the LEFT or RIGHT button to select
then press the DOWN button.
I
The submenu including "BEEP SOUND" is displayed.
4. Press the DOWN button to select "BEEP SOUND", then
press the RIGHT button.
I
The available options are listed: OFF and ON.
5. Select an option by pressing the UP or DOWN button, then
press the OK button.
I
The selected option is applied.
6. Press the MENU button to exit the menu screen.

Setting the Shutter Sound

✤ You can turn on or off the shutter sound for each press of
the PHOTO button.
1. Turn your Camera on by setting the Power Switch to
(CAMERA) mode.
2. Press the MENU button.
I
The top menu including
3. Press the LEFT or RIGHT button to select
then press the DOWN button.
I
The submenu including "SHUTTER SOUND" is
displayed.
4. Press the DOWN button to select "SHUTTER SOUND",
then press the RIGHT button.
I
The available options are listed: OFF and ON.
5. Select an option by pressing the UP or DOWN button,
then press the OK button.
I
The selected option is applied.
6. Press the MENU button to exit the menu screen.
94 94
(SET) is displayed.
(SET),
(SET) is displayed.
(SET),
Die Kamera: Funktionen

Signalton einstellen

✤ Sie können den Signalton für das Drücken von Tasten im
Aufnahmemodus ein- oder ausschalten.
1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie mit dem Hauptschalter
den Modus (AUFNAHME <CAMERA>) einstellen.
2. Drücken Sie die Taste MENÜ <MENU>.
I
Das Hauptmenü mit dem Menüpunkt
<SET>) wird angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste NACH RECHTS bzw. NACH LINKS,
um (EINSTELLUNGEN <SET>) auszuwählen.
Drücken Sie anschließend die Taste NACH UNTEN.
I
Das Untermenü mit dem Menüpunkt SIGNALTON
<BEEP SOUND> wird angezeigt.
4. Wählen Sie mit der Taste NACH UNTEN den Menüpunkt SIGNALTON
<BEEP SOUND>, und drücken Sie dann die Taste NACH RECHTS.
I
Es wird eine Liste der verfügbaren Optionen angezeigt: AUS
<OFF> und EIN <ON>.
5. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten NACH OBEN <UP> bzw. NACH
UNTEN <DOWN> eine Option aus, und bestätigen Sie mit der
Taste OK.
I
Die ausgewählte Option wird verwendet.
6. Drücken Sie die Taste MENÜ <MENU>, um die Menüanzeige zu
verlassen.
Verschlussgeräusch einstellen
✤ Sie können das Verschlussgeräusch beim Drücken der Taste
FOTO <PHOTO> ein- oder ausschalten.
1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie mit dem Hauptschalter
den Modus (AUFNAHME <CAMERA>) einstellen.
2. Drücken Sie die Taste MENÜ <MENU>.
I
Das Hauptmenü mit dem Menüpunkt
<SET>) wird angezeigt.
3. Wählen Sie mit der Taste NACH LINKS bzw. NACH RECHTS
(EINSTELLUNG. <SET>), und drücken Sie anschließend die
Taste NACH UNTEN.
I
Das Untermenü mit dem Menüpunkt VERSCHLUSS-
GERÄUSCH <SHUTTER SOUND> wird angezeigt.
4. Wählen Sie mit der Taste NACH UNTEN den Menüpunkt
VERSCHLUSSGERÄUSCH <SHUTTER SOUND>, und drücken
Sie dann die Taste NACH RECHTS.
I
Es wird eine Liste der verfügbaren Optionen angezeigt: AUS
<OFF> und EIN <ON>.
5. Wählen Sie mit der Tasten NACH OBEN bzw. NACH UNTEN eine
Option, und bestätigen Sie mit der Taste OK.
I
Die ausgewählte Option wird verwendet.
6. Drücken Sie die Taste MENÜ <MENU>, um die Menüanzeige zu
verlassen.
DEUTSCH
(EINSTELLUNG
(EINSTELLUNG