Simplicity Regent EX Series Operator's Manual page 57

»È¿ ¹·¹¿ Ä º» · ÆȻɿ Ä º» ÂÅÉ Ä»ËÃÒÊ¿¹ÅÉ
· ÆȻɿ Ä º» ÂÅÉ Ä»ËÃÒÊ¿¹ÅÉ É» º»¸» È»Ì¿É·È »Ä ¼ÅÈ÷ ƻȿ º¿¹·
Ï Ã·ÄʻĻÈÉ» »Ä ÂÅÉ Ä¿Ì»Â»É ÇË» ·Æ·È»¹»Ä »Ä · Ê·¸Â·
Åû »Ä ¹Ë»ÄÊ· ÇË» º¿¹¾·É ÆȻɿÅÄ»É ÆË»º»Ä Ê»Ä»È Â»Ì»É º¿¼»-
ȻĹ¿·É ¹ÅÄ È»ÉÆ»¹ÊÅ ·Â ¿Ä ·ºÅ ÃÒοÃÅ ÇË» ·Æ·È»¹» »Ä · ¹·È·
·ʻȷ º» ÂÅÉ Ä»ËÃÒÊ¿¹ÅÉ ·É ÆȻɿÅÄ»É ÃÅÉÊÈ·º·É ÆÈÅÆÅȹ¿ÅÄ·Ä
· ÊÈ·¹¹¿ Ä ·º»¹Ë·º· ûÀÅÈ·Ä Â· ¹·Â¿º·º º»Â ¹ÅÈÊ» Ï ÆÈÅÂÅĽ·Ä ·
Ì¿º· Ê¿Â º»Â Ä»ËÃÒÊ¿¹Å
Tamaño
15 x 6,0-6
22 x 10,0-8
Revise el tiempo de detención de las cuchil-
las del cortacésped
·É ¹Ë¹¾¿ÂÂ·É Ï Â· ¹ÅÈÈ»· º» ÊÈ·ÄÉÿɿ Ä º»Â ¹ÅÈÊ·¹óÉÆ»º
deben detenerse completamente dentro de cinco segundos
ÂË»½Å º» ·Æ·½·È »Â ¿ÄÊ»ÈÈËÆÊÅÈ º» ÊÅ÷ º» ¼Ë»Èз »Âó¹ÊÈ¿¹Å
ÅÄ »Â ÊÈ·¹ÊÅÈ »Ä Ä»ËÊÈŠ· ÊÅ÷ º» ¼Ë»Èз º»É·¹Ê¿Ì·º· Ï
el operador en el asiento, arranque el motor.
»Ì¿É» »Â È»ÆÅÉ·Æ¿óÉ º» · ¿ÐÇË¿»Èº· »Ä · ¹ÅÈÈ»· º»
ÊÈ·ÄÉÿɿ Ä º»Â ¹ÅÈÊ·¹óÉÆ»º
»ÉƻȻ ·Â½ËÄÅÉ É»½ËĺÅÉ
̻ȿ ÇË» · ¹·ÄÊ¿º·º º» Ê¿»ÃÆÅ ÇË» º»ÃÅÈ· · ¹ÅÈÈ»· º»
ÊÈ·ÄÉÿɿ Ä »Ä º»Ê»Ä»ÈÉ»
¿ · ¹ÅÈÈ»· º» ÊÈ·ÄÉÿɿ Ä º»Â ¹ÅÈÊ·¹óÉÆ»º ÄÅ É» º»Ê¿»Ä»
»Ä ¹¿Ä¹Å É»½ËĺÅÉ ÌË»ÂÌ· · ·ÀËÉÊ·È »Â »Ã¸È·½Ë» Å ¹ÅÄ-
sulte con su distribuidor.
es
¿½ËÈ·
PSI bar
12-14 0,82-0,96 bar
10 0,68 bar
Figura 7
¹¹¿ÅÄ» · ÊÅ÷ º» ¼Ë»Èз Ï
»É·¹Ê¿Ì» · ÊÅ÷ º» ¼Ë»Èз Ï
Mantenimiento de la batería
ADVERTENCIA
Cuando retire o instale los cables de la batería,
desconecte el cable negativo EN PRIMER LUGAR
y reconéctelo EN ÚLTIMO LUGAR, ya que, si no
lo hace en este orden, el terminal positivo puede
hacer cortocircuito al tocar el chasis con una her-
ramienta.
Limpieza de la batería y de los cables
»É¹ÅÄ»¹Ê» ÂÅÉ ¹·¸Â»É º» · ¸·Ê»È · ÂÅÉ Ä»½·Ê¿ÌÅÉ
primero (A ¿½ËÈ· Ï ÂË»½Å ÂÅÉ º» · Ê·Æ· Ï ÂÅÉ ÆÅÉ¿Ê¿ÌÅÉ
(B).
2. Suelte la tuerca de mariposa y la arandela (D).
·½· ½¿È·È ¾·¹¿· ·ÈÈ¿¸· · ¸·ÈÈ· º» ÉËÀ»¹¿ Ä C) y retírela
º» · ¸·Ê»È · ËÀóʻ· »Ä · ÊÅÈÈ» º» º¿È»¹¹¿ Ä
4. Retire la batería (E).
¿ÃÆ¿» »Â ¹ÅÃÆ·Èʿÿ»ÄÊÅ º» · ¸·Ê»È · ¹ÅÄ ËÄ· ÉÅÂ˹¿ Ä
de bicarbonato de sodio y agua.
6. Limpie los terminales y extremos de cables de la
batería con un cepillo de alambre y con un limpiador
»ÉÆ»¹¿·Â¿Ð·ºÅ ¾·ÉÊ· ÇË» »ÉÊóÄ ¸È¿Â·ÄÊ»É
Ë»ÂÌ· · ¿ÄÉÊ·Â·È Â· ¸·Ê»È · »Ä ÉË ¹ÅÃÆ·Èʿÿ»ÄÊÅ
ËÀóʻ· ¹ÅÄ Â· ¸·ÈÈ· º» ÉËÀ»¹¿ Ä º» · ¸·Ê»È · Ï ¹ÅÄ Â·
tuerca de mariposa y arandela.
Ë»ÂÌ· · ¹ÅÄ»¹Ê·È ÂÅÉ ¹·¸Â»É º» · ¸·Ê»È · ÆȿûÈÅ ÂÅÉ
¹·¸Â»É ÆÅÉ¿Ê¿ÌÅÉ Ï Â· Ê·Æ· Ï ÂË»½Å ÂÅÉ ¹·¸Â»É Ä»½·Ê¿ÌÅÉ
9. Cubra los extremos del cable y los terminales de la
¸·Ê»È · ¹ÅÄ Ì·É»Â¿Ä· Å ¹ÅÄ ½È·É· ·¿É·ÄÊ»
D
A
B
C
E
Figura 8
21