BSI Group, :ﺗﻠك اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻣﻌﺗﻣدة وﻣدﻗﻘﺔ ﺳﻧوﯾ ﺎ ً ﺻﺎدرة ﻣن ﻗﺑل
The Netherlands B.V. Say Building, John M.
, ھوﻟﻧدا, رﻗم اﻟﮭﯾﺋﺔKeynesplein 9, 1066 EP Amsterdam
BSI Group The Netherlands B.V. اﻟﻣﺧطرة 7972 و/أو
أﻣﺳﺗردام، ھوﻟﻧدا، رﻗمJohn M. Keynesplein 9, 1066 EP
اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻣﺧ ط َ رة7972. ﺗﻠﺑﻲ ھذه اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻧظﺎم اﻷوروﺑﻲ
واﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ. ﻗد ﺗ ُ ﺣدد اﻟﻘواﻧﯾنEU (2016/425)
اﻷوروﺑﯾﺔ/اﻟﻣﺣﻠﯾﺔاﻟﻣطﺑﻘﺔواﻟﮭﯾﺋﺔاﻟﻣﺧطرةﻋنطرﯾقﻣراﺟﻌﺔاﻟﺷﮭﺎدة
)اﻟﺷﮭﺎدات( وﺗوﻓر إﻗرار )إﻗرارات( اﻟﺗواﻓق ﻋﻠﻰ
3M United . ﺷرﻛﺔwww.3m.com/Respiratory/certs
RG12 ،، ﺑراﻛﻧﯾلCain 3، طرﯾقM ، ﻣرﻛزKingdom PLC
اﻻﻋﺗﻣﺎدات
.اﻷوروﺑﻲ. ﯾﺟب اﻟﺗﺧزﯾن ﻣﻊ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻹرﺷﺎدات اﻟ ﻣ ُﺻﻧﻊ، راﺟﻊ اﻟﻌﺑوة
.ﺳﻧوات ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺻﻧﻊ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌد ﺗﺎرﯾﺦ اﻧﺗﮭﺎء اﻟﺻﻼﺣﯾﺔ
8،اﻟﻣﻣﻠﻛﺔاﻟﻣﺗﺣدةHT
ﻗﻧﺎع ﻧﺻﻔﻲ ﻓﻲP1 APF 4 >ﻣﺣﻠﻲ
ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺣرص ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌدات ﻓﻲ درﺟﺎت ﺣرارة ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺗﺻل
103
5ﻋﻧد ﺗﺧزﯾﻧﮫ ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺑﯾن، ﯾﺑﻠﻎ اﻟﻌﻣر اﻻﻓﺗراﺿﻲ اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ
mm/yyyy - ] ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﻣر اﻟﺗﺧزﯾﻧﻲ. ﺗﻧﺳﯾق اﻟﺗﺎرﯾﺦ
, اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻣن اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ
ﯾﺟب أن ﯾﺗم اﻟﺗﺧﻠص وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔJ
وﯾﻣﻛن ﺗﺣدﯾد ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺻﻧﻊ ﻋن طرﯾق ﻓﺣص اﻟﺗﺎرﯾﺦ واﻟﺳﺎﻋﺔ داﺧل
ﻗﻧﺎع اﻟوﺟﮫ. راﺟﻊ اﻟﺷﻛل11. اﻟﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ ﯾﻌرض اﻟﺳﻧﺔ، و اﻟﺳﮭم
ﺳوف ﯾﺷﯾر ﻟﻠﺷﮭر اﻟذي ﺗم اﻟﺻﻧﻊ ﻓﯾﮫ ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﺧﺎرﺟﻲ. ﻣﺛﺎل
ً اﯾﺿﺎﺣﻲ - 10 / 21 / 9102 - 13 / 21 / 9102 ﺗوﺟد أﯾﺿ ﺎ
ﻋﻼﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ أرﺑطﺔ اﻟرأس وﺣﺎﻣل اﻟﻔﻠﺗر ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻋﺟﻠﺔ
. اﻟﺗﻐﻠﯾف ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔK
* ﻟﻧﺻف اﻟوﺟﮫNPF 3M™ ﻗﻧﺎع
<NPF ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﺳﺗﺧدام
ﻗﻧﺎع ﻧﺻﻔﻲP2 APF 21 >ﻣﺣﻠﻲ
<NPF ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﺳﺗﺧدام
ﻗﻧﺎع ﻧﺻﻔﻲP3 APF 84 >ﻣﺣﻠﻲ
<NPF ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﺳﺗﺧدام
05 )أو 0001 ﺟزء ﻓﻲ اﻟﻣﻠﯾون
> (( وھو ﻣﺎ ﯾ ُﻌد اﻷﻗلvol 0.1%)
ﻗﻧﺎع ﻧﺻﻔﻲ ﻓﻲAPF 1 ﻏﺎز ﻣﺣﻠﻲ
<NPF ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﺳﺗﺧدام
05 )أو 0005 ﺟزء ﻓﻲ اﻟﻣﻠﯾون
> (( وھو ﻣﺎ ﯾ ُﻌد اﻷﻗلvol 0.5%)
ﻗﻧﺎع ﻧﺻﻔﻲ ﻓﻲAPF 2 ﻏﺎز ﻣﺣﻠﻲ
<NPF ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﺳﺗﺧدام
3Mﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﺗﺻﻠوا ب
وإرﺷﺎدات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔEN 529:2005 ﯾرﺟﻰ اﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟﻼﺋﺣﺔ
.اﻟوطﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن اﻟﻌﻣل ﻟﺗطﺑﯾق ھذه اﻷرﻗﺎم ﻓﻲ ﻣﻛﺎن اﻟﻌﻣل
.3 ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎتMﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑـ
أﻗﺻﻰ درﺟﺔ ﺣرارة ﺗﺷﻐﯾل: 04+ درﺟﺔ ﻣﺋوی
.إﻟﻰ اﻟرطوﺑﺔ اﻟزاﺋدة ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺗﺟﻣد اﻟﺻﻣﺎﻣﺎت
\ ﻧطﺎق درﺟﺔ اﻟﺣرارة
: اﺳم وﻋﻧوان اﻟﻣﺻﻧﻊ
اﻟﺗﺎرﯾﺦ ﻟﺑﯾﺎن ﺷﮭر وﺳﻧﺔ اﻟﺻﻧﻊ
اﻟﻣواﺻﻔﺎتاﻟﻔﻧﯾﺔ
ﺣﻣﺎﯾﺔاﻟﺟﮭﺎزاﻟﺗﻧﻔﺳﻲ
3™ ﯾﻌﺎدM ﻗﻧﺎع ﻧﺻﻔﻲ ﻣن ﻧوع
اﺳﺗﺧداﻣﮫﻣﻊ
P1ﻓﻼﺗراﻟﺟﺳﯾﻣﺎت
P2ﻓﻼﺗراﻟﺟﺳﯾﻣﺎت
P3ﻓﻼﺗراﻟﺟﺳﯾﻣﺎت
1 ﻓﻼﺗر اﻟﻐﺎز واﻟﺑﺧﺎر ﻣن اﻟﻔﺋﺔ
2 ﻓﻼﺗر اﻟﻐﺎز واﻟﺑﺧﺎر ﻣن اﻟﻔﺋﺔ
ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣرﺷﺣﺎت / ﺧﺎص