User Manuals: Hoshizaki FM-80KE Ice Machine

Manuals and User Guides for Hoshizaki FM-80KE Ice Machine. We have 8 Hoshizaki FM-80KE Ice Machine manuals available for free PDF download: Instruction Manual, Service Manual, Installation Manual

Hoshizaki FM-80KE Instruction Manual (75 pages)

SELF-CONTAINED ICE MAKER

Brand: Hoshizaki | Category: Ice Maker | Size: 2 MB

Table of Contents
2
English
4
Installation Instructions
6
Construction
6
Location
6
Electrical Connections
6
Water Supply and Drain Connections
7
Operating Instructions
7
Start up
8
Shut down
8
Preparing the Icemaker for Long Storage
8
Maintenance
8
Cleaning
8
Inspection and Maintenance
10
Before Calling for Service
10
Disposal
11
Warranty
11
Specifications
12
Francais
14
Consignes D'installation
16
Construction
16
Emplacement
16
Branchements Electriques
16
Branchements D'arrivee et de Vidange D'eau
17
Consignes D'utilisation
17
Mise en Marche
18
Arret
18
Preparation du Distributeur de Glace en Vue D'un Entreposage de Longue Duree
18
Entretien
19
Nettoyage
19
Inspection et Entretien
20
Avant D'appeler un Reparateur
20
Mise au Rebut
21
Garantie
21
Specifications
22
Deutsch
24
Installationsanleitung
26
Konstruktion
26
Aufstellort
26
Elektrische Anschlüsse
26
Wasserzulauf- und Wasserablaufanschlüsse
27
Bedienungsanleitung
27
Inbetriebnahme
28
Ausschalten
28
Massnahmen für die Langfristige Lagerung des Eisspenders
28
Wartung
29
Reinigung
29
Inspektion und Wartung
30
Vor Anruf des Kundendienstes
30
Entsorgung
31
Gewährleistung
31
Technische Daten
32
Nederlands
34
Installatie-Instructies
36
Constructie
36
Plaatsing
36
Elektrische Aansluitingen
36
Aansluiting Van Watertoevoer- en Waterafvoerleidingen
37
Bedieningsinstructies
37
Opstarten
38
Uitzetten
38
Ijsmaker Gereedmaken Voor Langdurige Opslag
38
Onderhoud
39
Reinigen
39
Inspectie en Onderhoud
40
Voordat U Belt Voor Service
40
Verwijdering
41
Garantie
42
Specificaties
43
Español
45
Instrucciones de Instalación
47
Construcción
47
Ubicación
47
Conexiones Eléctricas
47
Suministro de Agua y Conexiones de Drenaje
48
Instrucciones de Utilización
48
Puesta en Marcha
49
Desconexión
49
Preparación de la Máquina de Hielo para un Almacenamiento Prolongado
49
Mantenimiento
50
Limpieza
50
Revisión y Mantenimiento
51
Antes de Llamar al Servicio Técnico
51
Eliminación
52
Garantía
53
Especificaciones
54
Italiano
56
Istruzioni Per L'installazione
58
Componenti
58
Ubicazione
58
Collegamenti Elettrici
58
Collegamento DI Alimentazione Dell'acqua E Collegamento DI Scarico
59
Istruzioni DI Funzionamento
59
Avvio
60
Arresto
60
Preparativi Per Il Lungo Immagazzinaggio Della Macchina
60
Manutenzione
61
Pulizia
61
Controllo E Manutenzione
62
Prima DI Rivolgersi All'assistenza
62
Smaltimento
63
Garanzia
64
Specifiche
65
重要安全须知
69
安装说明
70
电气连接
70
供水和排水连接
71
操作说明
71
长时间不使用制冰机时
71
检查和保养
73
联系维修机构前
73
废弃处理
74

Hoshizaki FM-80KE Instruction Manual (62 pages)

Self-Contained Ice Maker

Brand: Hoshizaki | Category: Ice Maker | Size: 2 MB

Table of Contents
2
English Important Safety Information

4
- Installation Instructions
  5
  - Construction
    5
  - Location
    5
  - Electrical Connections
    5
  - Water Supply and Drain Connections
    6
- Operating Instructions
  6
  - Start up
    7
  - Shut down
    7
- Maintenance
  7
  - Cleaning
    7
  - Inspection and Maintenance
    9
  - Before Calling for Service
    9
  - Disposal
    10
  - Warranty
    10
- Specifications
  11
- Ec Declaration of Conformity
  12
Francais

