Hettich UNIVERSAL 320 R Centrifuge Manuals

Manuals and User Guides for Hettich UNIVERSAL 320 R Centrifuge. We have 6 Hettich UNIVERSAL 320 R Centrifuge manuals available for free PDF download: Manual, Operating Instructions Manual, Repair Instructions

Hettich UNIVERSAL 320 R Manual (217 pages)

Brand: Hettich | Category: Laboratory Equipment | Size: 45 MB

Magyar

5
- Table of Contents
  5
- 1 A Jelen Dokumentumról
  
  7
- 2 Biztonság
  
  7
- 3 Készülék Áttekintése
  
  12
  - Műszaki Adatok
    12
  - Európai Bejegyzés
    15
  - Fontos Címkék a Csomagoláson
    16
  - Fontos Címkék a Berendezésen
    16
  - Kezelő- És Kijelzőelemek
    17
    
    Vezérlés
    17
    
    Kijelzőelemek
    18
    
    Kezelőelemek
    18
  - Eredeti Pótalkatrészek
    19
  - A Szállítmány Tartalma
    19
  - Visszaküldés
    19
- 4 Szállítás És Tárolás
  
  19
  - Szállítási És Tárolási Feltételek
    19
  - A Szállítási Rögzítő Rögzítése
    20
- 5 Üzembe Helyezés
  
  21
- 6 Kezelés
  
  25
- 7 Szoftveres Kezelés
  
  34
  - Centrifugálási Paraméterek
    34
    
    RelatíV Centrifugális Gyorsulás, RCF
    34
    
    Kg/DM
    35
  - Programozás
    35
    
    Programok Írásvédettsége
    35
    
    Program Megjelenítése Vagy Betöltése
    36
    
    Program Bevitele Vagy Megváltoztatása
    36
  - Rotorfelismerés
    36
  - Hűtés (Hűtéssel Ellátott Centrifugáknál)
    36
    
    Hűtési Tájékoztató
    36
    
    Standby-Hűtés
    37
    
    A Rotor Előhűtése
    37
  - Machine Menu
    37
    
    RendszerinformáCIók Lekérdezése
    37
    
    Az Üzemórák Lekérdezése
    38
    
    Akusztikus Jel
    38
    
    Általános
    38
    
    Az Akusztikus Jel Beállítása
    39
- 8 Tisztítás És Gondozás
  
  39
  - Áttekintő Táblázat
    39
  - Tisztítási És Fertőtlenítési Tájékoztató
    40
  - Tisztítás
    40
  - Fertőtlenítés
    41
  - Karbantartás
    42
- 9 Hibák Elhárítása
  
  43
- 10 Ártalmatlanítás
  
  46
  - Általános Tájékoztató
    46
- 11 Index
  
  48
Čeština

53
- 1 K Tomuto Dokumentu
  
  55
- 2 Bezpečnost
  
  55
  - Určený Účel Použití
    55
  - Požadavky Na Personál
    56
  - Odpovědnost Provozovatele
    57
  - Bezpečnostní Pokyny
    57
- 3 Přehled Zařízení
  
  59
  - Technické Údaje
    59
  - Evropská Registrace
    62
  - Důležité Štítky Na Obalu
    63
  - Důležité Štítky Na Zařízení
    63
  - Ovládací a Zobrazovací Prvky
    64
    
    OvláDání
    64
    
    Zobrazovací Prvky
    65
    
    Ovládací Prvky
    65
  - Originální Náhradní Díly
    65
  - Součásti Dodávky
    66
  - Zaslání Zpět
    66
- 4 Přeprava a Skladování
  
  66
  - Přepravní a Skladovací Podmínky
    66
  - Upevnění Přepravní Pojistky
    67
- 5 Uvedení Do Provozu
  
  68
- 6 OvláDání
  
  71
- 7 Softwarové OvláDání
  
  81
  - Parametry Odstřeďování
    81
    
    Relativní Odstředivé Zrychlení RCF
    81
    
    Odstřeďování Látek Nebo Směsí Látek S Hustotou Vyšší Než 1,2 Kg/DM
    81
  - Programování
    82
    
