Snapper XD ESXDCS82 User Manual page 156

EN AR BG CS DA DE ES
Ha a láncfék azonnal nem állítja meg a
láncot vagy a l áncfék segítség nélkül nem
marad működési pozícióban , a használat
előtt javítás céljából vigye a fűrészt egy
hivatalos szervizközpontba.
A LÁNCFŰRÉSZ HASZNÁLATA
A motor működése közben mindig ügyeljen
a megfelelő testtartásra, és mindkét kezével
erősen tartsa a láncfűrészt
ALAPVETŐ FAKIVÁGÁSI, ÁGAZÁSI ÉS
KERESZTVÁGÁSI TECHNIKÁK
Lásd 9. ábra.
FAKIVÁGÁS
Amikor a rönkdarabolási és kivágási művele-
teket egyszerre két vagy több személy végzi,
akkor a kidöntési műveletet a rönkdarabolástól
külön kell elvégezni,legalább kétszer olyan
távolságra, mint a kivágandó fa magassága.
A fákat nem szabad úgy kidönteni, hogy az
más személyeket veszélyeztet, bármilyen
elektromos vezetéket
bármilyen vagyoni kárt okozhat.Ha a fa
érintkezett egy elektromos vezetékkel, akkor
azonnal értesíteni kell az áramszolgáltatót.
A láncfűrész kezelőjének a lejtő felső oldalán
kell állnia,mert a fa legurulhat vagy csúszhat
a lejtőn, és rádőlhet a menekülési útvonalra.
A vágás megkezdése előtt meg kell tervezni
a menekülési útvonalat, és szükség esetén
meg kell tisztítani. A menekülési útvonalnak
hátrafelé és átlósan kell haladnia a várható
dőlési vonalhoz képest, ahogy az.
A fakidöntés megkezdése előtt határozza
meg a fa természetes dőlését, a nagyobb
ágak helyzetét és a szélirányt, hogy eldöntse
merre fog dőlni a fa.
A fáról távolítsa el a koszt, köveket, laza
kérget, szegeket, ácskapcsokat és a vezeték-
eket.
NOTCHING UNDERCUT (A NOTCH CUT IN
A TREE TO DIRECT THE FALL)
Lásd 10. ábra.
Make the notch 1/3 in diameter of the tree,
FI FR HR
ET
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FIGYELEM
eltalálhat
HU
IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
perpendicular to the direction of falls. Make
the lower horizontal notching cut first, this will
help to avoid pinching of either the saw
chain or the guide bar when the second notch
is being made.
ÉK ALAKÚ BEVÁGÁS (BEVÁGÁS A FÁB-
AN, AMELY IRÁNYÍTJA A FA DŐLÉSÉT)
Lásd 10. ábra.
Készítsen egy ék alakú bevágást a fa 1/3
átmérőjéig,merőlegesen a dőlési irányra.
Először
készítse el; ez segít elkerülni a lánc vagy a
láncvezető becsípődését a második bevágás
készítésekor.
A DÖNTÉSI VISSZAVÁGÁS (A FAKIDÖ-
NTÉSI
AMIT A FÁN A KEZDŐ BEVÁGÁSSAL
ELLENTÉTES OLDALON KELL VÉGEZNI)
Lásd 10. ábra.
A döntési visszavágást legalább 50 mm-
rel magasabban készítse, mint a bevágás
vízszintes vágása. A döntési visszavágást
párhuzamosan
vízszintes vágásával. Úgy készítse a döntési
visszavágást,hogy
vagy
csuklóhoz. A csukló akadályozza meg a fa
rossz irányba csavarodását vagy dőlését. Ne
vágja át a csuklót. Amint a döntő vágás közel
kerül a csuklóhoz, a fának el kell kezdenie
dőlni.
Ha bármi esély van arra, hogy a fa nem a
kívánt irányba dőlhet vagy visszalendülhet
és beszoríthatja a láncfűrészt,akkor döntési
visszavágás befejezte előtt állítsa le a vágást,
és fa-, műanyag- vagy alumínium ékekkel
biztosítsa a vágás nyitva tartását és a fa
kívánt irányba való dőlését.
A fa dőlésének kezdetekor vegye ki a
láncfűrészt a vágásból, állítsa le a motort,
tegye le a láncfűrészt és használja a
megtervezett menekülési útvonalat. Figyeljen
a feje feletti ágak zuhanására és nézzen a
lába elé.
FA ÁGAZÁSA Lásd 11. ábra.
Az ágazás az ágak eltávolítását jelenti
egy kidöntött fáról.Ágazáskor hagyja rajta
a nagyobb alsó ágakat a rönkön,hogy
megtámasszák azt. Egy vágással távolítsa
el azösszes kisebb gallyat.A feszültség alatt
lévő ágakat alulról felfelé kell vágni,elkerülve
ezzel a láncfűrész beakadását.
153
az alsó vízszintes
MŰVELET UTOLSÓ
végezze
elég
bevágást
VÁGÁSA,
a bevágás
fa maradjon a