Page 1
Für ein Handbuch in Deutsch, zu gehen: Para un manual en español, vaya a: www.Aquaglide.net By opening and assembling this product, you are agreeing (1) to be bound by the terms set forth on page 27 and (2) to require anyone using this product to be bound by such terms.
• Know and understand the detailed warnings listed on page 4-5 of Care & Maintenance..... this Owner’s Manual. Storage..........Warranty..........Repair............ for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Keel (2 pcs) Roller Travel Bag Sailing Harness Main Sheet/ Uphaul Strap Mastbase Foot Pump Multisport™ Hull Sail and Sail bag Mast Boom www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
• Users must read and understand the Owner’s Manual. • Do not use in conditions in excess of the ability of the user. for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Please be mindful of the additional warnings which apply to the use of this product while towing behind a boat or personal watercraft. for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
WARNING: Do not use an air compressor to inflate tube. Air compres- sors are designed for high pressure inflation and can cause tube to burst if over-inflated. for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Page 7
3 Keeping these two mast sections together, slide the mast into the sail luff sleeve. Sail Luff Sleeve for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Page 8
Before closing the clamp, position the boom roughly in the middle of the sail’s lower sleeve cutout. See photo B10 on following page. for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Page 9
B12. B-15 B-12 for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
B18 & B19. B-18 Sailing Harness Bridle Straps Main Sheet/ Uphaul Strap for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Page 11
5. Take the buckle end of the strap through the rope loop as shown in through the webbing loop and cinch to secure. photo C5. for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Page 12
Once completed, the hull should look like the Forestay photo in C11 on the following page. Front for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Page 13
14. Take the webbing loop through the tow fitting at the front of the hull. C-14 Front Tow Fitting for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Page 14
C-20 Mast Clip C-18 Mast Clip Forestay Shroud Shroud Bridle Bridle Strap Strap Forestay (center) Shroud Shroud for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
You may need to stand on the inflated hull to reach the padeye. Padeye Mast Clip Front Front for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Page 16
Tighten to a mid-point. Adjust as needed for various sailing conditions. Main Sheet Strap Front Back for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Rudder Slot Back Clevis Pin D-ring for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
It is helpful to have an assitant available for launch- ing and moving the craft while on land. for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
1. To attach the rig ffor windsurfing, insert the mast base into the mast step as show in photo D1. for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Page 20
Repeat this several times until the sail can go no shown in photo D5. farther. for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
It is helpful to have an assitant available for launch- ing and moving the craft while on land. for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Tow Fitting 2. Remove the forestay webbing strap from the tow fitting. Front Tow Rope (not included) for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
The following steps outline the steps to be taken and the points to note. for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
WIND relative to the wind. Sailing WIND for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Multisport™ 270 is to store it dry and out of the sun. for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
Carefully zip the bag closed and store in a warm, dry location. for more info go to: www.Aquaglide.net Aquaglide, Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 TEL: (509) 493-4938 FAX: (509) 493-4966...
TO RELEASE North Sports, Inc. and Aquaglide, Inc. from any and all liability for any loss, damage, injury, or expense that you or any users of this product may suffer, or that your next of kin may suffer, as a result of the use of this product, due to any cause whatsoever, including negligence or breach of contract on the part of North Sports Inc. and Aquaglide Inc.
Damage or wear to the sailing harness, or other hardware may, or Allow to dry. Make sure the surface area is properly prepared. Do not may not be repairable. Contact your local dealer, or Aquaglide, Inc. for touch this area with your fingers; any oil from your finger may cause replacement parts.
Need help?
Do you have a question about the Multisport 270 and is the answer not in the manual?
Questions and answers