    Ochrana Proti Zápisu Pro Programy
    82
    
    Vyvolání Nebo Načtení Programu
    82
    
    Zadání Nebo Změna Programu
    82
  - Detekce Rotoru
    83
  - Chlazení (U Centrifug S ChlazeníM)
    83
    
    Pokyny K Chlazení
    83
    
    Pohotovostní Chlazení
    83
    
    Předchlazení Rotoru
    83
  - Machine Menu
    84
    
    Dotaz Na Systémové Informace
    84
    
    Dotaz Na Hodiny Provozu
    84
    
    Akustický Signál
    85
    
    Obecné Informace
    85
    
    Nastavení Akustického Signálu
    85
- 8 ČIštění a Péče
  
  85
  - Souhrnná Tabulka
    85
  - Pokyny Pro ČIštění a Dezinfekci
    86
  - ČIštění
    86
  - Dezinfekce
    87
  - Údržba
    88
- 9 Odstraňování Poruch
  
  89
  - Popis Chyby
    89
  - Proveďte SÍŤOVÝ RESET
    91
  - Nouzové Odblokování
    91
- 10 Likvidace
  
  92
  - Obecné Pokyny
    92
- 11 Index
  
  93
Slovenčina

97
- 1 O Tomto Dokumente
  
  99
- 2 Bezpečnosť
  
  99
  - Plánované Stanovenie Účelu
    99
  - Požiadavky Na Personál
    100
  - Zodpovednosť Prevádzkovateľa
    101
  - Bezpečnostné Upozornenia
    101
- 3 Prehľad Prístroja
  
  103
  - Technické Údaje
    103
  - Európska Registrácia
    106
  - Dôležité Štítky Na Obale
    107
  - Dôležité Štítky Na Prístroji
    107
  - Ovládacie a Zobrazovacie Prvky
    108
    
    Riadenie
    108
    
    Zobrazovacie Prvky
    109
    
    Ovládacie Prvky
    109
  - Originálne Náhradné Diely
    109
  - Rozsah Dodávky
    110
  - Spätná Zásielka
    110
- 4 Preprava a Skladovanie
  
  110
  - Prepravné a Skladovacie Podmienky
    110
  - Upevnenie Prepravnej Poistky
    111
- 5 Uvedenie Do Prevádzky
  
  112
  - Rozbalenie Odstredivky
    112
  - Odstránenie Prepravnej Poistky
    112
  - Inštalácia a Pripojenie Odstredivky
    113
  - Zapnutie a Vypnutie Odstredivky
    115
- 6 Obsluha
  
  115
  - Otvorenie a Zatvorenie Veka
    115
  - Demontáž a Montáž Rotora
    116
  - Vloženie a Vybratie Závesu
    118
  - Vloženie a Vybratie Adaptéra
    118
  - Zaťaženie
    119
  - Otvorenie a Zatvorenie BIO Bezpečnostného Systému
    121
    
    Vysvetlenie
    121
    
    Veko so SkrutkovacíM Uzáverom a Otvorom
    122
    
    Veko S Oblúkom a SťahovacíM Uzáverom
    122
    
    Veko so SkrutkovacíM Uzáverom
    123
  - Odstreďovanie
    123
    
    Odstreďovanie V Trvalom Chode
    123
    
    Odstreďovanie S Časovou Predvoľbou
    124
    
    Krátkodobé Odstreďovanie
    124
  - Funkcia Rýchleho Zastavenia
    124
- 7 Obsluha Softvéru
  
  125
  - Parametre Odstreďovania
    125
    
    Relatívne Odstredivé Zrýchlenie
    125
    
    Odstreďovanie Látok Alebo Zmesí Látok S Hustotou Vyššou Ako 1,2 Kg/DM 3
    125
  - Programovanie
    125
    
    Ochrana Proti Zápisu Pre Programy
    125
    
    Vyvolanie Alebo Nahratie Programu
    126
    
    Zadanie Alebo Zmena Programu
    126
  - Rozpoznanie Rotora
    127
  - Chladenie (Pri Odstredivkách S ChladeníM)
    127
    
