Snapper 1696219-00 Operator's Manual page 75

BRIGGS & STRATTON POLITICA DI GARANZIA PER MOTORI/APPARECCHIATURE
È¿½½É ÊÈ·ÊÊÅÄ ½·È·Äʿɹ» ¹¾» ºËÈ·ÄÊ» ¿Â ƻȿźŠº¿ ½·È·Äп· ÉÆ»¹¿ ¹·ÊÅ º¿ É»½Ë¿ÊÅ ÆÈÅÌÌ»º»ÈÑ ·Â· ȿƷȷпÅÄ» Å ·Â· ÉÅÉÊ¿ÊËпÅÄ» ½È·ÊË¿Ê· º¿ Æ·ÈÊ¿
che presentino difetti di materiale o di lavorazione o entrambi. I costi per il trasporto del prodotto inviato per la riparazione o la sostituzione ai sensi di
questa garanzia devono essere sostenuti dall'acquirente. La presente garanzia risulta valida per il periodo di tempo indicato nella presente polizza ed è
ÉŽ½»ÊÊ· ·Â» ¹Åĺ¿Ð¿ÅÄ¿ ¿Äº¿¹·Ê» º¿ É»½Ë¿ÊÅ »È ·ÉÉ¿ÉÊ»Äз ¿Ä ½·È·Äп· ÊÈÅÌ·È» ¿Â ¹»ÄÊÈÅ º¿ ·ÉÉ¿ÉÊ»Äз ·ËÊÅÈ¿ÐзÊÅ Æ¿ Ì¿¹¿ÄÅ Êȷÿʻ ¿Â ÄÅÉÊÈÅ ÉÊÈËûÄÊÅ º¿
ricerca sul sito Web www.snapper-europe.com. L'acquirente dovrà contattate il centro assistenza autorizzato e mettere a disposizione di quest'ultimo
¿Â ÆÈźÅÊÊÅ Æ»È Â ¿ÉƻпÅÄ» » · ̻ȿ ¹·
Non c'è alcuna altra garanzia espressa. Le garanzie implicite, comprese quelle di commerciabilità e adeguatezza ad uno scopo particolare,
si limitano a un anno dalla data di acquisto o nella misura consentita dalla legge. È esclusa ogni altra garanzia implicita. Sono escluse
responsabilità per danni incidentali o consequenziali nella misura consentita dalla legge. Alcuni stati o Paesi non consentono limiti alla durata
della garanzia implicita e alcuni stati o Paesi non ammettono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, quindi la suddetta limita-
пÅÄ» »º »É¹ÂËÉ¿ÅÄ» ÆÅÊÈ»¸¸» ÄÅÄ ·ÆÆ¿¹·ÈÉ¿ ·Â ɿĽÅÂÅ ËÊ»ÄÊ» Ë»ÉÊ· ½·È·Äп· ¹ÅĹ»º» ·Â ËÊ»ÄÊ» º¿È¿ÊÊ¿ »½·Â¿ ÉÆ»¹¿ ¹¿ » ÂÅ ÉÊ»ÉÉÅ ÆÅÊÈ»¸¸» ·Ì»È» ·ÂÊÈ¿
diritti che variano da stato a stato o da Paese a Paese.**
* Si applica solo ai motori Briggs & Stratton. La garanzia per i motori di marca diversa da Briggs & Stratton è fornita dal produttore del motore. I componenti
relativi alle emissioni sono coperti dalla dichiarazione di garanzia sulle emissioni.
** In Australia - I nostri prodotti sono dotati di garanzie che non possono essere escluse secondo la legge australiana a tutela dei consumatori. L'utente ha
diritto alla sostituzione o al rimborso in caso di guasto grave e a un indennizzo per ogni altra perdita o danno ragionevolmente prevedibile. L'utente ha per-
tanto diritto alla riparazione o alla sostituzione della merce qualora questa non sia di qualità accettabile e il guasto non sia equiparabile a un guasto grave.
