Snapper XD ESXDCS82 User Manual page 346

EN AR BG CS DA DE ES
„ Тримайте цей електричний інструмент
тільки за ізольовані ручки, оскільки
пильний ланцюг може торкнутись до
захованого проводу, що знаходиться
під напругою. При контакті пильного
ланцюга з проводом, що знаходиться
під напругою, може відбутись витікання
електричного струму на металеві деталі
електричного інструменту, що може
призвести до
електричним струмом.
„ Завжди тримайте ланцюгову пилу
правою рукою за задню ручку, а
лівою рукою — за передню ручку.
Ніколи не тримайте ланцюгову пилу,
використовуючи протилежну комбінацію
рук, оскільки це збільшує ризик тілесного
травмування.
„ Носіть захисні окуляри та захисні
навушники.
вдягати захисне оснащення для голови,
рук, ніг та стоп. Адекватний захисний
одяг зменшить
від вилітаючих
або випадкового контакту з пильним
ланцюгом.
„ Не використовуйте ланцюгову пилу,
знаходячись на дереві. Використання
ланцюгової пили, коли ви знаходитесь
на дереві, може призвести до тілесного
травмування.
„ Завжди утримуйте стійке положення
та використовуйте
пилу тільки стоячи на нерухомій,
безпечній та рівній поверхні. Слизькі
або нестабільні поверхні, наприклад,
драбини, можуть призвести до втрати
рівноваги або керування ланцюговою
пилою.
„ При різанні гілки, що знаходиться
під напруженням, пам'ятайте про
можливість
віддачі. При звільненні напруги у
деревних волокнах напружена гілка
може вдарити
відкинути ланцюгову пилу.
FI FR HR
ET
ураження оператора
Рекомендується
тілесне ушкодження
шматків матеріалу
ланцюгову
її спружинення
оператора
HU IT LT LV NL NO
„ Будьте
різанні кущів та молодих деревець.
Тонкий
пильний ланцюг та шмагнути вас або
потягнути вас за собою.
„ Носіть ланцюгову пилу за передню
ручку, у вимкненому стані та подалі
від вашого тіла. При транспортуванні
або зберіганні цієї ланцюгової пили
завжди вдягайте кожух на напрямну
шину.
з ланцюговою
ймовірність випадкового контакту з її
рухомим пильним ланцюгом.
„ Виконайте
змащування,
заміни
натягнений або змащений ланцюг може
розірватись або збільшити можливість
також
відскоку.
„ Ручки повинні бути завжди сухими,
чистими та вільними від оливи і
змазки. Змазка та олива на ручках
робить їх слизькими, що призведе до
втрати керування пилою.
„ Ріжте
використовуйте ланцюгову пилу для
невластивих їй інших цілей. Наприклад,
не використовуйте ланцюгову пилу для
різання пластику, каміння або інших
будівельних
від
ланцюгової пили для робіт, для яких
вона не призначена, може призвести до
небезпечних ситуацій.
ПРИЧИНИ ТА УПЕРЕДЖЕННЯ ВІДСКОКУ:
Відскок може ставатись, коли торець
напрямної шини торкається предмета, або
коли деревина затискає пильний ланцюг у
місці різання.
або
Контакт торцем може у деяких випадках
спричинити зворотню реакцію — відбити
напрямну шину вгору та назад в сторону
оператора.
та/або
Защемлення пильного ланцюга в торці
напрямної шини може різко відштовхнути
напрямну шину в сторону оператора.
343
PL PT RO RU SK SL
особливо
матеріал може
Правильне
пилою
інструкції
натягу
аксесуарів.
тільки деревину.
матеріалів,
деревини. Використання
UK
SR SV TR
обережні при
захопити
поводження
зменшить
щодо
ланцюга та
Неправильно
Не
відмінних
цієї