Related Manuals for Hotpoint Ariston FZ 101.1/HA
Summary of Contents for Hotpoint Ariston FZ 101.1/HA
- Page 1 Istr zioni er l so Italiano, 1 es rizione ell a io e tilizzo, - ro rammi, -10 re a zioni e onsi li, 11 an tenzione e ra, 12-13 Assistenza, 1...
-
Page 2: Installazione
Installazione Aerazione vedi figure osizionamento vedi Precauzioni e consigli Centraggio e issaggio Incasso vedi figura sottotavolo vedi figura colonna vedi figura vedi figura... - Page 3 Colle amento elettri o vedi sotto vedi vedi sotto sotto Montaggio del cavo di alimentazione vedi figura vedi Assistenza ’azienda declina ogni responsa ilit ualora vedi figura ueste norme non vengano rispettate. larghezza cm 43,5 altezza cm 32 profondità cm 41,5 lt.
- Page 4 es rizi ne dell a ista d insie e Pannello di controllo GUIDE di scorrimento dei ripiani posizione 5 Ripiano GRIGLIA posizione 4 posizione 3 Ripiano LECCARDA posizione 2 posizione 1 annell di ntr ll Icone Icona Icona PROGRAMMI DURATA FINE COTTURA MANUALI Display...
- Page 5 i e utilizz Im ostare il ontamin ti o oman i en ere il orno iare il orno o alit Im ostare l orolo io...
- Page 6 entilazione di ra reddamento uce del orno...
- Page 7 r gra ro rammi i ott ra man ali irarrosto vedi figura TI I ro rammi i ott ra a tomati i tem eratura durata di cottura resta ilite Cottura ttimale rogrammata cal o...
- Page 8 peso massimo non dimenticare di mettere dl di ac ua redda sulla leccarda alla posizione 5 icetta per il PA icetta per la PI non dimenticare di mettere dl di ac ua redda sulla leccarda alla posizione 5...
- Page 9 ro rammare la ott ra Consi li rati i i ott ra Programmare la durata Programmare una cottura ritardata...
- Page 10 abella cottura Programmi Alimenti Peso Posi ione dei ripiani Preriscaldamento Temperatura Durata consigliata cottura minuti guide guide standard scorre oli ultili ello* Pizza su 2 ripiani 2 e 4 1 e 3 220-230 20-25 Crostate su 2 ripiani torte su 2 ripiani 2 e 4 1 e 3 30-35...
- Page 11 Pre auzi ni e nsigli vedi Assistenza rezza enerale Smaltimento Durante l uso dell apparecchio gli elementi riscaldanti e alcune parti della porta orno diventano molto calde. .are attenzione a non toccarle e tenere i am imi a distanza. Ris armiare e ris ettare l ambiente vedi Programmi vedi Manutenzione e cura...
- Page 12 Manutenzi ne e ura Es ludere la rrente elettri a vedi figura lire l a Controllare le guarnizioni vedi Assistenza Sostit ire la lam a ina lire la orta vedi figura vedi figura vedi figura...
- Page 13 onta io el it i e S orre oli vedi figura Guida Guida sinistra destra vedi figura)
- Page 14 Assistenza Atte i on i enz ssistenza atti a iorni s...
- Page 15 eratin Instr tions on en es ri tion o t e a lian e, 1 tart- se, 1 - 0 Coo in mo es, 1- re a tions an ti s, Care an maintenan e, ssistan e,...
- Page 16 Installati n Ven i see diagrams ositionin see Precautions and tips en in i in i in i n e diagram o n e see diagram en ni diagram see diagram...
- Page 17 le tri al onne tion see below see below see below i in e o e see diagram see Assistance e ine e no TABLE O. CHARACTERISTICS width 43.5 cm Dim ensions * height 32 cm depth 41.5 cm Volum e * 58 l onne in voltage: 220-240V...
- Page 18 es ri ti n f t e a lian e O erall ie Control panel GUIDES for the sliding racks position 5 GRILL position 4 position 3 DRIPPING PAN position 2 position 1 C ntr l anel MANUAL COOKING MODE DURATION COOKING END TIME icons...
- Page 19 Start u and use ettin t e timer Control anel lo in t e o en on tartin t e o en emo mo e ettin t e lo...
- Page 20 oo in en i en i...
- Page 21 king an al oo in mo es see diagram tomati oo in mo es oo in oo in e e e...
