Dremel Moto-Saw MS20 Original Instructions Manual page 47

SERVICIO
a. Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica
por un profesional que emplee exclusivamente
piezas de repuesto originales. Solamente así se
velará por la seguridad del aparato.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ESPECÍFICAS DE LA MÁQUINA
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA SIERRAS DE
a. Siempre que realice una operación en la que el
accesorio de corte pueda tocar cables que estén
ocultos o su propio cable, sostenga la herramienta
eléctrica por las zonas de sujeción aisladas. El
contacto con conductores bajo tensión puede hacer
que las partes metálicas de la herramienta eléctrica le
provoquen una descarga eléctrica.
b. Mantenga alejadas las manos del área de corte.
No toque debajo de la pieza de trabajo. Podría
accidentarse al tocar la hoja de sierra.
c. No aplique la máquina a la pieza de trabajo hasta
que no esté encendida. De otro modo, existe el
riesgo de que se produzca tensión de retroceso si la
herramienta de corte se atasca en la pieza de trabajo.
d. Cuando haya terminado el corte, desconecte la
máquina y extraiga la hoja de sierra del corte,
pero no antes de que esta se haya detenido por
completo. Así podrá evitar la tensión de retroceso y
depositar la máquina con seguridad.
e. Use solo hojas de sierra afiladas y en buen
estado. Las hojas de sierra curvadas o romas pueden
romperse o provocar tensión de retroceso.
f. Tras desconectar la herramienta, no detenga la
hoja de sierra aplicando presión lateral. La hoja de
sierra podría dañarse, romperse o provocar tensión
de retroceso.
g. Utilice unos aparatos de exploración adecuados
para detectar posibles tuberías de agua y gas o
cables eléctricos ocultos, o consulte a la compañía
local que le abastece con energía. El contacto con
cables eléctricos puede electrocutarle o causar un
incendio. Los daños efectuados a las tuberías de gas
pueden provocar una explosión. La perforación de una
tubería de agua puede redundar en daños materiales
o provocar una electrocución.
h. Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo
fijada con unos dispositivos de sujeción, o en un
tornillo de banco, se mantiene sujeta de forma mucho
más segura que con la mano.
i. Mantenga limpio su puesto de trabajo. La mezcla
de diversos materiales es especialmente peligrosa.
Las aleaciones ligeras en polvo pueden arder o
explotar.
j. Espere siempre a que la máquina se haya detenido
por completo antes de depositarla. La inserción de
la herramienta puede atascarse y provocar la pérdida
de control sobre la herramienta eléctrica.
k. No use nunca la máquina con un cable dañado.
Mientras trabaje, no toque el cable dañado ni tire
del enchufe de la toma de corriente cuando el
cable esté dañado. Los cables dañados aumentan el
riesgo de descarga eléctrica.
VAIVÉN
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES
RELATIVAS AL SOPORTE DE TRABAJO
El término "herramienta eléctrica" utilizado en las
advertencias alude a la herramienta eléctrica, tanto la
que se enchufa a la red eléctrica (con cable) como a la
funciona con batería (sin cable).
a. Desconecte el enchufe de la fuente de
alimentación o el paquete de pilas de la
herramienta mecánica antes de efectuar ajustes
o cambiar accesorios. El inicio accidental de la
herramienta mecánica ocasiona accidentes.
b. Monte debidamente el soporte de trabajo antes
de montar la herramienta. Es importante realizar el
montaje de manera apropiada para impedir que se
desplome.
c. Fije bien la herramienta mecánica al soporte de
trabajo antes de usarla. El deslizamiento de la
herramienta eléctrica por el soporte de trabajo puede
ocasionar una pérdida de control sobre ella.
d. Coloque el soporte de trabajo sobre una superficie
sólida, plana y nivelada. Si el soporte de trabajo
puede moverse o balancearse, la herramienta
mecánica o la pieza de trabajo no podrá controlarse
de manera estable y segura.
LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE
ATENCIÓN
!
SEGURIDAD Y TODAS LAS
INSTRUCCIONES SUMINISTRADAS CON EL SOPORTE
DE TRABAJO Y LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA QUE
DEBA MONTAR. En caso de no atenerse a las advertencias
e instrucciones siguientes, ello puede provocar una
electrocución, incendio y/o lesiones graves.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para su
futura consulta.
NO TRABAJE MATERIALES QUE
ATENCIÓN
!
CONTENGAN AMIANTO (EL AMIANTO
ES CANCERÍGENO).
TOME MEDIDAS DE PROTECCIÓN
ATENCIÓN
!
ADECUADAS SI AL TRABAJAR
PUDIERA GENERARSE POLVO COMBUSTIBLE,
EXPLOSIVO, O NOCIVO PARA LA SALUD (ciertos tipos de
polvo son cancerígenos); colóquese una mascarilla antipolvo
y, si su herramienta viene equipada con la conexión
correspondiente, utilice además un equipo de extracción de
polvo/astillas adecuado.
MEDIO AMBIENTE
Recomendamos que las herramientas eléctricas,
accesorios y embalajes sean sometidos a un proceso de
reciclaje respetuoso con el medio ambiente.
SOLO PARA LOS PAÍSES DE LA UE
¡No arroje las herramientas eléctricas a la
basura!
Conforme a la Directiva europea 2012/19/CE
sobre residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos, tras su conversión en ley
nacional, deberán acumularse por separado las
herramientas eléctricas para ser sometidas a un
reciclaje ecológico.
47
ELIMINACIÓN