Samsung VP-D6040I Owner's Instruction Book page 3

ENGLISH
Contents
Adjusting the LCD in PLAY Mode ................................................. 33
Using the Viewfinder .......................................................................... 34
Adjusting the Focus.........................................................................34
Controlling the Sound from the Built-In Speaker .................................35
Using the MENU ................................................................................ 36
The Camcorder : Functions .................................... 38
Setting the Clock .......................................................................... 38
Setting the DATE/TIME ................................................................. 39
Setting the Wireless Remote Control Acceptance (WL.REMOTE) ...40
Setting the Beep Sound..................................................................41
Setting the OSD Language.............................................................41
Viewing the DEMONSTRATION ................................................... 42
Turning the OSD (On Screen Display) On / Off for Video Out
(Setting the TV DISPLAY) ............................................................. 43
Using EASYQ Mode ........................................................................... 44
Manual Focus / Auto Focus (MF/AF) ................................................. 45
Auto Focusing .............................................................................. 45
Manual Focusing .......................................................................... 45
Zooming In and Out with the Digital Zoom ........................................ 46
Zooming In and Out ...................................................................... 46
The Camcorder : Basic Recording .............................47
Inserting and Ejecting a Cassette ..................................................... 47
Inserting a Cassette .................................................................... 47
Ejecting a Cassette ...................................................................... 47
Protecting a Cassette .................................................................... 48
Making Your First Recording ............................................................. 49
Recording Video ............................................................................ 49
Record Search (REC SEARCH) .................................................. 50
Playing Back a Tape You Have Recorded Using the LCD Monitor . 51
The Camcorder : Advanced Recording ..................... 52
Programmed Automatic Exposure Modes (PROGRAM AE) ............ 52
Setting the PROGRAM AE .......................................................... 53
Inhalt
LCD-Bildschirm im PLAY-Modus einstellen ................................. 33
Sucher verwenden .............................................................................. 34
Fokus einstellen ............................................................................ 34
Ton des eingebauten Lautsprechers regulieren ................................ 35
MENÜ verwenden .............................................................................. 36
Der Camcorder: Funktionen .................................... 38
Uhrzeit einstellen .......................................................................... 38
DATUM/ZEIT einstellen ............................................................... 39
Empfangseinheit der drahtlosen
Fernbedienung (FERNBEDIEN.) einstellen ................................. 40
Signalton einstellen ....................................................................... 41
Sprache des Bildschirmmenüs einstellen .................................... 41
DEMO-FUNKTION ansehen ........................................................ 42
Bildschirmmenü für den Videoausgang ein-/ausschalten
(TV-ANZEIGE einstellen) .............................................................. 43
EASYQ-Modus verwenden ................................................................ 44
Manueller Fokus / Autofokus (MF/AF) .............................................. 45
Autofokussierung .......................................................................... 45
Manuelle Fokussierung ................................................................ 45
Zoom Ein/Aus mit dem digitalen Zoom............................................... 46
Zoom Ein/Aus ................................................................................ 46
Der Camcorder: Grundlegende Aufnahmefunktionen .......47
Eine Kassette einlegen und auswerfen ............................................. 47
Eine Kassette einlegen ................................................................ 47
Eine Kassette auswerfen .............................................................. 47
Eine Kassette schützen ................................................................ 48
Die erste Aufnahme ............................................................................ 49
Ein Video aufzeichnen .................................................................. 49
Aufnahme suchen (AUFN.-SUCHE <REC SEARCH>) ............. 50
Eine aufgezeichnete Kassette auf dem LCD-Bildschirm
wiedergeben ................................................................................ 51
Der Camcorder: Erweiterte Aufnahmefunktionen .... 52
Programmgesteuerte automatische Belichtung (BELICHT.PROG) ... 52
BELICHT.PROG einstellen ........................................................... 53
DEUTSCH
3 3