- Page 22 e in o in o i ion – e i e o e i e o e in o in o i ion...
- Page 23 ro rammin oo in ra ti al oo in a oo in...
- Page 24 g adv c ta l Cooking .oods Weight Rack position Preheating Recommended Cooking duration modes (in kg) temperature (minutes) (°C) standard sliding guide guide rails rails Multilevel* Pizza on 2 racks 2 and 4 1 and 3 220-230 20-25 Pies on two racks/cakes on 2 racks 2 and 4 1 and 3 30-35...
- Page 25 Pre auti ns and ti s eneral sa et see Assistance is osal Do no o e e in e e en e o en oo i n e i in e o e e i n e Res e tin an onser in t e en ironment see Cooking modes...
- Page 26 Care and aintenan e S tch g th appl a c Cleanin t e a lian e see diagram e in see Assistance W Re la in t e li t b lb Cleanin t e o en oor see diagram see diagram see diagram...
- Page 27 ssemblin t e sli in ra see figure Left Right guide guide rail rail see diagram...
- Page 28 Assistan e e o e e o o in in o ion o...
- Page 29 em loi es ri tion e l a areil, 3 ise en mar e et tilisation, 33-3 ro rammes, 3 -3 a tions et onseils, 3 etto a e et entretien, 0- 1 ssistan e,...
- Page 30 Installati n voir figures ositionnement voir Précautions et conseils e e i e en voir figure voir figure o onne voir figure voir figure...
-
Page 31: Plaque Signaletique
or ement le tri voir ci-dessous voir ci-dessous i en voir ci-dessous voir figure voir Assistance (VOIR .IGURE) No inon o e e non e e no PLAQUE SIGNALETIQUE largeur 43,5 cm Dimensions * hauteur 32 cm profondeur 41,5 cm Volume * 58 l tension 220-240V ~ 50/60Hz ou... - Page 32 es ri ti n de l’a areil ue d’ense ble Tableau de bord GLISSIERES de coulissement niveau 5 Support GRILLE niveau 4 niveau 3 Support LECHEFRITE niveau 2 niveau 1 Tableau de b rd Icônes Icône Icône PROGRAMMES DUREE FIN DE CUISSON MANUELS Afficheur TEMPS...
- Page 33 Mise en et utilisati n ro rammer la min terie erro illa e es omman es ll mer le o r ise en mar o e emo monstration la e e l orlo e...
- Page 34 e e oi i e en...
- Page 35 Pr gra ro rammes e isson man els o ne o voir figure ro rammes e isson a tomati e ionn e (Cuisson timale rogramm e) VIANDE GATEA...
- Page 36 e oi e e e oi e e i e e e e e e e e e e oi e e i e...
- Page 37 Comment ro rammer ne isson Conseils e isson...
- Page 38 Ta l au d cu Programmes Aliments Poids Niveau enfournement Préchauffage Température Durée (Kg) préconisée cuisson (°C) (minutes) glissi res glissi res standard coulissantes Multiniveaux* Pizza sur 2 niveaux 2 et 4 1 et 3 220-230 20-25 Tartes sur 2 niveaux gâteaux sur 2 niveaux 2 et 4 1 et 3 30-35...
- Page 39 voir Assistance n rale ise a re e on ionne en e eni en ion e e en n onomies et res e t e l en ironnement voir Programmes voir Nettoyage et entretien...
- Page 40 h r t etto a e e l a areil voir figure voir Assistance Rem la ement e l am o le laira e etto a e e la orte voir figure voir figure voir figure...
- Page 41 onta e it lissi res o lissantes voir figure Glissière Glissière gauche droite voir figure...
- Page 42 Ass s n e e e e i e e i in i...
- Page 43 an al e instr iones i n 44 4 es ri i n el a arato, esta en n ionamiento ro ramas, re a iones onse os, 3 antenimiento i a os, sisten ia,...
- Page 44 ver las figuras Colo a i n ver Precauciones y consejos ien o ver la figura o en i e ver la figura ver la figura ver la figura...
