Setting The Menu Language; Menüsprache Einstellen - Samsung VP-D6040I Owner's Instruction Book

ENGLISH
The Camera : Functions

Setting the Menu Language

✤ You can choose a language for the OSD (On-screen Display)
menu.
✤ Menus and messages can be displayed in English, French,
German, Spanish, and Italian.
1. Turn your camera on by setting the Power Switch to
(CAMERA) mode.
2. Press the MENU button.
I
The top menu including
3. Press the LEFT or RIGHT button to select
(SET), then press the DOWN button.
I
The submenu including "LANGUAGE" is
displayed.
4. Press the DOWN button to select "LANGUAGE",
then press the RIGHT button.
I
The available options for LANGUAGE setting
are displayed.
5. Select your option by pressing the UP or DOWN button.
I
The selected option is highlighted and applied.
6. Press the OK button to return to the SETUP menu.
7. Press the MENU or OK button to exit the menu screen.
(SET) is displayed.
Die Kamera: Funktionen
Menüsprache einstellen
✤ Sie können für das Bildschirmmenü eine Sprache auswählen.
✤ Menüs und Meldungen können auf Englisch, Französisch,
Deutsch, Spanisch und Italienisch angezeigt werden.
1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie mit dem
Hauptschalter den Modus
<CAMERA>) einstellen.
2. Drücken Sie die Taste MENÜ <MENU>.
I
Das Hauptmenü mit dem Menüpunkt
(EINSTELL. <SET>) wird angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste NACH RECHTS bzw. NACH
LINKS, um
auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste
NACH UNTEN.
I
Das Untermenü mit dem Menüpunkt
"LANGUAGE" wird angezeigt.
4. Drücken Sie die Taste NACH UNTEN, um
"LANGUAGE" auszuwählen. Drücken Sie
anschließend die Taste NACH RECHTS
I
Es werden alle Optionen für die Einstellung
LANGUAGE angezeigt.
5. Wählen Sie die gewünschte Option durch Drücken der Taste
NACH OBEN oder NACH UNTEN aus.
I
Die ausgewählte Option ist hervorgehoben und wird verwendet.
6. Drücken Sie die Taste NACH LINKS bzw. die Taste OK, um die
Auswahl zu übernehmen.
7. Drücken Sie die Taste MENÜ <MENU> bzw. die Taste OK, um die
DEUTSCH
(AUFNAHME
(EINSTELL. <SET>)
89 89