Cisco Catalyst 2955 Hardware Installation Manual page 286

Appendix C Translated Safety Warnings
Chassis Power Connection
¡Advertencia! Antes de conectar o desconectar el circuito de tierra o de alimentación
del chasis, asegúrese que la alimentación del circuito CC esté cortada (OFF).
Para asegurarse de que toda la alimentación esté cortada (OFF), localice el
interruptor automático en el panel que alimenta el circuito de corriente
continua, cambie el interruptor automático a la posición de apagado (OFF) y
sujete con cinta la palanca del interruptor automático en posición de apagado
(OFF).
Varning! Innan du kopplar jord- eller elledningar till eller från chassit måste du
kontrollera att strömförsörjningen till likströmskretsen är bruten. Kontrollera
att all strömförsörjning är BRUTEN genom att slå AV det överspänningsskydd
som skyddar likströmskretsen och tejpa fast överspänningsskyddets
omkopplare i FRÅN-läget.
Catalyst 2955 Hardware Installation Guide
C-74
78-14944-03