Ryobi RBC30SET Operator's Manual page 98

FR EN DE ES IT
3RXVH R DSDUDGRU
Q
GHVREVWUXtGD
PRIMA o 'interruptor de segurança' (artigo 21) e o
Q
'interruptor de ignição' (artigo 9) ao mesmo tempo
LIBERTE os 2 interruptores depois do motor arrancar
Q
– eles regressarão à sua posição de descanso.
MANUTENÇÃO
AVISO:
Ao realizar serviços de manutenção, use
apenas peças de substituição idênticas. O uso
de quaisquer outras peças pode criar perigo ou
causar danos ao aparelho.
AVISO:
Use sempre óculos de protecção ou óculos de
segurança com protecções laterais quando
utilizar ferramentas. Caso a operação seja
poeirenta, use também uma máscara contra o
pó.
AVISO:
Antes de inspeccionar, limpar ou reparar a
máquina, desligue o motor, aguarde que todas as
SHoDV PyYHLV SDUHP H GHVOLJXH D ¿FKD GD YHOD
e afaste-a da vela. O facto de não seguir estas
instruções pode causar graves lesões pessoais
ou danos a propriedade.
AVISO:
Uma manutenção negligenciada ou mal realizada
pode criar perigos adicionais. Não tente reparar
ou realizar serviços de manutenção, caso não
HVWHMD TXDOL¿FDGR SDUD R ID]HU (P FDVR GH
dúvida, devolva o aparelho a um centro de
VHUYLoRV 5\REL SDUD DVVLVWrQFLD SUR¿VVLRQDO
MANUTENÇÃO GERAL
Evite usar solventes ao limpar as peças de plástico.
$ PDLRULD GRV SOiVWLFRV p VXVFHSWtYHO GH VRIUHU GDQRV
de vários tipos de solventes comerciais e podem ser
GDQL¿FDGRV SHOR VHX XVR 8VH SDQRV OLPSRV UHPRYHU D
VXMHLUD D SRHLUD R OXEUL¿FDQWH D JRUGXUD
AVISO:
1XQFD HP TXDOTXHU PRPHQWR GHL[H TXH ÀXLGRV
GH WUDYDJHP JDVROLQD SURGXWRV SHWUROtIHURV
OXEUL¿FDQWHV GH SHUIXUDomR HWF HQWUHP HP
contacto com as peças de plástico. Os produtos
TXtPLFRV SRGHP GDQL¿FDU HQIUDTXHFHU RX
destruir o plástico, o que pode resultar em
ferimentos graves.
PT
NL SV DA
Portugues (Tradução das instruções originais)
QXPD VXSHUItFLH
NO FI HU CS RU
SODQD H
Pode realizar frequentemente os ajustes e reparações
descritos aqui. Para outras reparações leve o aparador a
um agente de assistência autorizado.
INSTALAR A CABEÇA DO APARADOR DE LINHA
REEL EASY
Ver Figuras 5.
3DUH R PRWRU H GHVFRQHFWH R FDER GD YHOD
5HPRYD D FDEHoD GR DSDUDGRU GH OLQKD DFWXDOPHQWH
instalada.
$EUD D &DEHoD GR $SDUDGRU GH /LQKD 5HHO (DV\
comprimindo os trincos em cada lado. Os conteúdos
da cabeça do aparador de linha são carregados com
uma mola, como tal mantenha a sua outra mão sobre
a tampa da cabeça do aparador de linha ao premir os
trincos.
5HPRYD D WDPSD GD FDEHoD GR DSDUDGRU GH OLQKD R
PDQtSXOR H D ERELQD H FRORTXHRV GH ODGR
&RORTXH D FDEHoD GR DSDUDGRU GH OLQKD QR HL[R GH
WUDQVPLVVmR &HUWL¿TXHVH TXH D FDEHoD GR DSDUDGRU
de linha está totalmente assentada.
,QVWDOH R SDUDIXVR KH[DJRQDO QD DEHUWXUD QR HL[R GH
WUDQVPLVVmR H ¿[HR XVDQGR D DEHUWXUD HP IRUPD
KH[DJRQDO QR PDQtSXOR SDUD DSHUWDU
NOTA: 8VH R PDQtSXOR DSHQDV SDUD DSHUWDU R
parafuso. A utilização de outras ferramentas pode
ID]HU FRP TXH R SDUDIXVR ¿TXH GHPDVLDGR DSHUWDGR R
TXH SRGH GDQL¿FDU D FDEHoD GR DSDUDGRU GH OLQKD
5HLQVWDOH D PROD QD FDEHoD GR DSDUDGRU GH OLQKD H
pressione para baixo para assentar.
5HLQVWDOH D ERELQD 3DUD R 5/7&(7 R DFHVVyULR GR
aparador de linha curvo deve ser colocado para que
"This side out for curved shaft" (Este lado para fora
QR FDVR GH HL[R FXUYDGR ¿TXH YLVtYHO 6H XWLOL]DU XP
acessório de eixo direito com a cabeça de corte Reel
Easy, a bobina deve ser colocada de modo a que "This
side out for straight shaft"(Este lado para fora no caso
GH HL[R GLUHLWR ¿TXH YLVtYHO
9ROWH D FRORFDU R PDQtSXOR QD ERELQD
&RORTXH QRYDPHQWH D WDPSD GD FDEHoD GR DSDUDGRU
de linha, alinhando os trincos com as aberturas na
cabeça do aparador de linha. Carregue na tampa e na
cabeça do aparador de linha ao mesmo tempo até que
DPERV RV WULQFRV VH HQFDL[HP ¿UPHPHQWH QDV VXDV
aberturas.
,QVWDOH D OLQKD FRQIRUPH GHVFULWR QD SUy[LPD VHFomR
deste manual.
NOTA: 'HSHQGHQGR GR WLSR GH FRPEXVWtYHO XWLOL]DGR
L WLSR H TXDQWLGDGH GH OXEUL¿FDQWH XWLOL]DGR HRX DV
VXDV FRQGLo}HV GH IXQFLRQDPHQWR D VDtGD GH HVFDSH
silenciador, e /ou o protector de bloqueio de ignição podem
¿FDU EORTXHDGRV FRP RV GHSyVLWRV GH FDUERQR 6H UHSDUDU
numa perda de energia com a sua ferramenta alimentada
a gasolina, poderá precisar remover estes depósitos para
95
RO PL SL HR ET LT LV SK BG