»È ·ÉÉ¿ÉÊ»Äз ¿Ä ½·È·Äп· ÊÈÅÌ·È» ¿Â ¹»ÄÊÈÅ ·ÉÉ¿ÉÊ»Äз ·ËÊÅÈ¿ÐзÊÅ Æ¿ Ì¿¹¿ÄÅ Êȷÿʻ ¿Â ÄÅÉÊÈÅ ÉÊÈËûÄÊÅ º¿ È¿¹»È¹· ÉË ɿÊÅ »¸  ·Äº 
¹Åà ÅÆÆËÈ» ʻ»¼Åķ劷 ÄËûÈÅ
Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, NSW, Australia, 2170.
Il periodo di garanzia inizia alla data di acquisto del primo consumatore o utente professionale e si conclude come indicato nella tabella. "Uso del consu-
÷ÊÅÈ» É¿½Ä¿ ¹· ËÉÅ ºÅûÉÊ¿¹Å Ȼɿº»Äп·Â» Æ»ÈÉÅķ» º· Æ·ÈÊ» º¿ ËÄ ¹ÅÄÉË÷ÊÅÈ» ·Â º»ÊÊ·½Â¿Å ÉÅ ¹ÅÃûȹ¿·Â» É¿½Ä¿ ¹· ŽĿ ·ÂÊÈÅ ËÉÅ ¹ÅÃÆÈ»ÉÅ Â ËÉÅ
· ɹÅÆ¿ ¹ÅÃûȹ¿·Â¿ ¹¾» ½»Ä»È·ÄÅ È»ºº¿ÊÅ Å º¿ ÄÅ»½½¿Å » ¿Â ÆÈźÅÊÊÅ Ì¿»Ä» Ëʿ¿ÐзÊÅ · Ä¿ ¹ÅÃûȹ¿·Â¿ É·ÈÑ Æ»ÈÊ·ÄÊÅ ¹ÅÄÉ¿º»È·ÊÅ ¹Åû ÉŽ½»ÊÊÅ ·º ËÉÅ
¹ÅÃûȹ¿·Â» ·¿ Ä¿ º¿ ÇË»ÉÊ· ½·È·Äп·
Non è necessaria alcuna registrazione di garanzia per ottenere la garanzia sui prodotti Briggs & Stratton. Conservare la ricevuta di acquisto
come prova. Se la ricevuta di acquisto non viene presentata alla richiesta di una riparazione in garanzia, per determinare il periodo di validità
della garanzia verrà utilizzata la data di produzione del prodotto.
Accogliamo le riparazioni in garanzia e ci scusiamo per l'inconveniente. L'assistenza in garanzia è disponibile esclusivamente presso i rivenditori Snapper
autorizzati. La maggior parte delle riparazioni in garanzia è gestita normalmente, ma qualche volta le richieste di assistenza in garanzia potrebbero non
essere appropriate. Questa garanzia si applica solo in casi di difetti di materiali o lavorazione. Non copre i danni provocati da uso improprio o abuso, manu-
tenzione o riparazioni non corrette, usura e rotture normali o carburante scaduto o non approvato.
Uso improprio e abuso - L'uso corretto previsto per questo prodotto è descritto nel Manuale per l'operatore. L'uso del prodotto in modi non descritti
nel Manuale per l'operatore o l'uso del prodotto dopo che è stato danneggiato annulla la garanzia. La garanzia non è consentita se il numero di serie del
ÆÈźÅÊÊÅ ò ÉÊ·ÊÅ È¿ÃÅÉÉÅ Å É» ¿Â ÆÈźÅÊÊÅ ò ÉÊ·ÊÅ ·ÂʻȷÊÅ Å Ãź¿ ¹·ÊÅ ¿Ä Ç˷¹¾» ÃźŠŠɻ ¿Â ÆÈźÅÊÊÅ ÆȻɻÄÊ· ÆÈÅÌ» º¿ ·¸ËÉÅ Ç˷¿ º·ÄÄ¿ º· ¿ÃÆ·ÊÊ¿ Å
danni da corrosione per acqua/sostanze chimiche.
