Simplicity Regent EX Series Operator's Manual page 59

E
D
F
Cómo cambiar el aceite
ÉÊ· ËÄ¿º·º ÄÅ Ê¿»Ä» ËÄ ¼È»ÄÅ ÇË» É» ÆË»º· ·ÀËÉÊ·È Ã·Ä-
Ë·ÂûÄÊ» ¿ »Â ¼È»ÄÅ ÄÅ ¼ËĹ¿ÅÄ· ¹ÅÈÈ»¹Ê·Ã»ÄÊ» ¾·¸Â»
con su distribuidor.
Remoción del aceite
1. Con el motor apagado pero aún caliente, desconecte
el cable de la bujía (A
tancia de la bujía.
»Ê¿È» · ̷ȿ· ¿Äº¿¹·ºÅÈ· º» Ŀ̻ º» ·¹»¿Ê» D).
es
D
¿½ËÈ· Ï Ã·ÄÊóĽ·ÂÅ · º¿É
B
G
Tapón de drenaje de aceite estándar
»Ã˻̷ »Â Ê·Æ Ä º» ºÈ»Ä·À» º» ·¹»¿Ê» B
ȻĻ »Â ·¹»¿Ê» »Ä ËÄ È»¹¿Æ¿»ÄÊ» ·ÆÈŸ·ºÅ
»ÉÆËóÉ º» ¾·¸»È ºÈ»Ä·ºÅ »Â ·¹»¿Ê» º»Â ÃÅÊÅÈ ¿ÄÉʷ»
Ï ·ÆÈ¿»Ê» »Â Ê·Æ Ä º» ºÈ»Ä·À» º» ·¹»¿Ê»
Tapón de drenaje de aceite opcional
»É¹ÅÄ»¹Ê» · ÷Ľ˻ȷ º» ºÈ»Ä·À» º» ·¹»¿Ê» G,
¿½ËÈ· º»Â ·ºÅ º»Â ÃÅÊÅÈ
¿È» Ï È»Ê¿È» · Ê·Æ· º» ºÈ»Ä·À» º»Â ·¹»¿Ê» H). Cuida
ºÅɷûÄÊ» ¾·½· º»É¹»Äº»È »Â ºÈ»Ä·À» ÈÒÆ¿ºÅ º»Â
aceite (I) a un recipiente aprobado (J).
»ÉÆËóÉ º» ºÈ»Ä·È »Â ·¹»¿Ê» ¹ÅÂÅÇË» Ï ·ÆÈ¿»Ê» · Ê·Æ·
º» ºÈ»Ä·À» º» ·¹»¿Ê»
del aceite al lado del motor.
A
H
J
Figura 10
¿½ËÈ·
¿À» · · ÷Ľ˻ȷ º» ºÈ»Ä·À»
I
23