    Upozornenia Pre Chladenie
    127
    
    Pohotovostné Chladenie
    127
    
    Predchladenie Rotora
    127
  - Menu Machine
    128
    
    Dopytovanie Systémových InformáCIí
    128
    
    Dopytovanie Prevádzkových Hodín
    128
    
    Akustický Signál
    129
    
    Všeobecne
    129
    
    Nastavenie Akustického Signálu
    129
- 8 Čistenie a Ošetrovanie
  
  129
  - Prehľadná Tabuľka
    129
  - Pokyny Na Čistenie a Dezinfekciu
    130
  - Čistenie
    131
  - Dezinfekcia
    131
  - Údržba
    132
- 9 Odstraňovanie Porúch
  
  133
  - Opis Chyby
    133
  - Vykonanie RESETU SIETE
    135
  - Núdzové Odblokovanie
    135
- 10 Likvidácia
  
  136
  - Všeobecné Upozornenia
    136

Hettich UNIVERSAL 320 R Manual (217 pages)

Brand: Hettich | Category: Laboratory Equipment | Size: 45 MB

Polski

5
- Table of Contents
  5
- 1 Informacje O Tym Dokumencie
  
  7
- 2 Bezpieczeństwo
  
  7
- 3 Informacje O Urządzeniu
  
  12
  - Dane Techniczne
    12
  - Homologacja Europejska
    15
  - Ważne Etykiety Na Opakowaniu
    16
  - Ważne Etykiety Na Urządzeniu
    16
  - Elementy Obsługowe I Wskaźnikowe
    17
    
    Sterownik
    17
    
    Elementy Wskaźnikowe
    18
    
    Elementy Obsługowe
    18
  - Oryginalne CzęśCI Zamienne
    19
  - Zakres Dostawy
    19
  - Zwrot
    19
- 4 Transport I Przechowywanie
  
  19
  - Warunki Transportu I Przechowywania
    19
  - Mocowanie Zabezpieczenia Transportowego
    20
- 5 Uruchamianie
  
  21
- 6 Obsługa
  
  25
- 7 Obsługa Oprogramowania
  
  34
- 8 Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  39
  - Tabela Poglądowa
    39
  - Uwagi Dotyczące Czyszczenia I Dezynfekcji
    40
  - Czyszczenie
    40
  - Dezynfekcja
    41
  - Konserwacja
    42
- 9 Usuwanie Usterek
  
  43
  - Opis Błędu
    43
  - Wykonać RESET SIECI
    45
  - Odblokowanie Awaryjne
    45
- 10 Utylizacja
  
  46
  - Informacje Ogólne
    46
- 11 Skorowidz
  
  48
Lietuvių

53
- 1 Apie Šį Dokumentą
  
  55
- 2 Sauga
  
  55
  - Numatytoji Paskirtis
    55
  - Reikalavimai Personalui
    56
  - Operatoriaus Atsakomybė
    56
  - Saugos Nurodymai
    57
- 3 Prietaiso Apžvalga
  
  59
  - Techniniai Duomenys
    59
  - Europos Registracija
    62
  - Svarbūs Ženklai Ant Pakuotės
    63
  - Svarbūs Ženklai Ant Prietaiso
    63
  - Valdikliai Ir Indikatoriai
    64
    
    Valdymas
    64
    
    Indikatoriai
    65
    
    Valdikliai
    65
  - Originalios Atsarginės Dalys
    65
  - Pristatymo Apimtis
    66
  - Grąžinimas
    66
- 4 Transportavimas Ir Laikymas
  
  66
  - Transportavimo Ir Laikymo Sąlygos
    66
  - Pritvirtinti Transportavimo Apsaugas
    67
- 5 Paleidimas
  
  68
- 6 Valdymas
  
  71
- 7 Programinės Įrangos Valdymas
  
  81
- 8 Valymas Ir PriežIūra
  
  85
  - Apžvalgos Lentelė
    85
  - Nurodymai Dėl Valymo Ir Dezinfekavimo
    86
  - Valymas
    86
  - Dezinfekcija
    87
  - Techninė PriežIūra
    88
- 9 TrikčIų Šalinimas
  
  89
  - Klaidų Aprašymas
    89
  - Perkrauti Prietaisą
    90
  - Avarinis Atblokavimas
    91
- 10 Šalinimas
  
