Testing Trailer Lights And Connections; Comprobando Luces Y Conexiones En Un Arrastre (Remolque)(Trailer) - Power Probe III Instruction Manual

t t
eSting rAiler
1. Connect the PP3 to a good battery.
2. Clip the auxiliary ground clip to the trailer ground.
3. Probe the contacts at the jack and then apply voltage to them. This lets you check the func-
tion and orientation of the connector and trailer lights. If the circuit breaker tripped, that con-
tact is likely a ground. Reset the circuit breaker by letting it cool down (15 sec.) and depress-
ing the reset button until in clicks into place.
c
oMprobAndo lAS
(t /r
rAiler eMolQUe
1. Conecte el PP3 a una batería que este en buen estado.
2. Conecte el sujetador (grapa/presilla) auxiliar de tierra (masa) a la tierra (masa) en el arrastre.
3. Compruebe los contactos en el conectador y aplíquele voltaje. Esto le permitirá comprobar
la función y orientación entre los contactos del conectador y las luces del arrastre. Si se abre
(dispara/tira) el cortacircuito, ese contacto es probablemente tierra (masa). Una vez se halla
enfriado el corta circuito, reestablezca su función oprimiendo el botón del cortacircuito hasta
escuchar un 'clik', confirmación de que ha llegado su lugar.
l c
igHtS And
l c
UceS y onexioneS en Un
) (Mpp)
(ppM)
onnectionS
8
A
rrAStre