Cuidado De Su Máquina; Limpieza El Portacanilla Y El Gancho - ELNA eXplore 220 Instruction Manual

SECCIÓN VI
Cuidado de su máquina
Tras un uso prolongado de la máquina, es
necesario limpiar la zona alrededor de la canilla, el
gancho y los dientes de arrastre.
Limpie el exterior de la máquina con un trapo suave
y jabón puro.
Limpieza del portacanilla y del gancho
Los hilos sueltos y el polvo pueden provocar que las
costuras se arruguen y que los hilos se rompan al
coser. Elimine la pelusa después de cada labor.
Desenchufe la máquina antes de limpiarla.
Gire el volante hasta que la aguja se levante y
sáquela.
Retire la mesa de costura y abra la tapa de la
canilla. Suelte el pestillo
portacanilla y la canilla.
Abra las patillas del anillo del carril B y quite el
anillo C .
Retire el gancho D . Limpie el carril con un cepillo o
un trapo suave. (también puede usar una pequeña
aspiradora manual).
Para ensamblar el carril, sostenga el gancho D por
la clavija central y, con cuidado, vuélvalo a poner en
el carril E . Enganche el anillo C asegurándose de
que la clavija del fondo encaja en la muesca.
Devuelva los soportes B a su posición para fijar el
anillo de la huella del gancho.
Inserte el portacanilla.
Lubrique el gancho ligeramente.
y saque la caja
A
SECÇÃO VI
Cuidado com sua máquina
Limpe ao redor da lançadeira, e dentes de
arrasto depois de um prolongado uso.
Limpe o exterior da máquina com um trapo
suave humedecido com sabão puro.
Limpeza da caixa da bobine e lançadeira
As pontas de linha solta e cotão podem
originar que as costuras fiquem engelhadas e
as linhas rebentem ao coser.
Elimine a sujidade depois de cada trabalho.
Retire a ficha da tomada ante de limpar a
máquina.
Rode o volante até que a agulha fique o
máximo em cima e retire-a.
Retire a mesa de costura e abra a tampa da
lançadeira.
Retire a caixa da canela segurando pela lingueta A.
Abra as patilhas B da tampa do carril e retire
a tampa do carril C .
Retire a lançadeira D . Limpe o carril com um
pincel ou um trapo suave.
(também pode usar um pequeno aspirador
manual).
Para colocar a lançadeira, segure a lançadeira
D pelo perno central e coloque-a dentro do
carril E, coloque a tampa do carril C
assegurando-se de que este fica bem
encaixado.
Coloque de novo as patilhas B na sua
posição de segurar a tampa do carril C .
Coloque a caixa da bobine
Lubrifique a lançadeira ligeiramente.
75