  91
  - Bendrieji Nurodymai
    91
Latviešu

97
- 1 Pie Šī Dokumenta
  
  99
- 2 Drošība
  
  99
  - Paredzētais Nolūks
    99
  - Prasības Personālam
    100
  - Lietotāja Atbildība
    100
  - Drošības NorāDījumi
    101
- 3 Ierīces Pārskats
  
  103
  - Tehniskie Dati
    103
  - Reģistrācija Eiropā
    106
  - Svarīgas Uzlīmes Uz Iepakojuma
    107
  - Svarīgas Uzlīmes Uz Ierīces
    107
  - Vadības un RāDījumu Elementi
    108
    
    Pārvaldība
    108
    
    RāDījuma Elementi
    109
    
    Vadības Elementi
    109
  - Oriģinālās Rezerves Daļas
    109
  - Piegādes Apjoms
    110
  - Nosūtīšana Atpakaļ
    110
- 4 Transportēšana un Uzglabāšana
  
  110
  - Transportēšanas un Uzglabāšanas Nosacījumi
    110
  - Transportēšanas Stiprinājuma Piestiprināšana
    111
- 5 Ekspluatācijas Uzsākšana
  
  112
- 6 Apkalpošana
  
  115
  - Vāka Atvēršana un Aizvēršana
    115
  - Rotora Izņemšana un Ielikšana
    116
  - Piekaru Ielikšana un Izņemšana
    118
  - Adaptera Ielikšana un Izņemšana
    118
  - Uzlāde
    119
  - BIO Drošības Sistēmas Atvēršana un Aizvēršana
    121
    
    Skaidrojums
    121
    
    Vāks Ar Skrūvslēgu un Atveri
    122
    
    Vāks Ar Loku un Spriegotājmēlīti
    122
    
    Vāks Ar Skrūvslēgu
    123
  - Centrifugēšana
    123
    
    Centrifugēšana Ilgstošā Izpildē
    123
    
    Centrifugēšana Ar Iepriekšēju Laika Izvēli
    124
    
    Īslaicīga Centrifugēšana
    124
  - Ātrās Apturēšanas Funkcija
    124
- 7 Programmatūras Vadība
  
  125
  - Centrifugēšanas Parametri
    125
    
    Relatīvais Centrbēdzes Spēks RCF
    125
    
    Tādu Vielu Vai Vielu Maisījumu Centrifugēšana, Kuru Blīvums Ir Augstāks Par 1,2 Kg/DM
    125
  - Programmēšana
    126
    
    Rakstīšanas Aizsardzība Programmai
    126
    
    Programmas Atvēršana Vai Ielāde
    126
    
    Programmas Ievadīšana Vai Mainīšana
    126
  - Rotora Atpazīšana
    127
  - Dzesēšana (CentrifūgāM Ar Dzesētāju)
    127
    
    Norādes Par Dzesēšanu
    127
    
    Gaidstāves Dzesēšana
    127
    
    Rotora Priekšdzesēšana
    127
  - Mašīnas Izvēlne
    128
    
    Sistēmas Informācijas Vaicājums
    128
    
    Darba Stundu Vaicājums
    128
    
    Skaņas Signāls
    129
    
    Vispārīgi
    129
    
    Skaņas Signāla Iestatīšana
    129
- 8 Tīrīšana un Uzturēšana
  
  129
  - Pārskata Tabula
    129
  - NorāDījumi Par Tīrīšanu un Dezinfekciju
    130
  - Tīrīšana
    131
  - Dezinfekcija
    131
  - Apkope
    132
- 9 Traucējumu Novēršana
  
  133
  - Kļūdu Apraksts
    133
  - NETZ-RESET Veikšana
    135
  - Ārkārtas Atbloķēšana
    135
- 10 Utilizācija
  
  136
  - Vispārīgi NorāDījumi
    136

Hettich UNIVERSAL 320 R Operating Instructions Manual (141 pages)

Brand: Hettich | Category: Laboratory Equipment | Size: 6 MB

Deutsch

10
- Table of Contents
  10
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  12
- 2 Restrisiken
  
