Intek T100WP Owner's Manual

Intek T100WP Owner's Manual

Waterproof pmr446 hanhdeld transceiver
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

T100WP
WATERPROOF PMR446
HANHDELD TRANSCEIVER
OWNER'S MANUAL
MANUALE DI
ISTRUZIONI

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the T100WP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Intek T100WP

  • Page 1 T100WP WATERPROOF PMR446 HANHDELD TRANSCEIVER OWNER'S MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI...
  • Page 2: Table Of Contents

    Index Contents ........................1 Introduction......................2 Features and Benefits ................... 3 Contents of Package ..................... 3 Keys and Controls ....................4 LCD Display ......................5-6 Installation ......................6 Battery Operation ....................7 Basic Operation ...................... 8 Advanced Functions ..................9-13 Additional Functions ...................
  • Page 3: Introduction

    Applications The T100WP is a compact design two-way communication device, operating on the PMR 446 MHz band. Radio must be operated on the PMR band and on the channels allowed in the country where the product is been used, in accordance with the local regulations. It can...
  • Page 4: Features And Benefits

    Features and Benefits - Contents of Package FEATURES AND BENEFITS The radio includes a number of advanced features, nevertheless its operation is user firendly and you may get familiar with it, after few minutes of use. Please refer to the following list of the main feautres in this two-way radio : 8 PMR Channels 38 CTCSS Codes Roger Beep Tone...
  • Page 5: Keys And Controls

    Keys and Controls High efficency antenna Belt clip Battery compartment PTT (Push-To-Talk) Key LAMP / Monitor Key External earset-microphone jack Keypad LOCK Key CHANNEL UP Key CHANNEL DOWN Key Built-in Microphone Backlighted LCD Display ON-OFF Key CALL Tone Key VOLUME UP Key VOLUME DOWN Key MENU key Built-in Speaker...
  • Page 6: Lcd Display

    LCD Display Keypad Lock Icon Is lighted when the keypad lock function is enabled. TX Icon Is lighted when the radio is in transmit mode. RX Icon Is lighted when the radio is in receive mode. DW Icon Is lighted when the Dual Watch function is enabled. SC Icon Is lighted when the Automatic channels or CTCSS Tone scanning function is enabled.
  • Page 7: Installation

    LCD Display - Installation Stop Watch Icon Is lighted when Stop Watch function is enabled. Power Save Icon Is lighted when Automatic Power Save circuit has been enabled. Roger Beep Icon Is lighted when the Roger Beep function is enabled. Battery Status Icon Is shows the current battery level condition.
  • Page 8: Battery Operation

    1. Always switch OFF radio before starting the battery charging process. 2. Use only the enclosed battery charger or original INTEK battery chargers. 3. The charger base is not water proof, ensure the radio is dry before connecting to the charger.
  • Page 9: Basic Operation

    Basic Operation BASIC OPERATION Power ON-OFF 1. To power on the unit, press and hold the ON-OFF key (12), the LCD display (11) will show the channel number (J) and the CTCSS code number (I). 2. To power off the unit, press and hold again the ON-OFF key (12). Using the radio The unit has 8 main channels and 38 CTCSS codes.
  • Page 10: Advanced Functions

    Advanced Functions ADVANCED FUNCTIONS Menu Operation Press Menu Key (16) several time to select the Menu functions. Menu --> CTCSS - TX Power selection --> VOX --> VOX sensitivity --> Channel SCAN --> CTCSS Tone SCAN --> Dual Watch --> CALL Tone --> Roger Beep --> Keypad Beep Tone --> Stop Watch CTCSS Code Selection The radio has 38 CTCSS private codes available.
  • Page 11 Advanced Functions VOX (Handsfree use) Function Your radio is equipped with a user selectable Voice Operated Transmitter function (VOX), that is used for automatic voice transmission (handsfree use or baby room monitor use). In this mode, transmission is automatically initiated by speaking into the microphone (10) and there is no need to push the PTT key (4).
  • Page 12 Advanced Functions Automatic CTCSS tone Scanning This function allows automatic CTCSS tone scanning on the selected channel. Please proceed as follows : 1. Select the desired channel number; the CTCSS tone scanning will be activated on this channel. 2. Press the MENU key (16) six times, until the CTCSS tone number (I) and the SC Icon (E) will blink on the LCD display (11).
  • Page 13 Advanced Functions Roger Beep Tone Setting The radio is equipped with a user selectable Roger Beep Tone feature, which enables you to send a Beep Tone at the end of each transmission after every release of the PTT key (4). This will prompt any receiving unit that your transmission has ended.
  • Page 14: Additional Functions

