Instruções De Operação - 3M Secure Click HF-800 Series User Instructions

Conexão do cartucho/filtro: Examine a área de conexão (Fig. 16) quanto a distorção ou sujeira/partículas que podem impedir que os filtros/cartuchos
vedem o respirador.
Diafragma de voz (DV): Se a versão do DV da peça facial for utilizada, certifique-se de que a vedação ao redor do diafragma de fala esteja no lugar e em
boas condições. Certifique-se de que ele esteja inserido com segurança na peça facial e assegure-se de que o filme do diafragma de voz esteja intacto.
Filtros/cartuchos: Examine os filtros e cartuchos quanto a danos. Verifique se os filtros/cartuchos estão conectados corretamente à peça facial antes
de usá-la e se o botão de liberação do cartucho/filtro está na posição travada. Consulte as Instruções de Uso do filtro e/ou do cartucho para obter os
procedimentos completos de inspeção.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
O não cumprimento destas instruções pode reduzir o desempenho do respirador, expor o usuário a contaminantes acima do LEO e
resultar em enfermidade ou morte.
• Se utilizar filtros D7N11 ou D7P71:
- assegure-se de que cada filtro esteja instalado em cada lado do cartucho (total de dois por cartucho),
- verifique se os filtros, o retentor do filtro e o cartucho estão alinhados na mesma orientação, e
- verifique se o retentor do filtro está conectado corretamente em ambos os lados do cartucho.
• Ao instalar filtros/cartuchos na peça facial, verifique se eles fazem um barulho audível ao se encaixarem no lugar.
MONTAGEM E REMOÇÃO
Montagem e Remoção do Cartucho/Filtro
1. Alinhe a extremidade do encaixe dos cartuchos ou dos filtros com o encaixe da peça facial (Fig. 1).
2. Empurre o cartucho/filtro no conector até o botão azul de liberação do cartucho/filtro voltar à posição original fazendo um som audível (Fig. 2).
3. Se o cartucho/filtro não encaixar no lugar ao ser inserido, pode ser devido ao ângulo de inserção. Levante um pouco o cartucho/filtro até que o
cartucho/filtro encaixe no lugar (Fig. 3).
4. Certifique-se de conectar um cartucho ou filtro a cada lado da peça facial.
5. Para remover o cartucho/filtro, pressione o botão azul de liberação do cartucho/filtro e, simultaneamente, puxe-o para fora (Fig. 4).
Fig. 1
Montagem e Remoção dos Filtros D7N11 & D7P71
1. Oriente um filtro na metade maior do retentor do filtro, para que a forma do filtro fique alinhada com a do retentor. Certifique-se de que o lado
impresso do filtro esteja voltado para baixo (Fig. 5).
OBSERVAÇÃO: A metade maior do retentor de filtro NÃO possui a extremidade de recorte, enquanto a metade menor possui uma extremidade de
recorte para encaixe em torno da conexão do cartucho.
2. Alinhe a metade maior do retentor com a parte posterior (lado plano) do cartucho. Com as duas mãos, pressione o retentor no cartucho,
certificando-se de pressionar todos os quatro cantos do cartucho/retentor do filtro (Fig. 6). O retentor do filtro possui indicadores de ponto de
contato em cada canto. Você deve ouvir o retentor se encaixar no lugar.
3. Oriente um filtro na outra metade do retentor do filtro, de modo que a forma do filtro fique alinhada com a forma do retentor do filtro e o lado
impresso do filtro fique voltado para baixo (Fig. 7). Enrole a extremidade oposta do retentor em volta do cartucho e monte pressionando os quatro
cantos do retentor do cartucho/filtro (Fig. 8).
4. Certifique-se de que todos os lados do retentor do filtro estejam totalmente encaixados no cartucho.
OBSERVAÇÃO: A impressão nos filtros deve estar visível quando corretamente conectada ao cartucho. Se a impressão do filtro não estiver visível,
remova o retentor e vire os filtros para que seu lado impresso fique voltado para fora.
5. Para remover o retentor, puxe as guias de retenção para cima até que o retentor seja liberado do cartucho.
OBSERVAÇÃO: Monte os cartuchos e os filtros D7N11 ou D7P71 na peça facial, de acordo com o procedimento de Montagem e Remoção do
Cartucho/Filtro nestas Instruções de Uso.
Fig. 5
W ADVERTÊNCIA
Fig. 2
Fig. 6
Fig. 3
Fig. 7
28
PT
(Português)
Fig. 4
Fig. 8