Table of Contents
Advertisement
REAR PANEL FACILITIES
©
®@ @®
ELEMENTS DU PANNEAU ARRIERE
7aIgtTAL| my-— —Ierrat. fiN— —>,
co
|
orFien. |
O6;0%
F-25870. F-25700
AC OUTLET
oF
4 'UNER:
P @ Xo:
«
0)
STEREO AMPLIFIER A-Z570/A-Z470
|
See Fig. [25] ,
[ 2 6 ] .
(@) Ground terminal (GND)
Connect this to the ground terminal on the turntable
(except for
PL-Z570/PL-2470).
@ DIGITAL OUT (DAT)
Outputs digital signal taken from CD player optical input.
A digital audio tape deck's digital input jack (coaxial cable input) can
be connected here.
Consult with your dealer to see if it's possible to connect your digital
audio tape deck.
@) DIGITAL IN jacks
[DAT]
A digital audio tape deck's digital output jack (coaxial cable output) can
be connected here.
Consult with your dealer to see if it's possible to connect your digital
audio tape deck.
[CD]
Connect a CD player's OPTICAL OUT jack.
@ MONITOR OUT jack (A-Z570 only)
You can connect a TV with a video input jack or monitor TV here. The
picture from an LD player or video cassette recorder connected to the
video input jack is output.
(© SURROUND SPEAKERS jacks
Connect the Surround speaker systems.
NOTE:
Connect a speaker system having a nominal impedance of 16 Q or more.
48
<ARE1181>
En/Fr
"
co
Kee
Pes BE
AUTION: USE ONL}!
ABOVE
MODELS
MODELS
®
CSD
i.
i
)
| AMPLIFICATEUR STEREO A-Z570/A-2470
Voir la Fig. [25] , [26] .
@ Borne de terre (GND)
La connecter a la borne de terre de la table de lecture (sauf pour la
PL-Z570/PL-Z470).
@ Sortie numérique (DAT) (DIGITAL OUT (DAT))
Sort le signal numérique pris de |'entrée optique du lecteur de disque
compact.
La prise d'entrée numérique d'une platine audio numérique (entrée de
cable coaxial) peut y étre raccordée.
Consulter le distributeur pour voir s'il est possible de raccorder la platine
audio numérique disponible.
@)Prises d'entrée numérique (DIGITAL IN)
[DAT]
La prise de sortie numérique d'une platine de bande audio numérique
(sortie de cable coaxial) peut y étre connectée.
Prendre contact avec
le distributeur pour voir s'il est possible de
connecter la platine de bande audio numérique que I'on posséde.
[CD]
Y connecter la prise de sortie optique (OPTICAL OUT) d'un lecteur de
CD.
@) Prise de sortie de contrédle (MONITOR OUT)
(A-Z570 seulement)
Un téléviseur avec prise d'entrée vidéo ou un TV moniteur peut étre
branché ici. L'image d'un lecteur LD ou d'un magnétoscope a cassette
raccordé a la prise d'entrée vidéo est sortie.
©)Prises d'enceintes d'ambiance
(SURROUND
SPEAKERS)
Y connecter les systemes d'enceintes d'ambiance.
REMARQUE:
Connecter un systéme d'enceintes ayant une impédance nominale de
76 2 ou plus.
Advertisement
Table of Contents
