Related Manuals for Intek DRS-5070
Summary of Contents for Intek DRS-5070
- Page 1 DRS-5070 MULTISTANDARD UHF DESK TYPE TRANSCEIVER (PMR446 / LPD433 BANDS) OWNER'S MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI...
-
Page 2: Table Of Contents
Indice Contents ........................1 Introduction ......................2-3 Contents of Package ..................... 3 Battery Operation / External Power Supply ............4 Controls and Indicators ..................5-10 Operation......................11-17 Specifications ....................... 18 Optional Accessories ................... 18 Important Informations ..................19 Declaration of Conformity..................20 User Information .................... -
Page 3: Introduction
Applications The DRS-5070 is a compact design two-way communication device, operating on the PMR 446 MHz and on the LPD 433 MHz European bands. Radio must be operated on the band (PMR446 or LPD433) and on the channels allowed in the country where the product is being used, in accordance with the local regulations. -
Page 4: Contents Of Package
Introduction - Contents of Package Features and Benefits The radio includes a number of advanced features, nevertheless its operation is user firendly and you may get familiar with it, after few minutes of use. Please refer to the following list of the main feautres in this two-way radio : 8 PMR Channels + 69 LPD Channels 30 PMR Simplex Channels + 99 LPD Simplex channels (DRS-5070EX) 20 PMR/LPD Semi-Duplex Channels (DRS-5070EX) -
Page 5: Battery Operation / External Power Supply
Always switch OFF radio before starting the battery charging process. Do not recharge batteries for more than 13-14 hours, in order to avoid overcharge or overheating, which could cause damage to the radio. Use only the enclosed battery charger or original INTEK battery chargers. - 4 -... -
Page 6: Controls And Indicators
Controls and Indicators Top Panel / Rear Panel BUSY HI LO SC DW - 5 -... - Page 7 Controls and Indicators LCD Display Large size LCD display with green color backlight function for best readability in darkness. The large 6-line LCD indicates simultaneously all the programmed settings and all the enabled functions. Digital 6-bar S/RF Meter and 4-bar battery level indicator. LCD Display BUSY HI LO...
- Page 8 Controls and Indicators SCR Icon (DRS-5070EX) The SCR Icon (F) is lighted when the SCRAMBLER function is enabled. HI Icon The HI icon (G) is lighted when the trasmitter is in the HIGH POWER mode (PMR channels only). LO Icon The LO icon (H) is lighted when the trasmitter is in the LOW POWER mode (PMR channels only).
- Page 9 Controls and Indicators CHG Indicator This LED indicator lights up when the CHARGE Selector (20) in set to NI position. TX Indicator This red color LED indicator is lighted when the radio is in transmit mode. VOL (UP) Key Press this key to increase the volume level. VOL (DOWN) Key Press this key to decrease the volume level.
- Page 10 Controls and Indicators PTT (Push-To-Talk) Key Press the PTT (10) key to transmit and hold it during transmission. The TX LED Indicator (3) and the TX (C) icon will be lighted during transmission. Release the PTT (10) key at the end of your transmission to return to the receive mode.
-
Page 11: Controls And Indicators
Controls and Indicators CHARGE Selector (Battery type Selector) Set the switch (20) to Ni if rechargeable batteries are used. Set the switch (20) to AL if alkaline batteries are used. Set the switch to AL position to use the AC Adaptor as an external power supply. -
Page 12: Operation
Operation Adjusting the Volume level Press the VOL UP (4) or VOL DOWN (5) keys to select the desired volume level (7 levels). The Vo (N) icon and the selected volume level (L) (01-08) will appear on the LCD Display (1). MENU OPERATION Channel Selection The radio has 8 PMR channels (P1-P8) + 69 LPD channels (01-69). - Page 13 Operation CTCSS Code Selection The radio has 38 CTCSS private codes available. Different CTCSS tones may be associated to different channels. To choose the desired CTCSS code, please proceed as follows : 1. Press the MENU (7) key several times, until the CTCSS code number (L) blinks on the LCD display.
- Page 14 Operation Transmitter RF Power Setting Your radio has a HI/LOW Power selection function to set the TX Power for PMR Band. This function is very convenient to reduce the current drain and extend battery life when communicating within short distance. To select the output power on the PMR Band : 1.
- Page 15 Operation Roger Beep Tone Setting The radio is equipped with a user selectable Roger Beep Tone feature, which enables you to send a Beep Tone at the end of each transmission after every release of the PTT (10) key. This will prompt any receiving unit that your transmission has ended.
- Page 16 Operation CTCSS code oF will disable the CTCSS feature. 4. To confirm the selection and exit the Menu Mode, press PTT (10) key or the CALL (11) key or press the MENU (7) key to move to the next function. 5.
- Page 17 Operation Memory Channels Recall 1. Press and hold the MENU (7) key for about 3 seconds to enter the MEMORY MODE. The M icon (Q) will blink on the LCD display. 2. Shortly press the PTT (10) or CALL (11) keys to enter the MEMORY RECALL MODE. The radio will show the last programmed memory channel.
