Cisco Catalyst 2955 Hardware Installation Manual page 246

Appendix C Translated Safety Warnings
Pollution Degree 2 Industrial Environment
Warnung Das Gerät ist für den Einsatz in einem Industriegebiet mit Verschmutzungsgrad
2, in Überspannungskategorie II (gemäß IEC-Veröffentlichung 60664-1) sowie
bei einer Höhe von bis zu 2000 m ohne Unterlastung bestimmt.
Avvertenza Quest'apparecchiatura è destinata all'uso in ambiente industriale con Grado
di Inquinamento 2, in applicazioni di sovratensione di Categoria II (secondo
quanto definito dalla pubblicazione IEC 60664-1) e a sino a 2000 metri di
altitudine, senza abbassamenti di tensione.
Advarsel Dette utstyret er beregnet for bruk i et industrielt miljø, forurensningsgrad 2,
overspenningskategori II (som definert i IEC-kunngjøring 60664-1), og i høyder
på opp til 2000 meter uten belastningsreduksjon.
Aviso Este equipamento destina-se a uso em um ambiente industrial com Grau de
Poluição 2, em aplicações de supervoltagem de Categoria II (conforme
definido na publicação IEC 60664-1) e em altitudes de até 2000 metros sem
descarga.
¡Advertencia! Este equipo está diseñado para usarlo en un entorno industrial con grado de
polución 2, con aplicaciones de sobretensión de Categoría II (según la
definición de la publicación IEC 60664-1) y en altitudes de hasta 2.000 metros
sin menoscabo de sus prestaciones.
Varning! Denna utrustning är avsedd för användning i en industriell miljö, med
nedsmutsningsgrad 2, i överspänningskategori II-tillämpningar (enligt
definitionen i IEC publikation 60664-1), samt på upp till 2000 m höjd över
havsnivån utan korrigering.
Catalyst 2955 Hardware Installation Guide
C-34
78-14944-03