Snapper XD ESXDCS82 User Manual page 170

EN AR BG CS DA DE ES
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
PER METTERE IN FUNZIONE IL FRENO
DELLA CATENA Vedere la figura 22
Controllare il funzionamento del freno della
catena prima di ogni utilizzo.
Inserire il freno della catena ruotando la
„
mano sinistra attorno al manico anteriore
e permettendo al retro della mano
di spingere la leva del freno catena/
schermo mano verso la barra mentre
la catena ruota rapidamente. Reggere
sempre la motosega con entrambe le
mani posizionate sui manici.
Resettare il freno catena nella posizione
„
RUN (Avvio) afferrando la parte superiore
della leva del freno della catena/schermo
mano e tirando verso il manico anteriore.
AVVERTENZE
Se il freno della catena non si blocca
immediatamente o se non rimane nella
posizione di avvio senza aiuto, portare
la motosega presso un centro servizi
autorizzato per le dovute riparazioni prima
dell'utilizzo.
UTILIZZO ELETTROSEGA
Assicurarsi sempre di reggere l'utensile in
modo saldo con entrambe le mani mentre il
motore è in funzione.
TAGLIO DI CADUTA, SRAMATURA E TAG-
LIO TRASVERSALE Vedere le Figure 9
TAGLIO DI CADUTA
Quando le operazioni di taglio e abbattimento
vengono svolte da due o più persone allo
stesso tempo, la distanza di sicurezza deve
essere pari al doppio dell'altezza dell'albero
più alto da tagliare. Gli alberi non devono
essere abbattuti in modo tale da mettere
in pericolo altre persone, colpire cavi o
causare danni alla proprietà. Se l'albero
entra in contatto con un cavo, si dovrà
immediatamente notificare dell'accaduto il
proprietario del cavo.
Si consiglia all'operatore di mettersi sul lato a
monte del terreno, poiché è più probabile che
un albero rotoli o scivoli verso valle una volta
abbattuto.
Predisporre un percorso di fuga e fare in
modo che non vi siano ostacoli lungo di esso
prima di iniziare le operazioni di taglio. La via
di fuga dovrà essere predisposta in senso di
FI FR HR HU
ET
IT
LT
LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
agonale nella direzione posteriore alla linea
di caduta prevista, come illustrato dalla.
Prima di avviare le operazioni di taglio
di caduta,prendere in considerazione la
pendenza dell'albero, la disposizione dei
rami più grandi e la direzione del vento per
prevedere la posizione nella quale l'albero
cadrà.
Eliminare detriti, rocce, corteccia sfibrata,
chiodi, cavi e altri oggetti dall'albero prima di
abbatterlo.
INTAGLIO A TACCHE (UN INTAGLIO A
TACCHE PER DIRIGERE LA CADUTA)
Vedere le Figure 10
Incidere una tacca di direzione nel fusto
avente una profondità pari a circa 1/3 del
diametro del tronco perpendicolare alla
direzione di caduta. Per evitare di caricare
la catena o la barra con il peso del tronco,
eseguire sempre il taglio basso diritto per
primo e quindi il taglio inclinato superiore.
TAGLIO DI
FINALE DURANTE LE OPERAZIONI DI
ABBATTIMENTO,
LATO DELL'INTAGLIO A TACCHE)
Vedere le Figure 10
Effettuare il taglio di abbattimento 50mm
più in alto dell'intaglio orizzontale a tacche.
Mantenere il taglio di abbattimento parallelo
alla tacca orizzontale. Non completare mai
il taglio dalla parte della tacca, ma lasciare
sempre una porzione di fusto intatta tra la
tacca di direzione e il taglio di abbattimento,
questa parte del fusto agirà come una
cerniera. La cerniera serve a guidare la
caduta dell'albero, impedendo lo slittamento
o la torsione del fusto quando si distacca
dalla ceppaia. Non tagliare la cerniera. Man
mano che il taglio di abbattimento di avvicina
alla cerniera, l'albero inizierà a cadere.
Se l'albero
desiderata potrà rimbalzare e incastrarsi
nella catena, smettere di tagliare prima che
il taglio sia completo e infilare quindi cunei
di legno dolce, plastica o alluminio nel taglio
in modo da fornire uno spazio agibile per la
catena.
Quando l'albero manifesta i primi segnali di
caduta, arrestare la sega e riporla a terra
immediatamente. Ritirarsi lungo il percorso
di fuga osservando comunque la caduta dei
167
CADUTA (IL
FATTO DALL'ALTRO
non cade nella
TAGLIO
direzione