Защита Окружающей Среды - Stanley AV50 Instruction And Service Manual

ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
• Смажьте поверхность и переднюю кромку внутреннего диаметра корпуса 2, в которую будет установлен сальник
17, предварительно смазанный смазкой Molykote® 111.
• Подсоедините запасную *гнездовую быстросменную муфту к штыревой быстросменной муфте 10 на вытяжном
гидравлическом шланге 19. Это позволит выпустить воздух из вытяжной стороны поршня 1 при установке
сальника 17.
• Вставьте сальник 17 на поршень 1 и втолкните его в переднюю часть корпуса 2, пока на передней части корпуса
не появится внутренняя резьба. Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить уплотнительное кольцо 23 и
антиэкструзионное 27 кольцо на резьбе корпуса.
• Смажьте внутреннюю резьбу в корпусе 2 и наружную резьбу на крышке наконечника 15 литиевой смазкой с
молибденом.
• Вставьте крышку наконечника 15 в переднюю часть корпуса 2. Вкрутите крышку наконечника 15 в корпус
полностью с помощью большого разводного ключа или зажима. При этом сальник 17 будет установлен в
правильное положение в корпусе. В ходе данного процесса, из вытяжного гидравлического шланга выльется
немного масла 19.
• Извлеките запасную *гнездовую быстросменную муфту из штыревой быстросменной муфты 10 на вытяжном
гидравлическом шланге 19.
• Наверните переходник цанги 40 на поршень 1, чтобы передняя сторона была заподлицо с концом поршня.
Совместите отверстие в переходнике цанги с пазом в конце поршня и затем вставьте фиксатор 41.
• Заправьте заклепочник, как описано в разделе «Подготовка к эксплуатации» на стр. 207.
Узел шланга
• Выверните два винта 9 из зажима шланга 13 с помощью шестигранного ключа 3,0 мм. Извлеките зажим шланга и
зажимную губку 20 из защитного рукава 37 и возвратный 18 и вытяжной 19 шланги.
• С помощью небольшой плоской отвертки, отделите зажим рукоятки 8 от рукоятки корпуса 2. Натяните зажим
рукоятки на защитный рукав 37, возвратный 18 и вытяжной 19 гидравлические шланги и снимите его.
• Обрежьте кабельную стяжку 35 и отведите защитный рукав 37, чтобы обнажить фитинги на гидравлических
шлангах 18 и 19. Гидравлические шланги можно снять с корпуса 2 с помощью ключей 12 мм и 14 мм.
• Штыревые 10 и гнездовые 11 быстросменные муфты можно снять с гидравлических шлангов 18 и 19 с помощью
ключей 18 мм и 24 мм.
• Чтобы курковый пусковой выключатель 7, сначала ослабьте сальник кабеля 38, чтобы кабель управления 14 мог
свободно двигаться внутри корпуса 2. Затем выверните установочный винт M4 12 с помощью шестигранного
ключа 2,0 мм.
• Вставьте кабель управления 14 в корпус 2 и одновременно вытяните пусковой выключатель 7 из корпуса, чтобы
открыть паяные соединения на выводах пускового выключателя. Распаяйте клеммы, чтобы снять пусковой
выключатель и вставку пускового выключателя 39. Вставка пускового выключателя прикреплена к пусковому
выключателю и не может быть удалена.
• Кабель управления 14 теперь можно вытащить из корпуса 2 и снять с защитного рукава 37.
Соберите в порядке, обратном порядку разборки, с учетом следующих моментов:
• Перед сборкой, очистите всю резьбу на штыревых 10 и гнездовых 11 быстросменных муфтах и гидравлических
шлангах — возвратном 18 и вытяжном 19. Затем нанесите два или три слоя ПТФЭ-пленки 10 мм на наружную
резьбу обоих гидравлических шлангов.
• При замене пускового выключателя 7 нанесите *Loctite® 243 на наружную резьбу пускового выключателя перед
сборкой вставки пускового выключателя 39.
• Перед сборкой нанесите *Loctite® 243 на установочный винт M4 12.
• После сборки, подготовьте инструмент к пуску согласно инструкциям на стр. 207.
5.8 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
• Обеспечьте соблюдение применимого законодательства по утилизации. Утилизируйте все отходы на
соответствующих предприятиях или площадках, чтобы не подвергать персонал и окружающую среду опасности.
Все цифры, выделенные жирным шрифтом, относятся к общей схеме и перечню компонентов на страницах 214,
215 и 216.
*Набор для технического обслуживания на стр. 209.
РУССКИЙ
213