الترجمة بنا ء ً على التعليمات األصلية
حاتفم مادختساب 31 موطرخلا كبشم نم 9 نييغربلا ةلازإب مقAllen 73 ةيقاولا ةبلجلا نم 02 كبشملا ةوشحو موطرخلا كبشم ةلازإب مق .مم 0.3 ساقم
عاجرإلا - يكيلورديهلا ميطارخلل 73 ةيقاولا ةبلجلا ىلع ضبقملا فاشك بحسا .2 مسجلا ضبقم نم 8 ضبقملا فاشك حتفب مق ،ريغصلا حطسملا كفملا مادختساب
نكمي .91 بحسلاو 81 عاجرإلا - ةيكيلورديهلا ميطارخلا يف ةدوجوملا تابيكرتلا فشك لجأ نم فلخلل 73 ةيقاولا ةبلجلا كيرحتب مقو 53 لباكلا ةطبر عطقا
.مم 42و مم 81 ساقم نيكفم مادختساب 91و 81 ةيكيلورديهلا ميطارخلا نم 11 ىثنألاو 01 ركذلا - ةعيرسلا ةنراقلا ةلازإ نكمي
ةعومجم يغرب طبر كفب مق كلذ دعبو .2 مسجلا لخاد ةكرحلا رح 41 مكحتلا لباك نوكي ثيحب ،83 لباكلا ةبلج كفب ً الوأ مق ،7 ليغشتلا حاتفم ةلازإلM4 12
كف .ليغشتلا حاتفمل ةيفرطلا تاياهنلا يف ةمحتلملا تالصولا راهظإل مسجلا جراخ 7 هتاذ تقولا يف ليغشتلا حاتفم بحس عم 2 مسجلا لخاد 41 مكحتلا لباك عفدا
.اهتلازإ نكمي الو ليغشتلا حاتفمب ةقصتلم ليغشتلا حاتفم ةوشح .93 ليغشتلا حاتفم ةوشحو ليغشتلا حاتفم ةلازإل ةيفرطلا تاياهنلا ماحل
دعب .91 بحسلاو 81 عاجرإلا - ةيكيلورديهلا ميطارخلاو 11 ىثنألاو 01 ركذلا - ةعيرسلا ةنراقلا يف ةدوجوملا ةيبلوللا نانسألا لك فيظنتب مق ،عيمجتلا لبق
طيرش نم نيتقبط ىلإ ةقبط عضوب مق ،كلذPTFE .ةيكيلورديهلا ميطارخلا يعون الك ىلع ركذلا بلوللا نانسأ ىلع مم 01 ساقم
* عض 7 ليغشتلا حاتفم لادبتسا دنعLoctite® 243 .93 ليغشتلا حاتفم ةوشح عيمجت لبق ليغشتلا حاتفم يف ركذلا نسلا ىلع
متي ال ثيحب ،كلذل ةدعملا عقاوملا دحأ وأ تايافنلا عيمجتل ةدمتعم ةأشنم يف ةفلاتلا ةزهجألا لك نم صلخت .ةزهجألا نم صلختلل ةيراسلا حئاوللاب مازتلالا نم ققحت
238
.مم 41و مم 21 ساقم نيكفم مادختساب 2 مسجلا نم ةيكيلورديهلا ميطارخلا ةلازإ متت نأ
.73 ةيقاولا ةبلجلا نم هتلازإو 2 مسجلا نم 41 مكحتلا لباك بحس نآلا نكمي
:قم بتجميع األداة بترتيب عكسي لترتيب التفكيك، مع وضع النقاط التالية في االعتبار
.232 ةحفصلا يف ةدراولا تاميلعتلل ا ً قفو ةادألا ريضحتب مق ،عيمجتلا متي نأ درجمب
.241 تشير كل األرقام الواردة بالخط العريض إلى التجميع العام وقائمة األجزاء في الصفحات 932 و 042 و
.91 بحسلاو 81 عاجرإلا - يكيلورديهلا ميطارخلاو
حاتفم مادختسابAllen .مم 0.2 ساقم
* عضLoctite® 243 ةعومجم يغرب ىلعM4 12 .اهعيمجت لبق
.رطاخملل ةئيبلاو صاخشألا ضيرعت
اللغة العربية
:تجميع الخرطوم
18 .هتلازإب مقو 91 بحسلاو
8.5 حماية البيئة
.234 *مجموعة الصيانة في الصفحة