13
- Francais Informations de Securite Importantes
  13
- Consignes D'installation
  14
  - Construction
    14
  - Emplacement
    14
  - Branchements Electriques
    14
  - Branchements D'arrivee Et de Vidange D'eau
    15
- Consignes D'utilisation
  15
- Entretien
  17
  - Nettoyage
    17
  - Inspection Et Entretien
    18
  - Avant D'appeler un Reparateur
    18
  - Mise Au Rebut
    19
  - Garantie
    20
- Specifications
  20
- Declaration de Conformite Ce
  22
Deutsch

23
- Deutsch Wichtige Sicherheitshinweise
  23
- Installationsanleitung
  24
  - Konstruktion
    24
  - Aufstellort
    24
  - Elektrische Anschlüsse
    24
  - Wasserzulauf- und Wasserablaufanschlüsse
    25
- Bedienungsanleitung
  25
- Wartung
  27
  - Reinigung
    27
  - Inspektion und Wartung
    28
  - Vor Anruf des Kundendienstes
    28
  - Entsorgung
    29
  - Gewährleistung
    30
- Technische Daten
  30
- Ec-Konformitätserklärung
  32
Nederlands

33
- Nederlands Belangrijke Veiligheidsinformatie
  33
- Installatie-Instructies
  34
  - Constructie
    34
  - Plaatsing
    34
  - Elektrische Aansluitingen
    34
  - Aansluiting Van Watertoevoer- en Waterafvoerleidingen
    35
- Bedieningsinstructies
  35
  - Opstarten
    36
  - Uitzetten
    36
  - De Ijsmaker Gereedmaken Voor Langdurige Opslag
    36
- Onderhoud
  37
  - Reinigen
    37
  - Inspectie en Onderhoud
    38
  - Voordat U Belt Voor Service
    38
  - Verwijdering
    39
  - Garantie
    40
- Specificaties
  40
- Conformiteitsverklaring Voor de Eu
  42
Español

43
- Español Información Importante de Seguridad
  43
- Instrucciones de Instalación
  44
  - Construcción
    44
  - Ubicación
    44
  - Conexiones Eléctricas
    44
  - Suministro de Agua y Conexiones de Drenaje
    45
- Instrucciones de Utilización
  45
- Mantenimiento
  47
  - Limpieza
    47
  - Revisión y Mantenimiento
    48
  - Antes de Llamar al Servicio Técnico
    48
  - Eliminación
    49
  - Garantía
    50
- Especificaciones
  50
- Declaración de Conformidad Ce
  52
Italiano

53
- Italiano Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
  53
- Istruzioni Per L'installazione
  54
- Istruzioni DI Funzionamento
  55
  - Avvio
    56
  - Arresto
    56
  - Preparativi Per Il Lungo Immagazzinaggio Della Macchina
    56
- Manutenzione
  57
  - Pulizia
    57
  - Controllo E Manutenzione
    58
  - Prima DI Rivolgersi All'assistenza
    58
  - Smaltimento
    59
  - Garanzia
    60
- Specifiche
  60
- Dichiarazione DI Conformità Ce
  62

Hoshizaki FM-80KE Instruction Manual (68 pages)

SELF-CONTAINED

Brand: Hoshizaki | Category: Ice Maker | Size: 2 MB

Table of Contents
2
English

4
- Installation Instructions
  6
  - Construction
    6
  - Location
    6
  - Electrical Connections
    6
  - Water Supply and Drain Connections
    7
- Operating Instructions
  7
  - Start up
    8
  - Shut down
    8
  - Preparing the Icemaker for Long Storage
    8
- Maintenance
  8
  - Cleaning
    8
  - Inspection and Maintenance
    10
  - Before Calling for Service
    10
  - Disposal
    11
  - Warranty
    11
- Specifications
  12
Francais

14
- Consignes D'installation
  16
  - Construction
    16
  - Emplacement
    16
  - Branchements Electriques
    16
  - Branchements D'arrivee Et de Vidange D'eau
    17
- Consignes D'utilisation
  17
- Entretien
  19
  - Nettoyage
    19
  - Inspection Et Entretien
    20
  - Avant D'appeler un Reparateur
    21
  - Mise Au Rebut
    22
  - Garantie
    22
- Specifications
  23
Deutsch

25
- Installationsanleitung
  27
  - Konstruktion
    27
  - Aufstellort
    27
  - Elektrische Anschlüsse
    27
  - Wasserzulauf- und Wasserablaufanschlüsse
    28
- Bedienungsanleitung
  28
- Wartung
  30
  - Reinigung
    30
  - Inspektion und Wartung
    31
  - Vor Anruf des Kundendienstes
    32
  - Entsorgung
    33
  - Gewährleistung
    33
- Technische Daten
  34
Nederlands