    Additional Functions ADDITIONAL FUNCTIONS Keypad Lock To avoid entering unwanted command, press and hold the LOCK Key (7) for about 2 seconds. The Lock Icon (A) will appear on the LCD Display (11). When the keypad is locked, the PTT (4), CALL (13) and LAMP/MONITOR (5) keys are enabled.
  • Page 15: Specifications

    Specifications - Channels/CTCSS Charts SPECIFICATIONS Channels 8 PMR Channels with 38 CTCSS Codes Channel Spacing 12.5 KHz Operating Frequency 446.00625 - 446.09375 MHz Power Source Rechargeable Li-Ion Battery Pack 3.7V 950mAh RF Output Power 0.5W ERP Dimensions H215 x W62 X D45 mm (antenna included) Weight gr.
  • Page 16: Important Informations

    Important Informations IMPORTANT INFORMATIONS Important ! Changes or modifications to this product could void your authority to operate this unit. Your radio is produced and factory set to transmit a regulated signal on an assigned frequency. It is against the law to alter or adjust the settings inside the radio to exceed those limitations. Any adjustment to your radio must be made by a qualified authorized technician or service.
  • Page 17: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity - User Information DECLARATION OF CONFORMITY With the present declaration, we certify that the following products : INTEK T100WP comply with all the technical regulations applicable to the above mentioned products in accordance with the EC Directives 1999/5/EC.
  • Page 18: Indice

    Indice Indice ............17 Introduzione .
  • Page 19: Introduzione

    Introduzione Congratulazioni ! Congratulazioni per aver scelto ed acquistato un prodotto di qualità INTEK. Con un uso corretto e seguendo il set-up e le istruzioni d’ uso in questo Manuale di Istruzioni, questo apparecchio vi garantirà un servizio senza problemi per molti anni.
  • Page 20: Caratteristiche Principali

    Caratteristiche principali - Contenuto della Confezione CARATTERISTICHE PRINCIPALI Questo apparecchio comprende numerose funzioni avanzate, ciò nonostante l’ utilizzo è molto semplice e potete prendere familiarità con la radio dopo pochi minuti di uso. Per favore riferitevi alla lista seguente delle principali funzioni incorporate : 8 Canali PMR 38 Codici Privati CTCSS Tono Roger Beep...
  • Page 21: Tasti E Comandi

    Tasti e Comandi Antenna ad alta efficenza Clip da cintura Vano batterie Tasto PTT (Push-To-Talk) Tasto LAMP / Monitor Presa microfono-auricolare esterno Tasto blocco tastiera KEYLOCK Tasto CANALE UP Tasto CANALE DOWN Microfono entrocontenuto Display LCD retroilluminato Tasto ON-OFF TAsto di chiamata CALL Tasto VOLUME UP Tasto VOLUME DOWN Tasto MENU...
  • Page 22: Display Lcd

    Display LCD A. Icona blocco tastiera Keylock Indica che la funzione di blocco di tastiera KEYLOCK è attivata. B. Icona TX Indica che la radio è in trasmissione. C. Icona RX Indica che la radio è in ricezione. D. Icona DW Indica che la funzione Dual Watch è...
  • Page 23: Installazione

    Display LCD - Installazione Icona Stop Watch Indica che la funzione Stop Watch è attivata. Icona Power Save Indica che la funzione di risparmio energia Power Save è abilitata. Icona Roger Beep Indica che la funzione Roger Beep è attivata. Icona stato batteria Indicazione del livello di carica della batteria.
  • Page 24: Utilizzo Della Batteria

    ATTENZIONE ! Spegnere sempre le radio prima di iniziare il processo di ricarica delle batterie. Utilizzare solamente l' adattatore da rete 230VAC in dotazione o caricatori originali INTEK. Il caricatore da tavolo non è impermeabile pertanto assicurarsi che le radio siano completamente asciutte prima di collegare l' adattatore da rete.
  • Page 25: Operazioni Di Base