  12
- 3 Technische Daten
  
  12
- 4 Sicherheitshinweise
  
  15
- 5 Bedeutung der Symbole
  
  17
- 6 Lieferumfang
  
  17
- 7 Auspacken der Zentrifuge
  
  17
- 8 Inbetriebnahme
  
  18
- 9 Deckel Öffnen und Schließen
  
  18
  - Deckel Öffnen
    18
  - Deckel Schließen
    18
- 10 Ein- und Ausbau des Rotors
  
  19
  - Rotor mit Spannmutter
    19
  - Rotor ohne Spannmutter
    19
    
    Ein- und Ausbau der Nabe
    19
    
    Einsetzen und Herausnehmen des Rotors
    19
- 11 Beladen des Rotors
  
  20
- 12 Adapter mit Positionierungszapfen in Gehänge Einsetzen
  
  21
- 13 Handhabung von Bio-Sicherheitssystemen
  
  21
  - Deckel von Bio-Sicherheitssystemen Schließen und Öffnen
    21
    
    Deckel mit Schraubverschluss und Bohrung IM Drehgriff
    21
    
    Deckel mit Schraubverschluss
    22
    
    Deckel mit Bügel und Spannverschluss
    22
  - Lagerung von Bio-Sicherheitssystemen
    22
- 14 Bedien- und Anzeigeelemente
  
  23
  - Drehknopf
    23
  - Tasten des Bedienfeldes
    23
  - Einstellmöglichkeiten
    23
- 15 Zentrifugations-Parameter Eingeben
  
  24
- 16 Programmierung
  
  24
  - Programm -Eingabe / -Änderung
    24
  - Programm-Abruf
    24
- 17 Zentrifugation
  
  25
  - Zentrifugation mit Zeitvorwahl
    25
  - Dauerlauf
    25
  - Kurzzeitzentrifugation
    25
- 18 Not-Stop
  
  25
- 19 Akustisches Signal
  
  26
- 20 Betriebsstunden-Abfrage
  
  26
- 21 Kühlung (nur bei Zentrifuge mit Kühlung)
  
  26
  - Standby-Kühlung
    26
  - Vorkühlen des Rotors
    26
- 23 Zentrifugation von Stoffen oder Stoffgemischen mit einer Höheren Dichte als 1,2 Kg/DM
  
  27
- 24 Rotorerkennung
  
  27
- 22 Relative Zentrifugalbeschleunigung (RCF)
  
  27
- 25 Notentriegelung
  
  28
- 26 Pflege und Wartung
  
  28
- 27 Störungen
  
  32
- 28 Rücksendung von Geräten
  
  33
- 29 Entsorgung
  
  33
English

34
- 1 Use According to Specification
  
  36
- 2 Remaining Risks
  
  36
- 3 Technical Specifications
  
  36
- 4 Notes on Safety
  
  39
- 5 Symbol Meanings
  
  41
- 6 Delivery Checklist
  
  41
- 7 Unpacking the Centrifuge
  
  41
- 8 Initial Operation
  
  42
- 9 Opening and Closing the Lid
  
  42
  - Opening the Lid
    42
  - Closing the Lid
    42
- 10 Installation and Removal of the Rotor
  
  43
  - Rotor with Clamping Nut
    43
  - Rotor Without Clamping Nut
    43
    
    Installing and Removing the Hub
    43
    
    Inserting and Removing the Rotor
    43
- 11 Loading the Rotor
  
  44
- 12 Inserting the Adapter with Positioning Pin into the Hanger
  
  45
- 13 Handling of Bio-Safety Systems
  
  45
  - Opening and Closing the Lid of Bio-Safety Systems
    45
    
    Lid with Screw Top and Hole in Turning Handle
    45
    
    Lid with Screw Closure
    46
    
    Lid with Clamp and Tension Lock
    46
  - Storage of Bio-Safety Systems
    46
- 14 Control and Display Elements
  
  46
  - Control Knob
    47
  - Control Panel Pushbuttons (Keys)
    47
  - Adjustment Possibilities
    47
- 15 Entering Centrifugation Parameter
  
  48
- 16 Programming
  
  48
  - Programme Input/Alteration
    48
  - Programme Recall
    48
- 17 Centrifugation
  
