Pentair Pool Products CC50 Owner's Manual page 40

ii
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE ADVERTENCIA Y SEGURIDAD
LA LÁMPARA LED DE COLOR GLOBRITE® Y EL NICHO DE PLÁSTICO COMPONEN
UN SISTEMA DE ILUMINACIÓN COMPLETO DE BAJO VOLTAJE Y SIN METALES. ESTA
CONFIGURACIÓN NO EXIGE CONEXIÓN O PUESTA A TIERRA CUANDO RECIBE
ALIMENTACIÓN DE UN TRANSFORMADOR DE 100W O 300W INCLUIDO EN LA LISTA
(LISTA EN LA PÁGINA 19) Y SE INSTALA EN CUMPLIMIENTO DEL CÓDIGO NACIONAL
ELÉCTRICO VIGENTE (NEC).
DISPOSICIONES DE LA NEC SOBRE ILUMINACIÓN SIN CONEXIÓN: Cuando la UL
incluyó en su lista que las lámparas de color LED de bajo voltaje se utilizan con los
nichos aprobados para lámparas GloBrite (como se menciona en la página 19), el NEC
actual añade una excepción sobre la conexión y el cableado a tierra de las luminarias en
el Artículo 680.6 y 680.23
DISPOSICIONES DE NEC SOBRE CONEXIONES EN AGUA DE PISCINA: Para las conexiones
en agua de piscina exigidas por el Artículo 680.26C de NEC, se considera que las piscinas
de cemento son conductoras (consulte 680.26 [b] [1]) debido a la porosidad del cemento y
la unión con las varillas. No se requiere conexión adicional.
LUMINARIAS FIJAS PARA PISCINAS Y SPA: Siga estas pautas al instalar o reemplazar
luminarias fijas para piscinas y spas de Pentair Water Pool and Spa, Inc.:
- PARA CONTROLAR LAS LÁMPARAS, UTILICE ÚNICAMENTE UN TRANSFORMADOR DE
AISLAMIENTO DE SEGURIDAD.
Nota: Conecte los tres conductores a los cables de circuito correspondientes en la caja
de conexiones (cable negro a alimentación, cable blanco a común y cable verde a tierra).
ESPECIFICACIÓN SOBRE LUMINARIAS FIJAS PARA PISCINAS Y SPA: 12 VCA 50/60 Hz
NOTA IMPORTANTE: LA LÁMPARA DE COLOR GLOBRITE NO PUEDE RECIBIR
MANTENIMIENTO. SE DEBE REEMPLAZAR LA LÁMPARA EN SU TOTALIDAD.
Guía de instalación y de usuario para lámpara LED multicolor GLOBRITE™ de piscina/spa
INSTALADORES E INSPECTORES