-
Page 18: Operation
Operation Automatic Memory Channels Scanning 1. Press and hold the MENU (7) key for about 3 seconds to enter the MEMORY MODE. The M icon (Q) will blink on the LCD display. 2. Shortly press the PTT (10) or CALL (11) keys to enter the MEMORY RECALL MODE. The radio will show the last programmed memory channel. -
Page 19: Specifications
Specifications - Optional Accessories SPECIFICATIONS Channels 8 PMR Channels + 69 LPD Channels with 38 CTCSS Codes Operating Frequency UHF 446.00625 - 446.09375 MHz (PMR Band) UHF 433.07500 - 434.77500 MHz (LPD Band) Power Source 7.5V (5 x AA 1,5V alkaline battery) 6.0V (5 x AA rechargeable battery) 9.0V (supplied Power Supply/Charger) Output Power... -
Page 20: Important Informations
Important Informations Important Informations Important ! Changes or modifications to this product could void your authority to operate this unit. Your radio is produced and factory set to transmit a regulated signal on an assigned frequency. It is against the law to alter or adjust the settings inside the radio to exceed those limitations. Any adjustment to your radio must be made by a qualified authorized technician or service. -
Page 21: Declaration Of Conformity
(to EC Directive 99/5-89/336-93/68-73/23) DECLARATION OF CONFORMITY With the present declaration, we certify that the following products : INTEK DRS-5070 comply with all the technical regulations applicable to the above mentioned products in accordance with the EC Directives 73/23/EEC, 89/336/EEC and 99/5/EC. -
Page 22: Indice
Indice Indice ............21 Introduzione . -
Page 23: Introduzione
Introduzione Congratulazioni ! Congratulazioni per aver scelto ed acquistato un prodotto di qualità INTEK. Con un uso corretto e seguendo il set-up e le istruzioni d’ uso in questo Manuale di Istruzioni, questo apparecchio vi garantirà un servizio senza problemi per molti anni. -
Page 24: Contenuto Della Confezione
Introduzione - Contenuto della Confezione Caratteristiche Principali Questo apparecchio comprende numerose funzioni avanzate, ciò nonostante l’ utilizzo è molto semplice e potete prendere familiarità con la radio dopo pochi minuti di uso. Per favore riferitevi alla lista seguente delle principali funzioni incorporate : 8 Canali PMR + 69 Canali LPD 30 Canali PMR Simplex + 99 Canali LPD Simplex (DRS-5070EX) 20 Canali PMR/LPD Semi-Duplex (DRS-5070EX) -
Page 25: Utilizzo Delle Batterie / Alimentazione Esterna
Non ricaricare mai le batterie per più di 13-14 ore, per evitare la sovraccarica o il surriscaldamento delle stesse, con conseguenti danni alla radio. Utilizzare solo il caricabatterie in dotazione con il prodotto o i carica batterie originali INTEK. - 24 -... -
Page 26: Descrizione Dei Comandi E Indicatori
Descrizione dei comandi e indicatori Pannello superiore / Pannello posteriore BUSY HI LO SC DW - 25 -... - Page 27 Descrizione dei comandi e indicatori Display LCD Ampio display LCD di tipo retro-illuminato in colore verde, per la massima leggibilità anche nell’oscurità. Il grande display a 6 linee indica simultaneamente tutti i parametri in uso e tutte funzioni e i dispositivi attivati. Strumento indicatore tipo S/RF Meter digitale a 10 barre e indicatore livello batteria a 4 segmenti.
- Page 28 Descrizione dei comandi e indicatori Icona HI L' icona HI (G) è accesa quando il ricetrasmettitore è in modalità alta potenza (solo canali PMR). Icona LO L' icona LO (H) è accesa quando il ricetrasmettitore è in modalità bassa potenza (solo canali PMR). Icona DW L' indicazione DW è...
- Page 29 Descrizione dei comandi e indicatori Indicatore CHG Questo indicatore LED è acceso quando il selettore CHARGE (20) è posizionato su NI. Indicatore TX Questo indicatore LED di colore rosso è acceso quando il ricetrasmettitore è in modalità trasmissione. Tasto VOL (UP) Premere questo tasto per aumentare il livello del volume di ascolto.
- Page 30 Descrizione dei comandi e indicatori Tasto PTT (Push-To-Talk) Tasto di trasmissione. Premere per trasmettere e mantenere premuto durante la trasmissione. L' indicator LED TX (3) e l' icona di trasmissione TX (C) rimarranno accesi durante la trasmissione. Rilasciare il tasto PTT (10) per ritornare in modalità ricezione. ATTENZIONE ! Non toccare l' antenna durante la trasmissione.
- Page 31 Descrizione dei comandi e indicatori Presa di ricarica Presa per il collegamento dell' alimentatore/caricabatterie 230VAC in dotazione. Selettore CHARGE Deviatore utilizzato per la selezione del tipo di batterie utilizzate: Ni per batterie ricaricabili e AL per batterie alkaline. In posizione AL è possibile alimentare direttamente la radio utilizzando l' alimentatore in dotazione.
