Snapper XD ESXDCS82 User Manual page 121

EN AR BG CS DA DE ES
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
Votre produit a été conçu et fabriqué selon
les hauts standards de en matière de fiabilité,
de facilité d'utilisation et de sécurité. Si vous
en prenez soin, vous pourrez l'utiliser sans
problèmes durant des années.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
RELATIVES À L'UTILISATION D'OUTILS
ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT
Lisez toutes les consignes de sécurité
et toutes les instructions. Le non respect
de ces consignes et instructions est
susceptible d'entraîner un choc électrique,
un incendie et de graves blessures.
UTILISATION PRÉVUE
Cette tronçonneuse est destinée à la coupe
des branches, troncs, bûches, et poutres
d'un diamètre déterminé par la longueur de
coupe du guide chaîne. Il n'est autorisé de
l'utiliser que pour couper du bois. Elle ne doit
être utilisée qu'à l'extérieur, par un adulte.
N'utilisez pas cette tronçonneuse pour un
usage autre que ceux listés ci-dessus.
Cette tronçonneuse ne doit pas être utilisée
de façon professionnelle pour l'abattage et
l'élagage des arbres.Elle ne doit pas être
utilisée par des enfants ou par des personnes
ne portant pas des équipements et vêtements
de sécurité.
RISQUES RÉSIDUELS:
Même si l'appareil est utilisé dans les limites
de son domaine d'application, il persiste
des risques inévitables. Selon le type de
fabrication de l'appareil, les risques suivants
sont à prendre en compte:
„ Contact avec les dents exposées de la
chaîne de la tronçonneuse (risque de
coupure)
„ Contact avec la chaîne en rotat ion de la
tronçonneuse (risque de coupure)
„ Mouvement soudain et inattendu du guide-
chaîne (risque de coupure)
„ Projection d'éléments en provenance de
la chaîne de la tronçonneuse (risques de
FR
ET FI HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
coupure / injection)
„ Projection d'éléments en provenance de
la pièce coupée
„ Inhalation de particules en provenance de
la pièce coupée
„ Mise en contact de la peau avec l'huile
„ Perte d'audition, si aucune protection
auditive adaptée
cours du travail. Conservez toutes les
consignes ainsi que le manuel d'utilisation
pour vous-y reporter dans le futur.Le terme
"outil électrique" dans les avertissements
se rapporte à votre outil électrique alimenté
par le secteur (à fil) ou par batterie (sans
fil).
SÉCURITÉ DE L'ENVIRONNEMENT DE
TRAVAIL
„ Gardez l'espace de travail dégagé
et bien éclairé.Les espaces de travail
encombrés ou mal éclairés sont propices
aux accidents.
„ N'utilisez pas d'outil électrique en
atmosphère
présence de liquides inflammables,
de gaz ou de poussières.Les outils
électriques
susceptibles d'enflammer poussières et
vapeurs.
„ Gardez les enfants et les spectateurs à
distance lorsque vous utilisez un outil
électrique.Les distractions peuvent vous
faire perdre le contrôle.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
„ Evitez tout contact avec des surfaces
mises à la terre ou à la masse, telles
que des tuyaux,radiateurs, cuisinières
et réfrigérateurs.Les risques de chocs
électriques augmentent si une partie
de votre corps est en contact avec des
surfaces mises à la terre ou à la masse.
„ N'exposez pas les outils électriques à la
pluie ou l'humidité. Les risques de chocs
électriques augmentent si de l'eau pénètre
dans un outil électrique.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
„ Restez vigilant, regardez ce que vous
118
n'est utilisée
explosive, comme
produisent des
au
en
étincelles