Ryobi RBC30SET Operator's Manual page 319

FR EN DE ES IT
5((/ ($6< ä2/,$3-29 6 9$/2 *$/987 6
' -,0$6
äU  SDY
6XVWDEG\NLWH YDULNO LU DWMXQNLWH XåGHJLPR åYDN V
Q
ODLG 
,ãLPNLWH G W åROLDSMRY V YDOR JDOYXW 
Q
1XVSDXVGDPL ILNVDWRULXV DELHMRVH SXV VH DWLGDU\NLWH
Q
5HHO (DV\ åROLDSMRY V YDOR JDOYXW  äROLDSMRY V
YDOR JDOYXW MH \UD VS\UXRNO  WRG O QXVSDXVGDPL
ILNVDWRULXV VDYR NLW
dangtelio.
1XLPNLWH LU SDG NLWH
Q
GDQJWHO  UDQNHQ O LU ULW 
8åG NLWH åROLDSMRY V YDOR JDOYXW
Q
YHOHQR 3DWLNULQNLWH DU JHUDL XåG WD åROLDSMRY V YDOR
JDOYXW 
NLãNLWH SDYDURV YHOHQR VN\O ãHãLDEULDXQ YDUåW
Q
LU WYLUWDL XåVXNLWH QDXGRGDPL ãHãLDXEULDXQ
PT NL SV DA NO
UDQN ODLN\NLWH YLUã JDOYXW V
ãDO åROLDSMRY V YDOR JDOYXW V
DQW SDYDURV
FI HU CS RU RO
UDQNHQ O MH
PASTABA: YDUåWXL XåVXNWL QDXGRNLWH WLN UDQNHQ O 
1DXGRGDPL NLWXV UDQNLXV JDOLWH SHUVXNWL YDUåW LU
VXJDGLQWL åROLDSMRY V YDOR JDOYXW 
åROLDSMRY V YDOR JDOYXW
Q
VSXVWHO NLWH NDG XåVLILNVXRW 
G NLWH DWJDO ULW  5/7&(7 LãOHQNWRV OLQLMRV
Q
åROLDSMRY V SULHGR ULW UHLNLD G WL WDLS NDG PDW\W VL
ÄâL LãOHQNWRML YHOHQR SXV ³ -HL VX 5HHO (DV\ SMRYLPR
JDOYXWH QDXGRMDWH WLHV M SULHG  ULW
PDW\W VL ÄâL WLHVLRMR YHOHQR SXV ³
3DNHLVNLWH ULW V UDQNHQ O 
Q
3DNHLVNLWH åROLDSMRY V YDOR JDOYXW
Q
ILNVDWRULXV VX JDOYXW MH HVDQþLRPLV VN\O PLV
6SDXVNLWH GDQJWHO LU åROLDSMRY V YDOR JDOYXW NDUWX
NRO ILNVDWRULDL WYLUWDL XåVLILNVXRV VN\O VH
9DO G NLWH NDLS DSUDã\WD NLWDPH ãLR YDGRYR
Q
skyriuje.
DQJ
316
LT
PL SL HR ET
G NLWH DWJDO VS\UXRNO LU
LV SK BG
G NLWH WDLS NDG
LU VXO\JLQNLWH