Pioneer F-Z570L Operating Instructions Manual page 36

FRONT PANEL FACILITIES
© PGM MEMORY button
Used for storing sound field you input in the memory recall buttons
(A — E).
@ PRESET/PGM(PROGRAM) button
Determines whether the sound field recalled by the Memory recall
buttons are your memorized curves or factory preset curves.
STANDARD button
Use this to return to the initial sound field effect level settings.
@) AUTO button
Use this to return to AUTO mode after operating effect level parameters
manually.
ENHANCE button
This is the acoustic enhancer ON/OFF button.
(@) HEADPHONE STEREO button
Press this button to recall the optimum equalization settings when
recording a tape for headphone stereo listening.
ENHANCE switches OFF.
(2 CAR STEREO button
Press this button to recall the optimum equalization settings when
recording a tape for car stereo listening.
ENHANCE switches ON.
NOTE:
When using CAR STEREO and HEADPHONE STEREO, super bass,
active loudness, and enhance can be switched ON or OFF.
(3 SUPER BASS button
Use this when you want to boost bass level. Press once more to switch
it OFF.
FLAT button
Use this to make all equalization patterns flat.
(s) MIRROR button
Press this switch to change treble and bass equalization patterns in the
1kHz frequency band.
REVERSE button
Press this button to reverse equalization settings so that boosted
frequencies will be reduced and vice versa.
@? Sound field selector buttons
Use to recall preset sound fields.
MANUAL SELECT button
Use this when you want to change sound field parameters manually.
DISPLAY CALL button
Use to switch the display mode in the display section. Spectrum
analyzer, graphic equalizer, and surround (two types) display is possible.
36
<(ARE1181 >
En/Fr
ELEMENTS DU PANNEAU AVANT
© Touche de mémoire de programmation
(PGM MEMORY)
Utilisée pour stocker le champ acoustique introduit dans les touches
de rappel de mémoire (A — E).
@ Touche de préréglage/programmation (PRESET/PGM)
Détermine si les courbes d'égaliseur rappelées par les touches de rappel
de mémoire sont les courbes personnelles mémorisées ou les courbes
préréglées en usine.
Touche STANDARD
Utiliser cette touche pour revenir aux réglages initiaux du niveau d'effet
de champ acoustique.
@) Touche AUTO
Utilisée pour revenir au mode AUTOMATIQUE aprés avoir utilisé
manuellement les paramétres de niveau d'effet.
€0) Touche d'enrichissement (ENHANCE)
C'est interrupteur marche/arrét du _ dispositif d'enrichissement
acoustique.
(1) Touche de stéréo de casque (HEADPHONE STEREO)
Appuyer sur cette touche pour rappeler les réglages d'égalisation
optimum lors de l'enregistrement d'une bande pour une écoute stéréo
au casque.
Le dispositif d'enrichissement (ENHANCE) se désactive.
(2 Touche de stéréo de voiture (CAR STEREO)
Appuyer sur cette touche pour rappeler les réglages d'égalisation
optimum lors de l'enregistrement d'une bande pour une écoute stéréo
en voiture.
Le dispositif d'enrichissement s'active.
REMARQUE:
Lors de l'utilisation des fonctions stéréo de voiture et stéréo de casque,
les super graves, la compensation physiologique active et
l'enrichissement peuvent &tre activés ou désactivés.
(3) Touche de super graves (SUPER BASS)
Utiliser cette touche pour accentuer le niveau des graves. Appuyer de
nouveau sur cette touche pour désactiver la fonction.
@4 Touche d'égalisation uniforme (FLAT)
L'utiliser pour rendre toutes les structures d'égalisation uniformes.
(5) Touche de miroir (MIRROR)
Appuyer sur cette touche pour changer les structures d'égalisation des
aigués et des graves dans la gamme de fréquence 1 kHz.
6) Touche d'inversion (REVERSE)
Appuyer sur cette touche pour inverser les réglages d'égalisation de
sorte que les fréquences accentuées soient réduites et vice versa.
@?) Touches du sélecteur de champ acoustique
Utilisées pour rappeler les champs acoustiques préréglés.
(8) Touche de sélection manuelle (MANUAL SELECT)
L'utiliser pour changer manuellement les paramétres de champ
acoustique.
(3) Touche d'appel affichage (DISPLAY CALL)
Utilisée pour commuter le mode d'affichage dans la section d'affichage.
Les affichages d'analyseur de spectre, d'égaliseur graphique et
d'ambiance (2 types) sont disponibles.