  48
  - Centrifugation with Pre-Set Time
    49
  - Continuous Run
    49
  - Short-Term Centrifugation
    49
- 18 Emergency Stop
  
  49
- 19 Acoustic Signal
  
  49
- 20 Recall Hours of Operation
  
  49
- 21 Cooling (Only in Centrifuges with Cooling)
  
  50
  - Standby-Cooling
    50
  - Pre-Cooling the Rotor
    50
- 22 Relative Centrifugal Force (RCF)
  
  50
- 23 Centrifugation of Materials or Mixtures of Materials with a Density Higher than 1.2 Kg/DM
  
  51
- 24 Rotor Recognition
  
  51
- 25 Emergency Release
  
  51
- 26 Maintenance and Servicing
  
  52
  - Centrifuge (Housing, Lid and Centrifuging Chamber)
    52
    
    Surface Cleaning and Care
    52
    
    Surface Disinfection
    52
    
    Removal of Radioactive Contaminants
    52
  - Rotors and Attachments
    53
    
    Cleaning and Care
    53
    
    Disinfection
    53
    
    Removal of Radioactive Contaminants
    53
    
    Trunnions
    54
    
    Rotors and Accessories with Limited Service Lives
    54
  - Autoclaving
    54
  - Centrifuge Containers
    54
- 27 Faults
  
  55
- 28 Returning Devices
  
  56
- 29 Disposal
  
  56
Français

57

Hettich UNIVERSAL 320 R Operating Instructions Manual (81 pages)

Brand: Hettich | Category: Laboratory Equipment | Size: 44 MB

Table of Contents
5
About this Document
7
Use of this Document
7
Gender Reference
7
Symbols and Labels in this Document
7
Safety
7
Intended Use
7
Personnel Requirements
8
Operator's Responsibility
9
Safety Instructions
9
Device Overview
11
Technical Data
11
European Registration
14
Important Labels on the Packaging
15
Important Labels on the Device
15
Operating and Indicator Elements
16
Control
16
Indicator Elements
17
Controls
17
Original Spare Parts
17
Scope of Supply
18
Returns
18
Transport and Storage
18
Transport and Storage Conditions
18
Fastening the Transport Lock
19
Commissioning
20
Unpacking the Centrifuge
20
Remove the Transport Lock
20
Setting up and Connecting the Centrifuge
21
Switching the Centrifuge on and off
23
Operation
23
Opening and Closing the Lid
23
Removing and Installing the Rotor
24
Inserting and Removing Buckets
26
Inserting and Removing Adapters
26
Loading
27
Opening and Closing the Biosafety System
29
Explanation
29
Lid with Screw Cap and Hole
30
Lid with Bracket and Spring-Type Lock
30
Lid with Screw Cap
31
Centrifugation
31
Centrifugation in Continuous Operation
31
Centrifugation with Time Preselection
32
Short-Term Centrifugation
32
Quick Stop Function
32
Software Operation
33
Centrifugation Parameters
33
Relative Centrifugal Force, RCF
33
Centrifugation of Substances or Mixtures of Substances with a Density Higher than 1.2 Kg/DM 3
33
Programming
34
Write Protection for Programs
34
Opening or Loading Programs
34
Entering or Changing Programs
34
Rotor Detection
35
Cooling (for Centrifuges with Cooling)
35
Instructions, Cooling
35
Standby Cooling
35
Precooling the Rotor
35
Machine Menu
36
Querying System Information
36
Querying Operating Hours
36
Audible Signal
37
General
37
Setting an Audible Signal
37

Hettich UNIVERSAL 320 R Operating Instructions Manual (64 pages)

Brand: Hettich | Category: Laboratory Equipment | Size: 5 MB

Table of Contents
5
1 Use According to Specification

7
2 Remaining Risks

7
3 Technical Specifications

7
4 Notes on Safety

10
5 Transport and Storage

11
- Transport
  11
- Storage
  11
6 Symbol Meanings

11
7 Delivery Checklist

12
8 Unpacking the Centrifuge

12
9 Initial Operation

13
10 Opening and Closing the Lid

13
- Opening the Lid
  13
- Closing the Lid
  13
11 Installation and Removal of the Rotor

