Thread, Cones, Spools; Preparing The Machine / Using The Machine - JUKI MO-1000 Instruction Manual

Preparing the machine / Using the machine

运转前准备 / 使用操作机器
Thread / cones / spools
The anti-vibration cone should be used
with the wider edge at the bottom on
the spool holder pin when sewing with
cones.
Large spools
If large industrial spools are used, posi-
tion the anti-vibration cone upside down
on the spool holder pin, i .e. with the wid-
er edge at the top.
Household spools
Remove the anti-vibration cones. Place
spools on spool holder pins and push
the spool caps on with the rounded side
downwards.
Thread net
If the threads slip and get twisted, cover
the looper spools with the net supplied in
the accessory bag.
缝线 / 线圈 / 线团
在缝制时，将线团放置到防摆动线架上。
大线团
如果要使用大号工业用线团，请将防摆动
用线架倒置插紧。
小号家庭用线团
请去掉防摆动用线架。将线团插入线架插
座，并装上线架帽使其凸起面向上。
线团网
如果缝线有滑动或扭曲，可将放置在附件
袋里的此线团网覆盖在弯针线团上。
12