-
Page 45: Datos Técnicos
Cone i n el tri a ver más abajo ver más adelante ver más abajo i en i n e ver la figura Asistencia e in n o e no e n e (ver la figura) DATOS TÉCNICOS ancho 43,5 cm. Dimensiones* altura 32 cm. - Page 46 Panel de control GUÍAS de desliyamiento de las bandejas posición 5 Bandeja PARRILLA posición 4 posición 3 Bandeja GRASERA posición 2 posición 1 Iconos de Icono de Icono de PROGRAMAS DURACIÓN FIN DE COCCIÓN MANUALES Display de TIEMPOS Icono Display de RELOJ TEMPERATURA Iconos de...
- Page 47 n f n esta en ora el relo ro ramar el onta or e min tos eo e los man os n en er el orno oner en n ionamiento el orno o ali a...
- Page 48 en i e en i ien o o no...
- Page 49 ro ramas e o i n man ales ver la figura ro ramas e o i n a tom ti os i n e reesta leci as Cocci n tima rograma a caliente...
- Page 50 no o i e o o o i i n no o i e o o o i i n...
- Page 51 ro ramar la o Conse os r ti os ara o inar i n e...
- Page 52 Ta la d c cc ó Programas Alimentos Peso Posición de las bandejas Precalentamiento Temperatura Duración (Kg) aconsejada de la (°C) cocción (minutos) gu as gu as est ndar deslizables Multinivel* Pizza en 2 niveles 2 y 4 1 y 3 220-230 20-25 Tortas glaseadas en 2 niveles tortas en 2 niveles...
- Page 53 n s y ver Asistencia ri a eneral limina i n o o e e en o o no e ien n o e no n en o ni o e e o orrar res etar el me io am iente ver Programas Mantenimiento y cuidados...
- Page 54 M n n d d s I t rrump r la c rr léctr ca im iar el a arato ver la figura on o e ver Asistencia stit ir la om illa im iar la erta ver la figura la figura ver la figura...
- Page 55 onta e el it as esliza les ver la figura Guía Guía derecha izquierda la figura)
- Page 56 As s n c ó e i io e i en i...
- Page 57 Instr ara a tiliza n i e es ri o o a arel o, 0 In io e tiliza o, 1- ro ramas, 3- re a es e onsel os, an ten i a os, ssist n ia t ni a, 0...
- Page 58 en i veja as figuras osi ionamento veja em Precauções e Conselhos no en o e en e veja a figura veja a figura veja a figura...
-
Page 59: Assistência Técnica
o el tri a veja a seguir veja a seguir veja a seguir o e o ne i en o veja a Assistência Técnica e i e e e n o o e o e e i PLA CA D AS CARACTERÍSTICAS 4 3,5 cm . - Page 60 Painel de comandos GUIAS de escorrimento das prateleiras posição 5 Prateleira GRADE posição 4 posição 3 Prateleira BANDEJA posição 2 PINGADEIRA posição 1 nd s Ícone Ícone Ícone PROGRAMAS DURAÇÃO FIM DA COZEDURA MANUAIS Display TEMPOS Ícone Display da RELÓGIO TEMPERATURA Ícone Ícone...
- Page 61 ro rame o onta or e min tos eio e oman os en a o orno In io o orno o o e emo ertar o rel...
- Page 62 en i e e i en o o o no...
- Page 63 ro ramas e oze ra man ais e o o veja a figura ro ramas e oze ra a tom ti os e e ini en e...
- Page 64 n o e e o o e ei e ei n o e e o o...
- Page 65 ro rama o a oze Consel os r ti os ara oze o e io...
- Page 66 la d c dura Programas Alimentos Peso Posição das prateleiras Pré-aquecimento Temperatura Duração (Kg) aconselhada (c°) cozedura (minutos) Guias Guias padr o corredi as Multinível Pizza em 2 prateleiras 2 e 4 1 e 3 220-230 20-25 Tortas doces em duas prateleiras/bolos em duas prateleiras 2 e 4 1 e 3 30-35...
- Page 67 veja a Assistência técnica ran a eral limina n e o o e e e o o e e en o e e o e e o no e n o o n en onomia e res eito o meio am iente veja os Programas veja a Manutenção e cuidados...
- Page 68 d d s l gar a c rr léctr ca im eza o a arel o veja a figura e i i stit i o a l m a a im eza a orta veja a figura...
- Page 69 onta em o it ias Corre i as veja a figura). Prowadnica Prowadnica lewa prawa veja a figura...
- Page 70 Ass s n çã e on...
- Page 72 7 - 1 5 XE OX B SINESS SE VICES...