14
- Rotor with Clamping Nut
  14
- Rotor Without Clamping Nut
  14
  - Installing and Removing the Hub
    14
  - Inserting and Removing the Rotor
    14
12 Inserting and Removing Hangers Into/From the Rotor

15
13 Inserting and Removing the Adapters Into/From the Hangers

15
14 Inserting the Adapter with Positioning Pin into the Hanger

15
15 Loading the Rotor

16
16 Handling of Bio-Safety Systems

17
- Opening and Closing the Lid of Bio-Safety Systems
  17
- Storage of Bio-Safety Systems
  18
17 Control and Display Elements

18
- Control Knob
  19
- Control Panel Pushbuttons (Keys)
  19
- Adjustment Possibilities
  19
18 Entering Centrifugation Parameter

20
19 Programming

20
- Programme Input/Alteration
  20
- Programme Recall
  20
20 Centrifugation

20
- Centrifugation with Pre-Set Time
  21
- Continuous Run
  21
- Short-Term Centrifugation
  21
23 Recall Hours of Operation

21
21 Emergency Stop

21
22 Acoustic Signal

21
24 Cooling (Only in Centrifuges with Cooling)

22
- Standby-Cooling
  22
- Pre-Cooling the Rotor
  22
25 Relative Centrifugal Force (RCF)

22
26 Centrifugation of Materials or Mixtures of Materials with a Density Higher than 1.2 Kg/DM

23
27 Rotor Recognition

23
28 Emergency Release

23

Hettich UNIVERSAL 320 R Repair Instructions (66 pages)

Brand: Hettich | Category: Laboratory Equipment | Size: 1 MB

Hettich Categories

Laboratory Equipment

Indoor Furnishing Door Opening System DC Drives Industrial Equipment

More Hettich Manuals

Hettich UNIVERSAL 320 R Centrifuge Manuals

Hettich UNIVERSAL 320 R Manual (217 pages)

Table of Contents

Magyar

1 A Jelen Dokumentumról

2 Biztonság

3 Készülék Áttekintése

4 Szállítás És Tárolás

5 Üzembe Helyezés

6 Kezelés

7 Szoftveres Kezelés

8 Tisztítás És Gondozás

9 Hibák Elhárítása

10 Ártalmatlanítás

11 Index

Čeština

1 K Tomuto Dokumentu

2 Bezpečnost

3 Přehled Zařízení

4 Přeprava a Skladování

5 Uvedení Do Provozu

6 OvláDání

7 Softwarové OvláDání

8 ČIštění a Péče

9 Odstraňování Poruch

10 Likvidace

11 Index

Slovenčina

1 O Tomto Dokumente

2 Bezpečnosť

3 Prehľad Prístroja

4 Preprava a Skladovanie

5 Uvedenie Do Prevádzky

6 Obsluha

7 Obsluha Softvéru

8 Čistenie a Ošetrovanie

9 Odstraňovanie Porúch

10 Likvidácia

Hettich UNIVERSAL 320 R Manual (217 pages)

Table of Contents

Polski

1 Informacje O Tym Dokumencie

2 Bezpieczeństwo

3 Informacje O Urządzeniu

4 Transport I Przechowywanie

5 Uruchamianie

6 Obsługa

7 Obsługa Oprogramowania

8 Czyszczenie I Pielęgnacja

9 Usuwanie Usterek

10 Utylizacja

11 Skorowidz

Lietuvių

1 Apie Šį Dokumentą

2 Sauga

3 Prietaiso Apžvalga

4 Transportavimas Ir Laikymas

5 Paleidimas

6 Valdymas

7 Programinės Įrangos Valdymas

8 Valymas Ir PriežIūra

9 TrikčIų Šalinimas

10 Šalinimas

Latviešu

1 Pie Šī Dokumenta

2 Drošība

3 Ierīces Pārskats

4 Transportēšana un Uzglabāšana

5 Ekspluatācijas Uzsākšana

6 Apkalpošana

7 Programmatūras Vadība

8 Tīrīšana un Uzturēšana

9 Traucējumu Novēršana

10 Utilizācija

Hettich UNIVERSAL 320 R Operating Instructions Manual (141 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Bestimmungsgemäße Verwendung

2 Restrisiken

3 Technische Daten