Hotpoint Ariston FZ G IX /HA Operating Instructions Manual page 34

،‫• في حال حدوث خلل في عمل الجهاز، ال تحاول، بأي شكل من األشكال‬
‫تصليح الجهاز بنفسك. يمكن إلجراء التصليحات من قبل أشخاص قليلي‬
‫الخبرة أن يلحق األذى أو حتى إلى تعطيل الجهاز. اتصل بمركز الخدمة‬
.‫• ال تضع أغراضا ثقيلة على باب الفرن وهو مفتوح‬
‫• يجب عدم تشغيل الجهاز من قبل أشخاص (بمن فيهم األطفال) الذين‬
‫يعانون انعدام القدرات الجسدية أو الحسية أو النفسية، من قبل األشخاص‬
.‫عديمي التجربة أو أي شخص ال يعرف المنتج‬
‫يجب على هؤالء األشخاص، على األقل أن يتلقوا النصح من قبل‬
‫شخص يتحمل المسؤولية عن أمانهم أو الحصول على التعليمات المتعلقة‬
‫• عند التخلص من مواد التعبئة: تق ي ّد بالقوانين المحلية حيث يمكن لمواد‬
‫/69/2002 المتعلقة باألجهزة‬EC ‫• تقضي التوجيهات األوروبية‬
‫) بعدم التخلص من األجهزة اإللكترونية‬WEEE( ‫اإللكترونية التالفة‬
‫البيتية القديمة بواسطة دورة جمع النفايات البلدية غير المصنفة. يجب‬
‫جمع األجهزة القديمة على انفراد بهدف إنجاع عملية استرداد وإعادة‬
‫تدوير المواد التي تحتوي عليها وتقليل تأثيرها على صحة اإلنسان‬
‫والبيئة. إشارة "السلة الدائرية" المشطوبة على المنتج تذكرك بالتزامك‬
.‫بأنه عند تخلصك من الجهاز، يجب تجميعه على حدة‬
‫يتوجب على المستهلكين االتصال بسلطتهم المحلية أو بتاجر التجزءة‬
‫فيما يتعلق بالمعلومات المتعلقة بالطريقة الصحيحة للتخلص من جهازهم‬
‫• عند استخدام الجهاز بين الساعات المتأخرة ما بعد الظهر وبين ساعات‬
‫الصباح الباكر، فبإمكانك أن تساعد على تقليل العبء الملقى على‬
‫• دع باب الفرن مغلقا دائما عند استخدام نمط الشواء، فهذا سيحرز نتائج‬
.)10% ‫أفضل وسيوفر الطاقة (حوالي‬
‫• افحص مطاط الباب بشكل منتظم وامسحه ونظفه لضمان خلوه من البقايا‬
.‫بحيث يحكم التصاقه بالباب كما ينبغي، هذا سيمنع تسرب الحرارة‬
34
.)‫(انظر المساعدة‬
.‫بتغشيل الجهاز مسبقا‬
.‫• ال تدع األطفال يعبثون بالجهاز‬
‫التخلص‬
.‫التعبئة أن يعاد تصنيعها‬
.‫القديم‬
‫احترام البيئة والحفاظ عليها‬
.‫شركات الكهرباء‬
‫وسائل حذر ونصائح‬
‫! تم تصميم هذا الجهاز وتصنيعه طبقا لمواصفات األمان العالمية. يتم تزويد‬
.‫التحذيرات التالية ألسباب وقائية ويجب قراءتها بعناية‬
.‫• هذا الدليل معد للطراز 3 من الطباخ المبني‬
.‫أجهزة الغاز تحتاج إلى تهوئة عادية للتأكد من األداء الخالي من المشاكل‬
"‫عند تركيب الطباخ، اتبع التعليمات الزودة في فقرة "تحديد موضع‬
ّ ‫• تم تصميم الجهاز لالستعمال البيتي داخل المنزل وهو غير مع د‬
‫• يجب عدم تركيب الجهاز خارج المنزل، حتى وإن كان ذلك في مناطق‬
.‫مغطاة. من الخطر جدا إبقاء الجهاز عرضة للشتاء والعواصف‬
‫• عند إزالة أو تغيير موضع الجهاز، استخدم دائما المسكات المزودة على‬
‫• ال تالمس الجهاز وأنت حافي القدمين أو بيدين ورجلين مبللتين أو‬
‫• يجب استخدام الجهاز قبل البالغين فقط، لطبخ الطعام وفقا للتعليمات‬
‫• ال تلمس عناصر التسخين وأجزاء باب الفرن بينما يكون الجهاز قيد‬
‫االستخدام؛ هذه األجزاء تصبح ساخنة جدا. أبق األطفال بعيدا عن‬
‫• تأكد من أن كبالت تزويد الطاقة الخاصة باألجهزة الكهربائية األخرى ال‬
.‫• يمنع تغطية الفتحات المعدة للتهوئة ولعزل الحرارة منعا باتا‬
‫• أمسك مقبض باب الفرن من الوسط دائما: األطراف يمكن أن تكون‬
‫• استخدم قفازات الفرن دائما عند إدخال إناء الطهي إلى الفرن أو عند‬
.‫• ال تستخدم رقائق األلومنيوم لتغطية أرضية الفرن‬
،‫• ال تضع المواد القابلة للاشتعال في الفرن: إذا تم تشغيل الجهاز عن غير قصد‬
‫"/"¡" عندما ال يكون الجهاز‬l" ‫• تأكد دائما من أن المفاتيح موجودة بوضع‬
‫• عند فصل الجهاز عن الكهرباء، اسحب دائما القابس من مقبس الشبكة‬
‫• ال تقم بأي عملية تنظيف أو صيانة دون فصل الجهاز عن شبكة الكهرباء‬
‫الوقاية العامة‬
.‫الجهاز‬
.‫لالستعمال التجاري أو الصناعي‬
.‫جانبي الفرن‬
.‫رطبتين‬
.‫المدرجة في هذا الدليل‬
.‫الجهاز‬
.‫تالمس األجزاء الساخنة من الفرن‬
.‫ساخنة‬
.‫إخراجه منه‬
.‫فمن الممكن أن يسبب الحريق‬
.‫قيد االستخدام‬
.‫الرئيسية، ال تسحب الكبل‬
.‫الرئيسية‬
AR