Alpine X409-WRA-JK Installation Manual page 153

To customers/Hinweis an Kunden/A l'attention
de l'utilisateur/lnformacion para los clientes/
lnformazioni per i clienti/Till kunder/ Aan
klanten/Ana KnMeHToa/Do klientow
English
Qeutsch
Fran~ais
Italiano
Lt
WARNING
INSTALL ONLY INTO SPECIFIED CAR
Only install this product according to the specific installation instructions and only into recommended
automobiles.
Fa ilure to install according to these instructions may result in fire, accident, serious injury or death or damage
to the product.
Lt
WARNUNG
INSTALLATION NUR IN HIERFOR BESTIMMEN FAHRZEUGEN
Dieses Produkt
ist
ausschlie81ich mit Hilfe der Montageanleitung und nur in hierfur empfohlenen Fahrzeugen
einzubauen.
Einbaufehler konnen zu Feuer, Unfallen, schweren oder todlichen Verletzungen sowie zu Schaden am Produkt
fuhren.
Lt
ATTENTION
INSTALLER UNIQUEMENT DANS LES VOITURES INDIQUEES
N'installer ce produit que dans les installations prevues a cet effet et uniquement dans les voitures
recommandees.
Tout manquement aces recommandations peut resulter en un accident, incendie, blessure grave voire
mortelle ou endommager le produit.
LhATENCION
lnstalar solamente en el vehfculo designado
lnstalar este producto unicamente segun las instrucciones de instalaci6n y solo en los autom6viles
recomendados.
El no seguimiento de estas instrucciones puede provocar un incendio, un accidente, lesiones 6 muerte
y
danos al producto.
Lt
ATTENZIONE
lnstallare soltanto nella vettura indicata
lnstallare questo prodotto soltanto secondo le istruzioni d'installazione specifiche
e
soltanto sulle vetture
raccomandate.
La mancata installazione secondo le istruzioni originali pu6 provocare incendi, lesioni gravi o morte o danni al
prodotto.
68-34732Z60-A (Y-A4)