APRILIA Tuono V4 Manual page 252

The equipment includes:
1. Tool Bag
2. Phillips head screwdriver with
non reversible handle
3. Fork wrench 0.67 in (17 mm)
4. Fork wrench 0.31 - 0.39 in (8 -
10 mm)
5. Male bent hex wrench 0.12 in (3
mm)
6. Male bent hex wrench 0.67 in (5
mm)
7. Wrench for preloading adjust-
ment ring nut
8. Wrench extension
9. Fuse extraction pincers
05_02
252
Outils fournis :
1. Trousse
2. Tournevis cruciforme à manche
non réversible
3. Clé à fourche de 0.67 in (17 mm)
4. Clé à fourche de 0.31 - 0.39 in
(8 - 10 mm)
5. Clé mâle à six pans coudée 0.12
in (3 mm)
6. Clé mâle à six pans coudée 0.67
in (5 mm)
7. Clé pour bague de réglage de la
précharge
8. Rallonge pour clé
9. Pince d'extraction des fusibles