Ryobi RBC30SET Operator's Manual page 276

FR EN DE ES IT
Q
Q
Q
Q
Q
Q
.RG QHNLK RVRED YLEUDFLMH GR NRMLK GROD]L WLMHNRP
Q
UDEOMHQMD SUHQRVLYRJD DODWD PRJX GRYHVWL GR REROMHQMD
´5D\QDXGRY VLQGURP´ ÊLML VX VLPSWRPL ]XMDQMH
X XKX REDPUORVW L JXELWDN ERMH QD SUVWLPD NRML MH
JHQHUDOQR YLGOMLY NRG L]OR HQRVWL KODGQRÈL ,]JOHGD GD
WH VLPSWRPH SRWLÊX QDVOMHGQL ÊLPEHQLFL L]OR HQRVW
KODGQRÈL L YOD]L RGUHÒHQL QDÊLQL LVKUDQH GXKDQ
L RGUHÒHQH UDGQH QDYLNH 7UHQXWQR QLMH SR]QDWR
NRMD NROLÊLQD YLEUDFLMD LOL NROLNR GXJD L]OR HQRVW
YLEUDFLMDPD PR H X]URNRYDWL WX EROHVW 6WRJD
PROLPR GD SRGX]PHWH RGUHÒHQH PMHUH RSUH]D X FLOMX
RJUDQLÊDYDQMD VYRMH L]OR HQRVWL YLEUDFLMDPD SRSXW
VOLMHGHÈLK
D 2EXFLWH VH WRSOR NDG MH YDQL KODGQR .DG UDELWH
RYDM DODW QRVLWH UXNDYLFH GD ELVWH ]DGU DOL VYRMH
UXNH L ÊODQNH X WRSORPH ,]JOHGD X VWYDUL GD MH
KODGQRÈD MHGDQ RG JODYQLK ÊLPEHQLND SRMDYH
5D\QDXGRYRJ VLQGURPD
E 1DNRQ VYDNH XSRUDEH QDÊLQLWH QHNROLNR YMH EL X
FLOMX VWLPXOLUDQMD FLUNXODFLMH NUYL
F 3UDYLWH UHGRYLWH VWDQNH L RJUDQLÊDYDMWH VYRMX
GQHYQX L]OR HQRVW YLEUDFLMDPD
$NR SDWLWH RG MHGQRJ RG RYLK VLPSWRPD RGPDK
SUHVWDQLWH UDELWL VYRM ›L›DÊ L NRQ]XOWLUDMWH VH V
OLMHÊQLNRP
PT NL SV DA NO
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
FI HU CS RU RO
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
273
HR
PL SL ET LT LV SK BG