Manutenzione o riparazioni non corrette - Questo prodotto deve essere sottoposto a manutenzione secondo le procedure e i programmi contenuti nel
Manuale per l'operatore; l'assistenza o le riparazioni devono essere eseguite con componenti Briggs & Stratton originali o equivalenti. I danni provocati
da mancanza di manutenzione o da uso di componenti non originali non sono coperti da garanzia.
Usura normale - Come tutti i dispositivi meccanici, questa unità è soggetta ad usura anche se sottoposta a una corretta manutenzione. Questa garanzia
ÄÅÄ ¹ÅÆÈ» » ȿƷȷпÅÄ¿ È¿¹¾¿»ÉÊ» ·Â· Ä» º»Â ¹¿¹ÂÅ º¿ Ì¿Ê· º¿ ËÄ Æ»ÐÐÅ Å º¿ ËÄ ·ÆÆ·È»¹¹¾¿·ÊËÈ· ¿ ·ÈÊ¿¹Å¿ ËÉ·Ê¿ Æ»È Â· ÷ÄËÊ»ÄпÅÄ» » ÉŽ½»ÊÊ¿ ·º ËÉËÈ·
¹Åû ÂÊÈ¿ ¹¿Ä½¾¿» ·û Æ»È ¿Â Ê·½Â¿Å » Æ·ÉÊ¿½Â¿» Æ»È ¼È»Ä¿ · »¹¹»Ð¿ÅÄ» º»Â» Æ·ÉÊ¿½Â¿» Æ»È ¿ ¼È»Ä¿ º»Â ÃÅÊÅÈ» ÄÅÄ ÉÅÄÅ ¹ÅÆ»ÈÊ¿ º· ½·È·Äп· Æ»È Â» ÉÅ» ¹·È·ÊÊ»-
ristiche di usura, a meno che la causa sia dovuta a difetti di materiali o lavorazione.
Carburante stantio »È ËÄ ¹ÅÈÈ»ÊÊÅ ¼ËÄпÅķûÄÊÅ ÇË»ÉÊÅ ÆÈźÅÊÊÅ ¾· ¸¿ÉŽÄÅ º¿ ¹·È¸ËÈ·ÄÊ» ÆË¿ÊÅ ¹¾» É¿· ¹ÅļÅÈû ·¿ ¹È¿Ê»È¿ ÉÆ»¹¿ ¹·Ê¿ Ļ ·Ä˷»
per l'operatore. I danni provocati da carburante stantio (perdite al carburatore, tubi per il carburante intasati, valvole bloccate) non sono coperti da garanzia.
Altre esclusioni - Ë»ÉÊ· ½·È·Äп· ÄÅÄ ¹ÅÃÆȻĺ» »Ì»ÄÊ˷¿ º·ÄÄ¿ ºÅÌËÊ¿ ·º ¿Ä¹¿º»ÄÊ¿ ËÉÅ ÄÅÄ ·ÆÆÈÅÆÈ¿·ÊÅ Ãź¿ ¹¾» ·ÂʻȷпÅÄ¿ ÷ÄËÊ»ÄпÅÄ» ÄÅÄ
adeguata, congelamento o deterioramento chimico. Sono esclusi anche i pezzi aggiuntivi o gli accessori non inclusi nella confezione originale del prodotto.
Non forniamo alcuna garanzia per le apparecchiature usate per l'alimentazione primaria al posto del servizio pubblico o per apparecchiature usate in appli-
cazioni salvavita. La presente garanzia non copre eventuali difetti dovuti a cause di forza maggiore non imputabili al produttore.
it
GARANZIA LIMITATA
PERIODO DI GARANZIA
Articolo Uso privato
Apparecchiatura 2 anni
Motore* 2 anni
Batteria 1 anno
¿ÄÌ¿·ÄºÅ ËÄ »Ã·¿Â ·Â ¿Äº¿È¿ÐЊɷ»ɻÄÇË¿È»É ¸È¿½½É·ÄºÉÊÈ·ÊÊÅÄ ¹Åà ·Ë Å ËÄ· »Êʻȷ · È¿½½É
INFORMAZIONI SULLA GARANZIA
Uso commerciale
90 giorni
90 giorni
1 anno
Garanzia
Aprile 2012
ÊÈ·ÊÊÅÄ
21