    Operazioni di base OPERAZIONI DI BASE Accensione e spegnimento della radio 1. Per accendere la radio mantenere premuto il tasto ON-OFF (12), il display LCD (11) mostrerà il numero del canale (J) e il numero del tono CTCSS (I). 2. Per spegnere la radio, ripetere la stessa procedura. Utilizzo della radio La radio dispone di 8 canali PMR446 e 38 codici CTCSS.
  • Page 26 Utilizzo della radio - Funzioni avanzate Regolazione del volume di ascolto (8 livelli) Premere i tasti VOLUME UP (14) o VOLUME DOWN (15) per regolare il volume di ascolto al livello desiderato (8 livelli). Sul display LCD (11) comparirà l' icona LE (J) e il livello del volume impostato (I) (01-08).
  • Page 27: Funzioni Avanzate

    Funzioni avanzate potenza desiderato HI (alta potenza) o Lo (bassa potenza). 3. Per confermare la selezione eseguita ed uscire dal menu, premere il tasto LOCK (7) oppure premere il tasto MENU (16) per passare alla funzione successiva. 4. Se è stata selezionate la bassa potenza del trasmettitore, sul display comparirà l' icona LO (F). Impostazione della funzione VOX (uso a mani libere) La radio dispone della funzione VOX, che può...
  • Page 28 Funzioni avanzate 3. Se durante la scansione vengono premuti il tasto PTT (4) o il tasto LOCK (7), la radio interromperà la scansione e si posizionerà sull' ultimo canale dove è avvenuta una comunicazione. Scansione Automatica dei toni CTCSS Per attivare la scansione dei toni CTCSS procedere come segue : 1.
  • Page 29 Funzioni avanzate Impostazione del Tono di Chiamata Call Il tono di chiamata Call può essere trasmesso solo 1 volta ogni 60 secondi e ha una durata di 3 secondi. La radio dispone di 5 differenti toni musicali (melodie) per l' avviso di chiamata. Per selezionare la melodia desiderata, eseguire le seguenti operazioni : 1.
  • Page 30: Funzioni Supplementari

    Funzioni avanzate - Funzioni supplementari Impostazione della funzione Stop Watch Questa funzione consente di visualizzare un timer sul display LCD (10). 1. Premere 11 volte il tasto MENU (16) finchè l' icona del timer (K) e le scritte 00:00 iniziano a lampeggiare sul display LCD (11).
  • Page 31: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche - Tabelle canali/CTCSS CARATTERISTICHE TECNICHE Canali 8 Canali PMR446 con 38 toni CTCSS Spaziatura canali 12.5 KHz Gamma di frequenza 446.00625 - 446.09375 MHz Alimentazione Pacco batterie ricaricabile 3.7V 950mAh Potenza di uscita 0.5W ERP Dimensioni A215 x L62 x P45 mm (con antenna) Peso gr.
  • Page 32: Informazioni Importanti

    Informazioni importanti INFORMAZIONI IMPORTANTI Importante ! Modifiche o interventi sulla radio possono farvi perdere la vostra autorizzazione ad utilizzare il prodotto. Questa ricetrasmittente è progettata per trasmettere un segnale regolato su specifiche frequenze assegnate. E' una violazione della legge modificare i settaggi o le regolazioni interne della radio per eccedere questi limiti.
  • Page 33: Avvertenze Importanti - Avviso Agli Utenti

    Avvertenze Importanti - Avviso agli utenti AVVERTENZE IMPORTANTI ! QUESTO PRODOTTO E' DESTINATO AL MERCATO ITALIANO E PERTANTO L' IMPIEGO DELLO STESSO E' SOGGETTO ALLE NORME DI LEGGE IN VIGORE IN ITALIA. Nella maggior parte dei paesi CEE, l' impiego di ricetrasmettitori PMR 446 è libero, in conformità...
  • Page 34: Dichiarazione Di Conformità

    Dichiarazione di Conformità DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Con la seguente dichiarazione si attesta che i prodotti : INTEK T100WP soddisfano tutte le norme tecniche applicabili ai suddetti prodotti secondo le Direttive Comunitarie 1999/5/EC. Tipo di prodotto : Ricetrasmettitore PMR 446 Dettagli degli standard applicati : EN 300 296-2 V1.3.1...
  • Page 35: Garanzia Limitata

    T100WP N. di serie : Data: Timbro e firma del rivenditore Prodotto importato e distribuito da INTEK S.R.L. Via G. Marconi, 16 - 20090 Segrate (MI) - Tel. 02-26950451 - Fax. 02-26952185 www.intek-com.it / e-mail : intek.com@intek-com.it - 34 -...
  • Page 36 PRINTED IN CHINA...

Table of Contents