Puntos Satén; Festones - ELNA eXplore 220 Instruction Manual

SECCIÓN V
Puntos satén
(sólo modelo 240)
Exprese su creatividad y talento utilizando uno de
los preciosos puntos satén para añadir un toque
decorativo.
Es muy importante utilizar una entretela, o la
puntada no se hará correctamente. El grosor de la
entretela debe ser el mismo que el del tejido.
1. Utilice un rotulador de tejidos lavable y dibuje las
líneas para los puntos satén.
2. Coloque el tejido bajo el prensatelas. Baje el
prensatelas y cosa sobre la línea.

Festones

(sólo modelo 240)
Se puede utilizar un punto satén festón para
rematar de una manera vistosa los bordes de
cuellos, bolsillos y mantelillos.
1. Para un cuello, coloque la entretela entre la
parte superior e inferior del cuello y cosa el
festón en la línea de la costura.
2. Después de coser, corte el género por el borde
de la costura, teniendo cuidado de no cortar los
festones.
SECÇÃO V
Pontos cetim
(só modelo 240) )
Expresse o seu talento criativo utilizando um
dos preciosos pontos de cetim para dar um
toque decorativo.
É muito importante utilizar uma entretela, ou o
ponto não sairá muito perfeito. A tela deve ser
da mesma grossura que o tecido.
1. Utilize um rotulador de tecidos lavável e
desenhe as riscas para os pontos cetim.
2. Coloque o tecido debaixo do calcador e cosa
sobre as riscas.
Ponto de boleio (recorte curvado)
(só modelo 240)
Pode utilizar um ponto cetim de recorte
curvado para rematar de maneira vistosa os
topos dos colarinhos, bolsos, panos de cozinha.
1. Para um colarinho, coloque a entretela entre
a parte superior e inferior do colarinho e
cosa-o na risca de costura.
2. Depois de coser, recorte o género pelo topo
da costura, com o máximo de cuidado para
não cortar o ponto de boleio.
73