Costura Picot - ELNA eXplore 220 Instruction Manual

Costura picot

La costura picot puede utilizarse para coser "borde
con borde".
1. Doblar ambos bordes de la tela bajo el borde de
la costura hacia el revés de la tela y planchar la
pieza.
2. Con el derecho del género hacia arriba, coloque
los bordes doblados uno junto al otro debajo del
medio del prensatelas. Cosa con los bordes
doblados tocándose.
Nota:
Puede crear vainicas, una técnica realizada
en los telares antiguos, con la placa de vainicas
opcional. Dos bordes plegados se unen mediante
hilos sobre una área abierta.
Ponto picot
O ponto picot pode utilizar-se para coser tecidos
juntos topo-a-topo.
1. Dobrar ambos os tecidos para o lado do
avesso, e passar a ferro.
2. Com o direito do tecido para cima, coloque os
topos da dobra, um junto ao outro debaixo do
calcador e centrado ao meio do calcador. Cosa
com os topos encostados.
Nota:
Pode criar ponto aberto, uma técnica realizada
nos ateliers antigos, com a chapa de ponto aberto
opcional. Dois topos de tecido são cosidos com
uma área aberta entre si.
55