36
- Installatie-Instructies
  38
  - Constructie
    38
  - Plaatsing
    38
  - Elektrische Aansluitingen
    38
  - Aansluiting Van Watertoevoer- en Waterafvoerleidingen
    39
- Bedieningsinstructies
  39
  - Opstarten
    40
  - Uitzetten
    40
  - Ijsmaker Gereedmaken Voor Langdurige Opslag
    40
- Onderhoud
  41
  - Reinigen
    41
  - Inspectie en Onderhoud
    42
  - Voordat U Belt Voor Service
    43
  - Verwijdering
    44
  - Garantie
    44
- Specificaties
  45
Español

47
- Instrucciones de Instalación
  49
  - Construcción
    49
  - Ubicación
    49
  - Conexiones Eléctricas
    49
  - Suministro de Agua y Conexiones de Drenaje
    50
- Instrucciones de Utilización
  50
- Mantenimiento
  52
  - Limpieza
    52
  - Revisión y Mantenimiento
    53
  - Antes de Llamar al Servicio Técnico
    54
  - Eliminación
    55
  - Garantía
    55
- Especificaciones
  56
Italiano

58
- Istruzioni Per L'installazione
  60
- Istruzioni DI Funzionamento
  61
  - Avvio
    62
  - Arresto
    62
  - Preparativi Per Il Lungo Immagazzinaggio Della Macchina
    62
- Manutenzione
  63
  - Pulizia
    63
  - Controllo E Manutenzione
    64
  - Prima DI Rivolgersi All'assistenza
    65
  - Smaltimento
    66
  - Garanzia
    66
  - Specifiche
    67

Hoshizaki FM-80KE Instruction Manual (65 pages)

SELF-CONTAINED ICE MAKER

Brand: Hoshizaki | Category: Ice Maker | Size: 1 MB

Table of Contents
2
English
4
Installation Instructions
6
Construction
6
Location
6
Electrical Connections
6
Water Supply and Drain Connections
7
Operating Instructions
7
Start up
8
Shut down
8
Preparing the Icemaker for Long Storage
8
Maintenance
8
Cleaning
8
Inspection and Maintenance
10
Before Calling for Service
10
Disposal
11
Warranty
11
Specifications
12
Francais
14
Consignes D'installation
16
Construction
16
Emplacement
16
Branchements Electriques
16
Branchements D'arrivee Et de Vidange D'eau
17
Consignes D'utilisation
17
Mise en Marche
18
Arret
18
Preparation du Distributeur de Glace en Vue D'un Entreposage de Longue Duree
18
Entretien
19
Nettoyage
19
Inspection Et Entretien
20
Avant D'appeler un Reparateur
20
Mise Au Rebut
21
Garantie
21
Specifications
22
Deutsch
24
Installationsanleitung
26
Konstruktion
26
Aufstellort
26
Elektrische Anschlüsse
26
Wasserzulauf- und Wasserablaufanschlüsse
27
Bedienungsanleitung
27
Inbetriebnahme
28
Ausschalten
28
Massnahmen für die Langfristige Lagerung des Eisspenders
28
Wartung
29
Reinigung
29
Inspektion und Wartung
30
Vor Anruf des Kundendienstes
30
Entsorgung
31
Gewährleistung
31
Technische Daten
32
Nederlands
34
Installatie-Instructies
36
Constructie
36
Plaatsing
36
Elektrische Aansluitingen
36
Aansluiting Van Watertoevoer- en Waterafvoerleidingen
37
Bedieningsinstructies
37
Opstarten
38
Uitzetten
38
Ijsmaker Gereedmaken Voor Langdurige Opslag
38
Onderhoud
39
Reinigen
39
Inspectie en Onderhoud
40
Voordat U Belt Voor Service
40
Verwijdering
41
Garantie
42
Specificaties
43
Español
45
Instrucciones de Instalación
47
Construcción
47
Ubicación
47
Conexiones Eléctricas
47
Suministro de Agua y Conexiones de Drenaje
48
Instrucciones de Utilización
48
Puesta en Marcha
49
Desconexión
49
Preparación de la Máquina de Hielo para un Almacenamiento Prolongado
49
Mantenimiento
50
Limpieza
50
Revisión y Mantenimiento
51
Antes de Llamar al Servicio Técnico
51
Eliminación
52
Garantía
53
Especificaciones
54
Italiano
56
Istruzioni Per L'installazione
58
Componenti
58
Ubicazione
58
Collegamenti Elettrici
58
Collegamento DI Alimentazione Dell'acqua E Collegamento DI Scarico
59
Istruzioni DI Funzionamento
59
Avvio
60
Arresto
60
Preparativi Per Il Lungo Immagazzinaggio Della Macchina
60
Manutenzione
61
Pulizia
61
Controllo E Manutenzione
62
Prima DI Rivolgersi All'assistenza
62
Smaltimento
63
Garanzia
63
Specifiche
64

