Safety Instructions; General Safety Regulations; Installation - Protective Measures - TCS PAK Product Information

3/2013

General safety regulations

Attention! Mounting, installation, commissioning and repair of electronic devices have
!
to be carried out only by qualified electricians. Thus, the standards and instructions of
systems have to be observed.
For working on systems with main connection of 230 V alternating voltage, the safety
requirements according to DIN VDE 0100 must be observed.
When installing TCS:BUS systems, the general safety regulations for telecommunication
systems according to VDE 0800 must be observed. Inter alia:

separated conduit of heavy current and low current lines,

minimum distance of 10 cm in case of a common conduit,

use of separators between heavy and low current lines within shared cable ducts,

use of standard communication lines, e. g. J-Y (St) Y with a diameter of 0.8 mm

existing lines (modernisation) with deviating cross-sections can be used in compli-
ance with the loop resistance
Installation – protective measures
With suitable measures to protect against lightning, it has to be ensured that a voltage
!
of each 32 V DC is not to be exceeded at the connections a, b, P, R.
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany: +49 (0) 41 94 - 9 88 11 88
Fax: +49 (0) 41 94 - 9 88 129  E-Mail:
3

Safety instructions

hotline@tcsag.de
Subject to technical changes.
PI_PAK_uk 1A