-
Page 32: Funzionamento
Funzionamento Regolazione del volume di ascolto Premere i tasti VOL (UP) (4) o VOL (DOWN) (5) per regolare il volume di ascolto al livello desiderato (7 livelli). Sul display LCD (1) comparirà l' icona Vo (N) e il livello del volume impostato (L) (01-08). - Page 33 Funzionamento Selezione del tono CTCSS La radio dispone di 38 codici privati CTCSS. E’ possibile associare un diverso tono CTCSS a ciascun canale. Per impostare un tono CTCSS, eseguire le seguenti operazioni : 1. Premere 2 volte il tasto MENU (7) finchè il numero del tono CTCSS (L) lampeggia sul display LCD.
- Page 34 Funzionamento impostando il livello 01. Quando la funzione VOX è attivata, l' icona VOX (S) appare sul display LCD. 3. Per confermare la selezione eseguita ed uscire dal menu, premere i tasti PTT (10) o CALL (11) oppure premere il tasto MENU (7) per passate alla funzione successiva. Selezione della Potenza del Trasmettitore La radio dispone di una funzione di regolazione della potenza RF del trasmettitore (alta/bassa), questa funzione è...
- Page 35 Funzionamento Impostazione del tono di tastiera Ogni qualvolta viene premuto un tasto della radio, un tono beep è prodotto per confermare il comando inserito. Questa nota musicale può essere attivata o disattivata dall’utente, eseguendo le seguenti operazioni : 1. Premere più volte il tasto MENU (7) finchè appare sul display LCD la scritta bP (N) e l' icona del tono (A) inizia a lampeggiare.
- Page 36 Funzionamento Impostazione della funzione Dual Watch La radio è dotata della funzione Dual Watch, che consente di monitorare 2 canali differenti, inclusi i corrispettivi codici CTCSS. Per abilitare la funzione Dual Watch, eseguire le seguenti operazioni : 1. Selezionare il primo canale da monitorare. 2.
- Page 37 Funzionamento UTILIZZO DELLE MEMORIE Programmazione dei canali di memoria (1-8) La radio dispone di 8 canali di memoria programmabili. Per memorizzare un canale in una delle 8 memorie disponibili, procedere come segue : 1. Selezionare il canale e il tono CTCSS desiderati da memorizzare, procedendo come descritto nelle pagg.
- Page 38 Funzionamento SCANSIONE AUTOMATICA Questa funzione permette la scansione automatica di tutti i canali e delle memorie programmate. Per attivare la scansione procedere come segue : Scansione automatica dei canali 1. Premere brevemente il tasto SCAN (6); la radio inizierà automaticamente la scansione alla ricerca dei canali in uso e sul display verrà...
-
Page 39: Avviso Agli Utenti
Funzionamento - Avviso agli utenti FUNZIONE SCRAMBLER (DRS-5070EX) Attivando questa funzione è possibile ottenere conversazioni private all' interno del proprio gruppo di utenti, sfruttando uno speciale sistema di codifica del segnale. La radio dispone di 2 tipi diversi di codifica che possono essere però utilizzati esclusivamente con altri apparecchi dello stesso modello. -
Page 40: Specifiche Tecniche
Specifiche Tecniche - Accessori Opzionali Specifiche Tecniche Canali 8 Canali PMR + 69 Canali LPD con 38 codici CTCSS Gamma di Frequenza UHF 446.00625 - 446.09375 MHz (Banda PMR) UHF 433.07500 - 434.77500 MHz (Banda LPD) Alimentazione 7.5V (5 x AA 1,5V pile alkaline) 6.0V (5 x AA 1,2V batterie ricaricabili Ni-MH) 9.0V (alimentatore/adattatore 230VAC in dotazione) Potenza di uscita... -
Page 41: Altre Informazioni
Altre informazioni Informazioni Importanti Importante ! Modifiche o interventi sulla radio possono farvi perdere la vostra autorizzazione ad utilizzare il prodotto. Questa ricetrasmittente è progettata per trasmettere un segnale regolato su specifiche frequenze assegnate. E' una violazione della legge modificare i settaggi o le regolazioni interne della radio per eccedere questi limiti. -
Page 42: Avvertenze Importanti - Garanzia Limitata
Avvertenze Importanti - Garanzia Limitata Avvertenze Importanti ! QUESTO PRODOTTO E' DESTINATO AL MERCATO ITALIANO E PERTANTO L' IMPIEGO DELLO STESSO E' SOGGETTO ALLE NORME DI LEGGE IN VIGORE IN ITALIA. Nella maggior parte dei paesi CEE, l' impiego di ricetrasmettitori LPD e PMR 446 è libero, in conformità... -
Page 43: Dichiarazione Di Conformità
Vittorio Zanetti (amministratore unico) DRS-5070 Data: N. di serie : Timbro e firma del rivenditore Prodotto importato e distribuito da INTEK S.R.L. Via G. Marconi, 16 - 20090 Segrate (MI) - Tel. 02-26950451 - Fax. 02-26952185 www.intek-com.it / e-mail : intek.com@intek-com.it... - Page 44 PRINTED IN CHINA...