Snapper 1696219-00 Operator's Manual page 43

Symboles de sécurité et mots indicateurs
Le symbole d'alerte de sécurité
(DANGER, AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE ou AVIS) sont
utilisés pour indiquer la probabilité ou potentiel de la gravité de
blessure corporelle et/ou dommage au produit. En plus, un
symbole de danger peut être utilisé pour représenter un type de
danger.
DANGER indique un danger qui, si non évité, résultera à la
mort ou blessure grave.
AVERTISSEMENT indique un danger qui, si non évité, peut
résulter à la mort ou blessure grave.
MISE EN GARDE indique un danger qui, si non évité, peut
résulter à une blessure mineure.
AVIS indique une situation pouvant endommager le
produit.
AVERTISSEMENT
Certains composants de ce produit et de ses accessoires con-
tiennent des produits chimiques reconnus par l'État de Californie
comme étant cause de cancer, d'anomalies congénitales ou
º ·ËÊÈ»É » »ÊÉ Äó¼·ÉÊ»É ÉËÈ Â· ¼ÅĹʿÅÄ º» È»ÆÈź˹ʿÅÄ » Ä»Ê-
toyer les mains après la manipulation.
AVERTISSEMENT
L'échappement du moteur de cet appareil contient des produits
chimiques connus selon l'État de la Californie de causer le
¹·Ä¹»È º»É ·ÄÅ÷¿»É ¹ÅĽóÄ¿Ê·Â»É ÅË ·ËÊÈ» » »Ê ÄË¿É¿¸Â» Ñ Â·
reproduction.
AVERTISSEMENT
»ÊÊÈ» Â»É Ã·¿ÄÉ »Ä ¹ÅÄÊ·¹Ê ·Ì»¹ · ÊËȸ¿Ä» Ñ Â ¿ÄÊóÈ¿»ËÈ º» ·
goulotte d'éjection est la cause la plus commune d'accidents
corporels associés aux souffleuses à neige.
»ÊÊ» ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½» »ÉÊ ¹·Æ·¸Â» º ·ÃÆËÊ»È Â»É Ã·¿ÄÉ
ou les pieds et de projeter des objets. Lisez et observez
toutes les instructions de sécurité dans ce manuel. Ne pas
s'y conformer peut entraîner de sérieuses blessures, voire la
mort.
fr
et mot de signalisation
Sécurité de l'utilisateur
AVERTISSEMENT
Lisez, comprenez et suivez toutes les instruc-
Ê¿ÅÄÉ ÉËÈ Â· ÉÅË »ËÉ» Ñ Ä»¿½» º·ÄÉ Â» ÷ÄË»Â
de l'opérateur avant de faire fonctionner cette
machine.
La faillite d'observer les instructions de sécurité
dans ce manuel peut résulter à la mort ou une
blessure grave.
·Ã¿Â¿·È¿É»Ð ÌÅËÉ ¸¿»Ä ·Ì»¹ Â»É ¹ÅÃ÷ĺ»É »Ê  Ëʿ¿ɷʿÅÄ
appropriée de la souffleuse à neige.
ÉÉËȻРÌÅËÉ º» ÌÅËÉ ôÊÈ» ¹ÅÄ̻ķ¸Â»Ã»ÄÊ »ÄÊÈ· Äó ·Ì·ÄÊ
d'utiliser la souffleuse à neige.
·¹¾»Ð ¹ÅÃûÄÊ ·ÈÈôÊ»È Â ·ÆÆ·È»¿Â »Ê ºó¹Â»Ä¹¾»È »É
commandes rapidement.
» Æ»ÈûÊʻРÀ·Ã·¿É Ñ ÇË¿¹ÅÄÇË» º ËÊ¿Â¿É»È Â· ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ
neige sans avoir reçu d'instruction appropriée.
˿̻РÊÅËÀÅËÈÉ Â»É ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ ºË ÷Ä˻ º»  Ëʿ¿ɷʻËÈ ·Ë
cas où la souffleuse de neige aurait été remisée pendant
une période prolongée.
»Ë¿Â»Р÷¿ÄÊ»Ä¿È ÅË È»ÃÆ·¹»È Â»É óÊ¿ÇË»ÊÊ»É º» Éó¹ËÈ¿Êó »Ê
d'instructions si nécessaire.
» Ê»ÄʻРÀ·Ã·¿É º» ¼·¿È» º»É ÈóÆ·È·Ê¿ÅÄÉ Ã·À»ËÈ»É ÉËÈ Â·
souffleuse à neige à moins d'avoir été convenablement
formé pour le faire. L'entretien inadéquat de la souffleuse
à neige peut résulter à un fonctionnement dangeureux,
dommage à l'équipement et l'invalidation de la garantie du
produit.
DANGER
Le conduit d'éjection contient un impulseur
rotatif pour éjecter la neige. Ne débouchez ou
ne dégagez jamais le conduit d'éjection avec
vos mains. Les doigts peuvent facilement être
prises dans l'impulseur. Utilisez toujours un
outil de nettoyage.
La faillite d'observer ces instructions de sécu-
rité résultera à une amputation traumatique ou
dilacératon grave.
7