Hoshizaki FM-80KE Service Manual (61 pages)

SELF-CONTAINED ICE MAKER

Brand: Hoshizaki | Category: Ice Maker | Size: 1 MB

Table of Contents
2
Specifications
4
Dimensions/Specifications
4
- [A] FM-150KE
  4
- [B] FM-150KE-N
  5
- [C] CM-140KE
  6
- [D] FM-150KE-50
  7
- [E] FM-150KE-50-N
  8
- [F] FM-120KE
  9
- [G] CM-110KE-50
  10
- [H] FM-80KE
  11
- [I] FM-80KE-N
  12
Construction
13
- [A] FM-150KE(-N), CM-140KE, FM-150KE-50(-N), FM-120KE, CM-110KE-50
  13
- [B] FM-80KE
  14
Maintenance and Cleaning Instructions
15
Extruding Head (Upper Bearing), Housing (Lower Bearing)
15
Mechanical Seal
15
Gear Motor
16
Condenser (Air-Cooled Model Only)
16
Air Filter (Air-Cooled Model Only)
16
Control Water Valve
17
Cleaning of Water System
18
Technical Information
21
Water Circuit and Refrigerant Circuit
21
- [A] FM-150KE(-N), CM-140KE, FM-150KE-50(-N), FM-120KE, CM-110KE-50
  21
- [B] FM-80KE
  22
Wiring Diagram
23
- [A] WIRING DIAGRAM
  23
- [B] CONTROL BOX LAYOUT
  25
Icemaking Mechanism
26
- [A] EVAPORATOR (CASING)
  27
- [B] AUGER
  27
- [C] EXTRUDING HEAD (BEARING)
  27
- [D] HOUSING
  27
- [E] MECHANICAL SEAL
  27
- [F] COUPLING (SPLINE JOINT)
  27
- [G] GEAR MOTOR
  27
- [H] BELT HEATER
  28
- [I] REMOVABLE FLANGE
  28
- [J] SEALING BOLT
  28
Electric Circuit
29
- [A] BASIC OPERATION
  29
- [B] TIMING CHART
  30
Operation Board
31
Protectors
36
- [A] INDICATION
  36
Error Codes
37
Performance Data
39
- [A] FM-150KE, FM-150KE-50
  39
- [B] FM-150KE-N, FM-150KE-50
  40
- [C] CM-140KE
  41
- [D] FM-120KE
  42
- [E] CM-110KE-50
  43
- F] FM-80KE
  44
- [G] FM-80KE
  45
Service Diagnosis
46
No Ice Production
46
Low Ice Production
48
Others
48
Removal and Replacement of Components
50
Service for Refrigerant Lines
50
Brazing
53
Compressor
53
Drier
54
Expansion Valve
55
Water Regulating Valve - Water-Cooled Model Only
56
Evaporator Assembly
57
Control Water Valve
60
Flush Water Valve
60
Controller Board
61
- [A] MODIFICATION
  61
- [B] REPLACEMENT
  61

Hoshizaki FM-80KE Installation Manual (41 pages)

SELF-CONTAINED ICE MAKER

Brand: Hoshizaki | Category: Ice Maker | Size: 2 MB

Table of Contents
2
English Important Safety Information
3
Construction
4
Accessories
4
Unpacking
4
Location
5
Installation
5
Electrical Connections
5
Water Supply and Drain Connections
6
Start-Up Procedure
7
Final Checks
7
Francais
8
Construction
9
Accessoires
9
Deballage
9
Emplacement
10
Installation
10
Branchements Electriques
10
Branchements D'arrivee Et De Vidange D'eau
11
Procedure De Demarrage
12
Derniers Controles
12
Deutsch
13
Konstruktion
14
Zubehör
14
Auspacken
14
Aufstellort
15
Installation
15
Elektrische Anschlüsse
15
Wasserzulauf- Und Wasserablaufanschlüsse
16
Inbetriebnahme
17
Abschlusstests
17
Nederlands
18
Constructie
19
Toebehoren
19
Uitpakken
19
Plaatsing
20
Installatie
20
Elektrische Aansluitingen
20
Aansluiting Van Watertoevoer- En Waterafvoerleidingen
21
Opstartprocedure
22
Laatste Controles
22
Español
24
Construcción
25
Accesorios
25
Desembalaje
25
Ubicación
26
Instalación
26
Conexiones Eléctricas
26
Suministro De Agua Y Conexiones De Drenaje
27
Procedimiento De Puesta En Marcha
28
Comprobaciones Finales
28
Italiano
29
Componenti
30
Accessori
30
Disimballaggio
30
Ubicazione
31
Installazione
31
Collegamenti Elettrici
31
Collegamento DI Alimentazione Dell'acqua E Collegamento DI Scarico
32
Procedura D'avvio
33
Controlli Finali
33
重要安全须知
37
电气连接
39
供水和排水连接
40
启动步骤
40
最终确认事项
41

Hoshizaki FM-80KE Installation Manual (32 pages)

SELF-CONTAINED ICE MAKER

Brand: Hoshizaki | Category: Ice Maker | Size: 2 MB

English

2
- Table of Contents
  2
- English Important Safety Information
  3
- Construction
  4
- Accessories
  4
- Unpacking
  4
- Location
  5
- Installation
  5
- Electrical Connections
  5
- Water Supply and Drain Connections
  6
- Start-Up Procedure
  7
- Final Checks
  7
French

8
- Francais
  8
- Francais Informations de Securite Importantes
  8
- Construction
  9
- Accessoires
  9
- Deballage
  9
- Emplacement
  10
- Installation
  10
- Branchements Electriques
  10
- Branchements D'arrivee Et de Vidange D'eau
  11
- Procedure de Demarrage
  12
- Derniers Controles
  12
German

13
- Deutsch
  13
- Konstruktion
  14
- Zubehör
  14
- Auspacken
  14
- Aufstellort
  15
- Installation
  15
- Elektrische Anschlüsse
  15
- Wasserzulauf- und Wasserablaufanschlüsse
  16
- Inbetriebnahme
  17
- Abschlusstests
  17
Dutch

18
- Nederlands
  18
- Nederlands Belangrijke Veiligheidsinformatie
  18
- Constructie
  19
- Toebehoren
  19
- Uitpakken
  19
- Plaatsing
  20
- Installatie
  20
- Elektrische Aansluitingen
  20
- Aansluiting Van Watertoevoer- en Waterafvoerleidingen
  21
- Opstartprocedure
  22
- Laatste Controles
  22
Spanish

23
- Español
  23
- Construcción
  24
- Accesorios
  24
- Desembalaje
  24
- Ubicación
  25
- Instalación
  25
- Conexiones Eléctricas
  25
- Suministro de Agua y Conexiones de Drenaje
  26
- Procedimiento de Puesta en Marcha
  27
- Comprobaciones Finales
  27
Italian

28
- Italiano
  28
- Italiano Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
  28
- Componenti
  29
- Accessori
  29
- Disimballaggio
  29
- Ubicazione
  30
- Installazione
  30
- Collegamenti Elettrici
  30
- Collegamento DI Alimentazione Dell'acqua E Collegamento DI Scarico
  31
- Procedura D'avvio
  32
- Controlli Finali
  32

Hoshizaki FM-80KE Instruction Manual (12 pages)

SELF-CONTAINED ICE MAKER

Brand: Hoshizaki | Category: Ice Maker | Size: 0 MB

Table of Contents
2
English Important Safety Information
3
Installation Instructions
4
- Construction
  4
- Accessories
  4
- Unpacking
  4
- Location
  5
- Installation
  5
- Electrical Connections
  5
- Water Supply and Drain Connections
  6
Operating Instructions
7
Start up
7
- Shut down
  7
- Preparing the Icemaker for Long Storage
  8
Maintenance
8
- Cleaning
  8
- Inspection and Maintenance
  9
- Before Calling for Service
  10
- Disposal
  10
- Warranty
  11
Specifications
11

Hoshizaki Categories

Ice Maker

Refrigerator Commercial Food Equipment Heat Pump

Freezer

More Hoshizaki Manuals

User Manuals: Hoshizaki FM-80KE Ice Machine

Table of Contents

Table of Contents

English Important Safety Information

Francais

Deutsch

Nederlands

Español

Italiano

Table of Contents

English

Francais

Deutsch

Nederlands

Español

Italiano

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

English

French

German

Dutch

Spanish

Italian

Table of Contents

Related Products

Hoshizaki Categories